英语冷笑话谐音梗
英语冷笑话谐音梗如下:
1、Whatdoyoucalladeerwithnoeye?
(没有眼睛的鹿是什么鹿)
Noeyedeer(Noidea).
无眼鹿(不知道)
2、Whatdidalatetomatosaytoothertomatoes?
(一个迟到的番茄会对其他的番茄说什么)
Iwillketchup(catchup).
(我能赶上)(ketchup番茄酱)
3、WhatdoyoucallabeefromAmerica?
(来自美国的蜜蜂叫什么)
AUsb(Usbee).
4、Whichisfaster,hotorcold?
(冷和热,哪个更快)
Hot.Becauseyoucancatchacold.
(热更快,因为你能追上冷/会感冒catchacold)
5、WhatdidmydogsaywhenIaskedhimtheanswerfortwominustwo?
(当我问我家的狗2减2等于多少,他说了什么)
Hesaidnothing.
(他什么也没说/他说什么也没有)
经典英语冷笑话12篇
下面是我整理的经典英语冷笑话12篇,以供大家学习参考。
经典英语冷笑话:小心有狗!
Asastrangerenteredalittlecountrystore,henoticedasignwarning,"Danger!Bewareofdog!"postedontheglassdoor.Inside,henoticedaharmlessoldhounddogasleeponthefloorbesidethecashregister."Isthatthedogfolksaresupposedtobewareof?"heaskedtheowner."Yep,that'shim,"camethereply.Thestrangercouldn'thelpbutbeamused."Thatcertainlydoesn'tlooklikeadangerousdogtome.Whyintheworldwouldyoupostthatsign?""Because,"theownerexplained,"BeforeIpostedthatsign,peoplekepttrippingoverhim!"
一名陌生人走进一家乡间小商店,看到玻璃门上帖着的一个告示牌上写着,“危险!小心有狗!”进去后,他看到一条样子一点都不凶的老狗趴在收款机旁边的地板上睡觉。“这就是大伙都得留神的那只狗啊?”陌生人问店主。“是,就是他”,店主回答。听到这个回答,陌生人觉得很好笑。“我觉得那条狗一点都不可怕。你帖那个告示做什么?”“因为,”店主解释说,“在我帖告示之前,大伙老被他绊倒。”
经典英语冷笑话:在天堂结婚
Ayoungcouplewasontheirwaytogetmarriedwhentheyhadanaccidentanddied.NowtheywereinfrontofSt.Peterandtheyoungladyaskediftheycouldgetmarried.St.Petertoldthem,hewouldhavetogetbacktothemwithananswer.Around30dayslaterSt.Peterreturnsandtellsthecouplethattheycangetmarriedinheaven.TheyoungladythenasksSt.Peter,“Ifthingsjustdon'tworkoutcanwegetadivorce?"St.Peterlooksatherandreplies,"Ladyittookme30daystofindapreacherupheredoyoureallythinkIamgoingtofindalawyer?!!"
一对年轻的夫妇在去结婚的路上出了车祸,双双死去了。于是,他们来到了圣徒彼得面前,妻子问是否她还可以和丈夫结婚,圣徒彼得告诉他们,关于这个问题他一有了结果就会回来找他们。差不多30天以后,圣徒彼得回来了,并且告诉他们可以在天堂结婚。妻子又问:“如果生活的不愉快,我们可不可以离婚呢?”圣徒彼得看着她,回答说:“夫人,我花了30天才找到个传教士,难道你真的希望我再去找个律师吗?”
经典英语冷笑话:点名
OnmyfirstdayofclassesatmyuniversityItookafront-rowseatinmyliteraturecourse.Theprofessortolduswewouldberesponsibleforreadingfivebooks,andthathewouldprovideuswithalistofauthorsfromwhichwecouldchoose.Thenheambledovertothelectern,tookouthisclassbookandbegan,"Baker,Black,Brooks,Carter,Cook..."IwasworkingfeverishlytogetdownallthenameswhenIfeltataponmyshoulder.Thestudentinbackofmewhispered,"He'stakingattendance."
大学的第一天,文学课我坐在了前排。教授告诉我们这学期必须得读五本书,他提供我们可供选择的作者名单。随后他缓步走上讲台,拿出课本,“贝克、布莱克、布鲁斯、卡特、库克…”为了写下所有的名字,我不得不疯狂的作着记录。这时有人轻轻的拍我肩膀,坐在我后面的学生悄悄告诉我:“他在点名呢。”
经典英语冷笑话:最希望得到的签名
Ouruniversitynewspaperrunsaweeklyquestionfeature.Recently,thequestionwas:"Whoseautographwouldyoumostwanttohave,andwhy?"Asexpected,mostresponsesmentionedmusicorsportsstars,orpoliticians.Thebestresponsecamefromafreshman,whosaid,"Thepersonwhosignsmydiploma."
我们大学的校报开办了一个每周一问的专栏。上周的问题是:“你最想要什么人的签名?为什么?”和预计的一样,大部分的回答都是歌星、体育明星或者政治家。但是,最优秀的答案来自一个一年级新生,他说:“在我毕业证上签字的那个人。”
经典英语冷笑话:动机
MyEnglishprofessoroncelaunchedintoalectureon"motivation.""Whatpushesyouahead?"heasked."Whatisitthatmakesyougotoschooleachday?Whatdrivingforcemakesyoustrivetoaccomplish?"Turningsuddenlytooneyoungwoman,hedemanded:"Whatmakesyougetoutofbedinthemorning?"Thestudentreplied:"Mymother."
我们英文课的教授有一次在课上讲“动机”。“是什么推动你在人生的路上向前走?”他问道,“是什么让你每天上学来?又是什么驱使你追求成功?”冲着一个女学生,他问:“是什么让你早晨从床上爬起来的呢?”学生答道:“我妈妈。”
经典英语冷笑话:班级、情人和蠢驴
ProfessorTomwasgoingtomeethisstudentsonthenextday,sohewrotesomewordsontheblackboardwhichreadasfollows:"ProfessorTomwillmeettheclasstomorrow."Astudent,seeinghischancetodisplayhissenseofhumorafterreadingthenotice,walkedupanderasedthe"c"intheword"class."TheProfessornoticingthelaughter,wheeledaround,walkedback,lookedatthestudent,thenatthenoticewiththe"c"erased--calmlywalkedupanderasedthe"l"in"lass",lookedattheflabbergastedstudentandproceededonhisway.
汤姆教授打算第二天与他的学生见面,因此他在黑板上写道:“汤姆教授明天将和大家见面”。一位学生看到这条通知后,觉得展示自己幽默感的机会来了,就走上前,将“class”中的“c”擦掉,教授听到笑声,转过身走回来,看了看那位学生,又看看被改动过的通知,不动声色地走上前,把“lass”中的“l”擦掉,看了看那位目瞪口呆的学生,教授扬长而去。
经典英语冷笑话:智力缺陷
"Wouldyoumindtellingme,Doctor,"Bobasked,"howyoudetectamentaldeficiencyinsomebodywhoappearscompletelynormal?""Nothingiseasier,"hereplied,"Youaskhimasimplequestionwhicheveryoneshouldanswerwithnotrouble.Ifhehesitates,thatputsyouonthetrack.""Well,whatsortofquestion?""Well,youmightaskhim,'CaptainCookmadethreetripsaroundtheworldanddiedduringoneofthem.Whichone?'"Bobthoughtforamoment,andthensaidwithanervouslaugh,"Youwouldn'thappentohaveanotherexamplewouldyou?ImustconfessIdon'tknowmuchabouthistory."
“医生,你能不能告诉我,”鲍勃问,“对于一个看上去很正常的人,你是怎样判断出他有智力缺陷的呢?”“再没有比这容易的了,”医生回答,“问他一个简单的问题,简单到所有人都知道答案,如果他回答得不干脆,那你就知道是怎么回事了。”“那要问什么样的问题呢?”“嗯,你可以这样问,‘库克船长环球旅行了三次,但是在其中一次的途中他去世了,是哪一次呢?’”鲍勃想了一会儿,紧张的回答道,“你就不能问另外一个问题吗?坦率地说,我对历史了解的不是很多。”
经典英语冷笑话:开卷考试
OnthedayofourfinalexamatmyCommunityCollegeinSantaMaria,Calif.,weheardthatthebookstorehadchangeditspolicyandwouldbuybackourbusiness-managementtextbooks.Beforeclass,severalofusdashedovertothestoreandsoldourbooks.Wewereseatedandwaitingforthetestwhenourprofessorannouncedthatconsideringthedifficultyofthefinal,itwouldbeanopen-bookexam.
我在加利福尼亚的圣玛丽亚市一所社区大学读书。期末考试那天,听说书店在回购我们的工商管理课本。考试前,我们几个赶忙跑到书店把书卖了,随后,我们坐在教室里等着考试。这时候教授宣布:考虑到试题的难度,今天的考试我们决定开卷。
经典英语冷笑话:机长的录音
Thisisyourcaptainspeaking.Onbehalfofmycrew...I'dliketowelcomeyouaboardBritishAirwaysflight602fromNewYorktoLondon.Wearecurrentlyflyingataheightof35,000feetmidwayacrosstheAtlantic.Ifyoulookoutofthewindowsonthestarboardsideoftheaircraft,youwillobservethatboththestarboardenginesareonfire.Ifyoulookoutofthewindowsontheportside,youwillobservethattheportwinghasfallenoff.IfyoulookdowntowardstheAtlanticOcean,youwillseealittleyellowliferaftwiththreepeopleinittowavingatyou.That'sme,thecopilot,andoneoftheairstewardesses.Thisisarecording.
这是你们机长的声音。请允许我代表全体工作人员,欢迎你们乘坐英国航空公司602号航班从纽约飞往伦敦。我们此时在大西洋上空35,000英尺的高度。如果你从飞机的右边向窗外看去,你将会发现右侧的两个引擎都已经起火。如果你从左边往外看,你就会看到那边的机翼已经脱落了。如果你俯视下面的大西洋,那么你会看到一艘黄色的救生筏,上面有三个人正在朝你挥手。那是我、副驾驶员还有我们的一名女乘务员。这是一段录音。
经典英语冷笑话:无聊的课
OneofmyfavoriteteachersatSoutheastMissouriStateUniversityinCapeGirardeauisknownforhisdrollsenseofhumor.Explaininghisgroundrulestoonefreshmanclass,hesaid,"NowIknowmylecturescanoftenbedryandboring,soIdon'tmindifyoulookatyourwatchesduringclass.Ido,however,objecttoyourpoundingthemonthedesktomakesurethey'rerunning!"
在开普吉拉多市的东南密苏里州立大学上学的时候,我喜欢的几个老师之中有一个以他的幽默感而出名。给新生上头一节课,他给学生解释在他课上的纪律,他说:“我知道我的课经常会很枯燥乏味,所以我并不介意你们在课上看表。然而,我坚决不允许你们把表重重的摔在课桌上,以此来检查你的表是不是还在走。”
经典英语冷笑话:交通事故
Amanwasdrivingtoworkwhenatruckranastopsign...hithiscarbroadside,andknockedhimcold.Passerbyspulledhimfromthewreckandrevivedhim.Hebeganaterrificstruggleandhadtobetranquilizedbythemedics.Later,whenhewascalm,theyaskedhimwhyhestruggledso.Hesaid,"Iremembertheimpact,thennothing.Iwokeuponaconcreteslabinfrontofahuge,flashing'Shell'sign.Andsomebodywasstandinginfrontofthe'S.'
有个人开车行驶在上班的路上,一辆卡车闯红灯从侧面撞上了他的车,当时他就不省人事了。路旁的行人把他从车里拉出来并唤醒他。刚一醒过来,他就拼命的挣扎着,最后不得不用了药物才让他镇静下来。过了一会儿,他平静了,别人问他为什么要这么恐怖的挣扎,他说:“被撞之后我就什么都不知道了,当我醒过来,我发现我躺在了路边,前面是一个巨大的广告牌上面闪烁着‘壳牌’,但是有个人挡住了那个“S。”
经典英语冷笑话:写给上帝的信
Alittleboyneeded$50verybadlyandprayedforweeks,butnothinghappened.ThenhedecidedtowriteGodaletterrequestingthe$50.WhenthepostofficereceivedthelettertoGod,USA,theydecidedtosendittothepresident.Thepresidentwassoamusedthatheinstructedhissecretarytosendtheboya$5bill.Thepresidentthoughtthiswouldappeartobealotofmoneytoalittleboy.Thelittleboywasdelightedwiththe$5billandsatdowntowriteathank-younotetoGod,whichread:DearGod:Thankyouverymuchforsendingthemoney.However,InoticedthatforsomereasonyousentitthroughWashington,D.C.,and,asusual,thoseturkeyskept$45intaxes.
有个小男孩非常需要50美元,他为此祷告了数周但是什么也没发生。后来,他决定写封信向上帝索要这50美元。邮局接到这封信,想了想觉得还是应该交给总统比较好。总统被逗笑了,于是指示秘书寄给小男孩5美元,因为他觉得5美元对于一个小孩来讲已经是不少了。小男孩收到了钱很高兴,给上帝回了一封感谢信,信里写道:尊敬的上帝,非常感谢你把钱寄给我。然而,我发现这些钱是通过白宫寄出的,因此,和往常一样,那帮家伙收了我45美元的税。
英语谐音梗冷笑话
英语谐音梗是指利用英语单词的发音相似或相同来制造幽默效果的一种表达方式。以下是一些常见的英语谐音梗冷笑话:
1.Whydidthetomatoturnred?Becauseitsawthesaladdressing!(为什么西红柿变红了?因为它看到了沙拉酱!这个梗利用了“saw”(看到)和“sauce”(酱汁)两个单词的发音相似)
2.Whydidthecoffeefileapolicereport?Itgotmugged!(为什么咖啡要报警?因为它被抢了!这个梗利用了“mugged”(被抢)和“mug”(杯子)两个单词的发音相同)
3.Itoldmywifeshewasdrawinghereyebrowstoohigh.Shelookedsurprised.(我告诉我妻子她画眉毛画得太高了,她看上去很惊讶。这个梗利用了“lookedsurprised”(看上去很惊讶)和“eyebrows”(眉毛)两个单词的发音相似)
4.I'mreadingabookonanti-gravity.It'simpossibletoputdown!(我正在读一本关于反重力的书,它根本放不下!这个梗利用了“putdown”(放下)和“gravity”(重力)两个单词的发音相似)
5.Whydon'tscientiststrustatoms?Becausetheymakeupeverything.(为什么科学家不相信原子?因为它们构成了一切。这个梗利用了“makeup”(构成)和“everything”(一切)两个单词的发音相似)
这些英语谐音梗都是基于英语单词的发音来制造幽默效果的,需要对英语单词的发音有一定的了解才能理解其中的幽默。