老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于此情可待中文歌词和此情可待中文歌词唱的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享此情可待中文歌词以及此情可待中文歌词唱的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
此情可待的中文歌词
RightHereWaiting
Oceansapart,dayafterday,远隔重洋，日复一日，
andIslowlygoinsane.我慢慢地变得要失常。
Ihearyouvoiceontheline,电话里传来你的声音，
Butitdoesn'tstopthepain.但这不能停止我的悲伤。
IfIseeyounexttonever,如果再也不能与你相见，
Howcanwesayforever?又怎能说我们到永远？
Whereveryougo,whateveryoudo,无论你在何地，无论你做何事，
Iwillberightherewaitingforyou;我就在这里等候你。
Whateverittakes,不管怎么样，
Orhowmyheartbreaks,不管我多哀伤，
Iwillberightherewaitingforyou.我就在这里等候你。
Itookforgrantedallthetimes我一直认为
ThatIthoughtwouldlastsomehow.你我会情长义久。
Ihearthelaughter,我听见你的笑声
Itastethetear,我品尝眼泪，
ButIcan'tgetnearyounow.但此刻不能接近你。
Oh,can'tyousee,baby,哦，宝贝，难道你不懂
You'vegotmegoingcrazy?你已使我发疯？
Whereveryougo,whateveryoudo,无论你在何地，无论你做何事，
Iwillberightherewaitingforyou;我就在这里等候你。
Whateverittakes,不管怎么样，
Orhowmyheartbreaks,不管我多哀伤，
Iwillberightherewaitingforyou.我就在这里等候你。
Iwonder我试问
Howwecansurvivethisromance,我们如何熬过这浪漫情。
Butintheend但到最后
IfI'mwithyou如果我与你同在
I'lltakethechance.我要抓住这个机会。
Oh,can'tyouseeit,baby,哦，宝贝，难道你不懂
You'vegotmegoingcrazy?你已使我发疯？
Whereveryougo,whateveryoudo,无论你在何地，无论你做何事，
Iwillberightherewaitingforyou;我就在这里等候你。
Whateverittakes,不管怎么样，
Orhowmyheartbreaks,不管我多哀伤，
Iwillberightherewaitingforyou.我就在这里等候你。
Waitingforyou.等候你。
《此情可待》中文歌词翻译
此情可待
海洋每天都在靠近
而我与你却每天分离
你离我是那么地遥远
我寂寞地等待，你
能否看见
我仍听见你的声音回旋
在那片没有你已久的天空
我感触到心的疼痛
如果你我将永不想见
为何当初要留下那——
欺骗彼此的誓言
无论你流浪何处
无论你憔悴孤独
相信我一直都在为你守侯
就算你再次带走一切
就算你再次让我浑身欲裂
相信我一直都在为你守侯
你像风样从不停留
你像鱼样游来又游走
你像灯样熄去却不复燃
你想我样快乐蕴着悲愁
我要树样，静候你的驻步
我要河样，期望你的回游
我要蕊样，等待你的星光
我定要你样，快乐着快乐
悲伤离开悲伤
相信我一直都在为你守侯
为你守侯……
————————————————————
自己翻译的，大概是意译吧
第一次回答一个感兴趣的问题
此情可待歌词 中文 翻译、
此情可待（right
be
here
waiting）
我们远隔千山万水，
你一天天离我远去。
电话里听到你的声音，
让我感到更加孤独。
永远无法见到你，
我们怎么能这样说再见？
无论你在哪里，
无论你在干什么，
我永远等着你。
无论发生什么，
无论我的心伤害有多深，
我永远等着你。
我一直理所当然认为，
我们会永远在一起。
我能感受你现在的幸福，
也能体会你的痛苦，
但我无法在你身边与你一起分享。
亲爱的宝贝，你不知道
我快为你发疯了。
无论你在哪里，
无论你在干什么，
我永远等着你。
无论发生什么，
无论我的心伤害有多深，
我永远等着你。
我不相信我们会这样结束，
如果时光能够倒流，
我会紧紧抓住这次机会。
亲爱的宝贝，你不知道
我快为你发疯了。
无论你在哪里，
无论你在干什么，
我永远等着你。
无论发生什么，
无论我的心伤害有多深，
我永远等着你。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
