经典英语话剧剧本
英语小品剧本--孙悟空vs猪八戒
AnEnglishplay----PigGuyhasbeendefeatedbyMonkeyKing
悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。
Master,areyoutired?Let’shavearest.
唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。
Iamfine.Let’shavearestlater.Look!Thereisahouseoverthere.
悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。
小媳妇(做哭状):爹、妈,我……
Daddy,mommy,I,I…
老头:女儿,快走吧,不然那猪精来了,就走不了了。
Honey,hurryup.Thespiritiscomingsoon.
小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。
唐僧、悟空走到他们面前。
悟空:师傅,到了。
Master,hereweare.
唐僧(走到老头面前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从
东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否?
Excuseme,sir.Iamthemonkfromtheeast.Canwestayoverheretonight?
老头(做哽咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣)
Oh,youarethemonkfromtheeast.Sure.Sure,comein,please……
唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。
老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。
Master,pleasesavemydaughter,savemyfamily…
唐僧:老施主休要伤心,有什么事慢慢说。
Don’tbesad,madam.Takeiteasy.Whathappened?
老头:高僧有所不知,我们这里有一只猪精,今天要来跟我女儿成亲,大家都斗不过它,现在正
准备把女儿送出去逃避
Master,thereisaspirithere.Hewantstomarrymydaughter,tonight.Weareall
afraidofhim.
唐僧:施主莫怕,我这徒弟本领高强,也许他能帮上你们。
Calmdown,sir.Myapprenticehasgreatcapability.Maybe,hecanhelpyou.
老头:唉,高僧啊,以前也来过自称本领高强的师傅,结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着
别出来了吧。
Alas!,master,therehavebeenmanypeoplewhoboasttobeverycapable.Butevery
time,theyweredefeatedbythespirit.You’dbetterkeepawaytonight.
悟空:噢,有这么厉害的妖怪?我倒要会他一会。待会你们只管躲起来,外面发生什么事,都不
用管。
What?Isthespiritreallysostrong?I’dliketoseehowgreatheis.Allofyou
juststayinside.Don’tcomeoutnomatterwhathappens.
这时起了风声(音乐),老头一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往老妈怀里钻。悟空镇定
地举手示意,让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看,便不慌不忙地也躲
在了门后,露出一段红袖子。
猪八戒大笑着耀武扬威地走上场来,嘴里大喊:小娘子,我来了。
Darling,hereIam.
站在台上停一下,见没有动静,觉得奇怪,往房屋里看去,见露出一段红袖子,高兴地一拍手掌。
八戒:小娘子还害羞呢,不敢出来见老猪吗?来,来,来,我们就要是夫妻了,还害什么羞呀!。
Darling,don’tbesoshy!Pleasecometome.Comeon,wewillbeacouple.
猪八戒跑上去轻轻拉住红袖子,把小娘子拖了出来,小娘子作出害羞的样子,有时又做出猴子的
模样。
八戒:小娘子,不用怕,我虽然长得丑,但本领高强,一定会让你过上好日子的。
Darling,don’tbeafraid.AlthoughIamugly,Iamsopowerful.IamsurethatI
canmakeyouhappy.
From:http://www.hxen.com/yingyujuben/2007-03-30/4961.html
有没有什么经典的英语话剧剧本急求!!!
英语短剧剧本(6人):出租车司机
一天出租车司机Tommy遇到了很多奇怪的事情。烦人的女孩、孕妇、抢匪、不管事的警察,甚至还遇到了鬼。。。
Cast
ErinChang:Robber
DebbyTsai:Policeofficer
SerrinLee:Betelnutgirl
AlecZhao:Ghoststudent
LeoLee:Taxidriver
Yi-lingChen:Pregnantwoman
--------------------------------------------------------------------------------
Summary
Thisstorytalksaboutapoortaxidriver,Tommy,whomeetsmanystrangethingsinoneday.First,hecarriesaBetelNutGirlwhowantstoharasshim.Second,apregnantwomanmakeshimfeelnervous.Third,hecarriesarobberandmeetsapoliceofficerwhoonlymanagestraffic.Atlast,hecarriesaghoststudent.
Tommy:Hello,mynameisTommy.Servingyouismyhonor.Wherewouldyouliketogo?
Betelnutgirl:Hi!Tommy.I’mgoingtoChong-ShanNorthRoad,please.
Tommy:Ok,Chong-ShanNorthRoad,noproblem.Um?Irememberthere’sonlyaChong-ShanEastRoad.Miss,areyousureyou’regoingtoChong-ShanNorthRoad?
Betelnutgirl:Um,I’mnotsure.Youjustdrive.MaybeIwillrememberwhereitislater.
Betelnutgirl:Howoldareyou?Areyoumarried?You’reprobablynotmarriedsinceyou’resoyoung.Doyouhaveagirlfriend?
Tommy:Um…miss,wearealmostatChong-ShanEastRoad.Doyouwanttohavealook?
Betelnutgirl:Oh!Nothere.Bytheway,don’tyoufeeltiredafterdrivingalldaylong?MaybeIcanhelpyourelax.
Tommy:What…whatdoyouwanttodo?TakeyourhandsoffmeorI’llscream!
Betelnutgirl:Ididnothing!Youjustmissedanicechance.Stopthecar,Iwanttogetoff.
Tommy:(Relived)Great!Thetotalis155dollars,Thankyou.
Betelnutgirl:Um!Takeit!
Pregnantwoman:Hey!Taxi!
Pregnantwoman:Thanks.Youarerealaverykindman.
Tommy:Whereareyougoing?
Pregnantwoman:Hospital,please.
Tommy:You’regoingtotheprenatalcheckup,right?Itmustbeverytiringcarryingababy.
Pregnantwoman:Yeah.It’salmostninemonths.
Tommy:Woo.Congratulations.
Pregnantwoman:Thankyou.
Pregnantwoman:(screaming)
Tommy:Areyouok?
Pregnantwoman:(screaming)
Tommy:Isittimenow?Areyougoingtodeliveryourbabynow?IwilldriveasfastasIcan.Staydown.
Pregnantwoman:(screaming)
Tommy:We’realmostthere.
Pregnantwoman:(screaming)
Tommy:Hereweare.
Pregnantwoman:Areweatthehospital?Well,howmuchisit?
Tommy:Aren’tyougoingintolabor?
Pregnantwoman:Me?Areyoukidding?It’sstillalongtimebeforetheexpecteddateofchildbirth.
Tommy:What?Well,whatwereyoujustdoing?
Pregnantwoman:Oh,Iwasjustpracticing!Thisismyfirsttimetohaveababy,youknow.Practicemakesperfect!Ineedtobereadysoitwillgosmoothly.
Tommy:Practice!Allright…well,thetotalisonehundredtwentydollars.
Tommy:Thiswomanwassostrange!Ithoughtshewasgoingtodeliverthebabyinmycar!
Robber:Getoutofhere,quickly!
Tommy:Astrangepregnantwomanjustgotoffmycarandnowherecomesarobber.
Tommy:Wheredoyouwanttogo?
Robber:Shutup!Justdrive!
Tommy:Hey…Hey.Becareful,there’snoeyeinbullets.
Robber:Shutup!Justdriveyourcar.
Tommy:Ok!Ok!Youaretheboss.
Robber:Hum…yourgoldnecklaceisverygoodlooking.Ifitwereonmyneck,thatwouldbenice.
Tommy:Oh…com…comeon,don’tdothistome.Thisisafakeone.Ijusttrytolooktoughbywearingit.
Robber:STOPnonsense!!Don’ttreatmelikeafool,Iwarnyou!Iwillshootyou!
Tommy:OK!OK!Takeiteasy.Mymouthissealed.
Robber:....Idon’twanttodothis…really…butIhave6brothers,7sistersand8kidstofeed.Ievenhavetosellchewinggums,raisepigs.Theworseofall,myhusbandjustgotoutofthejail…Ireallyhavenochoice.
Tommy:Don’tbesosad….Hereistissue.
Robber:Thankyou.Nowgivemeyourgoldnecklace!Hurryup!Doyouwanttoeatbullets!!
Tommy:But…but…but….
Robber:JusthandittomeorI’llbecomeareallybadguy!!
Tommy:Idon’twanttodieyet.
Thepolice:Beep~Beep~stopthecar.
Tommy:OH!ThankGod!Iamsafenow!Hey,cop,arobberwantstorobmeand….
Policeofficer:Showmeyourlicenseandregistration.
Tommy:But…sir.…Igotarobberinmyback….
Policeofficer:Ionlywatchoutfortraffic!Thepublicsecurityisnotmybusiness.
Tommy:Notyourbusiness?But…
Policeofficer:Here’syourticket.Youwerespeeding.
Tommy:ButIgotarobberinmycar!ShetoldmeifIcouldn’tdrivefastenough,she’dshootme.
Policeofficer:Andwhereistherobber?
Tommy:Justrightover….what!!She’sgone;shewasherejustnow….
Policeofficer:See….yourlieisstupid…Remembertotaketheticket.
Tommy:Sir!Sir!
Tommy:I’msounlucky.Todayisnotmyday!Oh,no!HowdidIcometothismiddle-of-nowhere?Someone’swavingatme.Whowouldtakeataxiinthisstrangeplace?
Tommy:Hello!Servingyouismyhonor.Wheredoyouwanttogo?Ghoststudent:Tomyhome,please.
Tommy:Um…canyousayitmoreclearly?Idon’tknowwhereyourhomeis.
Ghoststudent:Oh,myhomeislocatedonTa-DuMountain.
Tommy:Noproblem.Um…it’sanunusualplacetolive.
Ghoststudent:Yes.It’sveryspecial.Myancestorsalllivedhere.
Tommy:Oh!You’velivedhereforalongtime,right?
Ghoststudent:That’sright.
Tommy:Hereweare,butIdon’tseeanyhousesaround.Bytheway,it’ssodarkhere.
Ghoststudent:Don’tbesosurprised.We’reinthemountain.
Tommy:Areyousureyourhomeishere?
Ghoststudent:Yes.Howmuchisit?
Tommy:Um…Thetotalis100dollars.
Ghoststudent:Ionlyhavea500dollarsbill.
Tommy:That’sOK,Icangiveyouchange.
Ghoststudent:Thereyougo.
Tommy:Um...What’sthis?
Ghoststudent:Money.
Tommy:But...wheredidhego?Oh,no!…Thisis…ghostmoney…(screaming)
英语话剧剧本
英语话剧剧本推荐:《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被缚的普罗米修斯》、《鸟》。
1、《威尼斯商人》
威尼斯商人是由英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧,是具有讽刺意味的喜剧。大约在1596年至1597年间制作的。
该剧的情节通过三个线索得以展现:一个是Portia选择亲戚的方式;另一个是Portia选择亲戚的方式。一个是杰西卡和罗兰多的爱与私奔。
2、《俄狄浦斯王》
《俄狄浦斯》是古希腊作家索福克勒斯(Sophocles)创作的剧本。《俄狄浦斯》电视剧以希腊神话和传说为基础,关于俄狄浦斯杀死父亲并嫁给母亲的故事,展现了典型的希腊悲剧冲突,即人与命运之间的冲突。
3、《第十二夜》
第十二夜是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧。它的写法大约是1600年至1602年。它于1623年在图书办公室注册,并于同年被纳入第一本作品集。以抒情风格和浪漫喜剧的形式,这首歌再次演唱了人文主义对爱情和友谊的美好理想,展现了生命之美和爱情之美。
4、《被缚的普罗米修斯》
“束缚的普罗米修斯”是古希腊悲剧埃斯库罗斯的戏剧作品。在剧中,普罗米修斯主要塑造了热爱人类而不屈服于暴力的辉煌形象。情节简单,结构并不复杂,但一直被人们珍视并被视为经典杰作。
5、《鸟》
“鸟”是阿里斯托芬斯(公元前414年)的杰作之一,它是唯一一部以神话和幻想为主题的喜剧。在剧中,两个雅典人和一群鸟儿在天地之间建立了“云端国家”。国家是理想的社会,贫富不分,没有剥削,劳动是生存的唯一条件。