七月网

经典幽默故事集(中英文对照)?幽默故事英文翻译

七月网2260

求一些有名的英文文学著作

十日谈——欧洲第一部现实主义小说

经典幽默故事集(中英文对照)?幽默故事英文翻译

列那狐的故事——法国伟大的民间长篇故事诗

巨人传——一部荒诞不经的幽默小说

威尼斯商人——为贪婪的吝啬者画像

哈姆雷特——人文主义者的悲剧

堂·吉诃德——一部反骑士小说的骑士小说

伪君子——伪善者真实面目的揭露

失乐园——天使与恶魔的较量

鲁滨逊漂流记——一个永不言败的漂流者

格列佛游记——一部杰出的长篇讽刺小说

汤姆·琼斯——一位弃儿的成长史

少年维特之烦恼——震撼了一代青年心灵的著作

忏悔录——“忏悔”与“控诉”

阴谋与爱情——德国第一部有政治倾向的戏剧

雪莱诗选——理想、自由的歌颂与赞美

傲慢与偏见——一部优秀的社会风俗小说

唐璜——反映和批判社会现实的讽刺诗

巴黎圣母院——一个展示美、丑、善、恶的大舞台

红与黑——一部优秀的现实主义爱情小说

欧也妮·葛朗台——一个守财奴形象的成功刻画

高老头——资本主义罪恶的深刻揭露

钦差大臣——一幕官僚和骗子上演的讽刺喜剧

雾都孤儿——一位孤儿艰辛的奋斗历程

三个火枪手——火枪手的传奇故事

基督山伯爵——一个曲折离奇的复仇故事

简·爱——现代女性小说的经典

呼啸山庄——欲望、恩仇与爱的交响曲

茶花女——一位高贵.善良的巴黎名妓的悲剧

红字——心灵的罗曼史

大卫·科波菲尔——从遗腹子到大作家的传奇

汤姆叔叔的小屋——黑奴的血泪史

白鲸——惊心动魄的海上搏斗

草叶集——充满了民主精神的诗歌佳作

包法利夫人——一部完美的长篇小说

父与子——两代人文化冲突的反映

悲惨世界——法国浪漫主义文学的代表作

战争与和平——一部气势磅礴的文学巨著

小妇人——四姐妹的成长经历

童年——苦难童年的诉说

追忆逝水年华——意识流小说的先驱

变形记——人性异化的揭露和控诉

绿山墙的安妮——一部优美的成长小说

好兵帅克历险记——一位聪明又傻气的“好兵”传记

小王子——一个孤独的灵魂对爱的呼唤

麦田里的守望者——影响了几代美国青年的经典

老人与海——悲壮的英雄之歌

希望采纳.

情景喜剧《老友记》中英文介绍

《老友记》这部喜剧不知大家看完它的中英文介绍之后,其观看欲望会不会更加强烈?以下是我给大家带来老友记中英文对照介绍,以供大家参阅!

情景喜剧《老友记》中英文介绍

Ifasitcomthatlastsfor10yearsisconsideredpopular,thensurelyonethatstillstirsupemotionsafter20mustbeconsideredaclassic.FriendsfirstairedintheUSin1994,featuringacastofsixyoungmenandwomeninNewYork.Inthetimesince,it’sbecomeoneofthemostfamoustitlesinthesitcomgenre,airedinover100countriesandregionsintheworld.

如果一部情景喜剧播出10年堪称流行,那么播出20年后依旧令无数人挂怀的电视剧则是经典。《老友记》1994年在美国首播,讲述了六个生活在纽约的青年男女的故事。现在,该剧已经是最著名的情景喜剧之一,在全球超过100多个国家和地区播出。

Theshowisiconicamongthosewhogrewupinthe1990sbecauseitexplorescorethemeslikefriendship,strugglingtosurviveinabigcity,andfindingindependenceandidentity,allofwhicharestillrelevanttoyoungaudiencestoday.

《老友记》是成长在90年代的小伙伴们心中标志性的存在,因为它的主题:友谊、大城市生存的不易,发现自我、寻求独立,与年轻人息息相关,如今亦是如此。

Thisisastoryaboutsixfriendswithprecariousloveliveswhospendtheirdayssittinginacafesippingcoffeefromoversizedmugs.Who’dhavethoughtthispremisewouldgoontobecomeoneofthemostinfluentialsitcomsofalltime?

该剧讲述了6位男女和他们飘忽不定的爱情,还有他们在咖啡店中享用超大杯咖啡的时光。而谁想到这竟成为情景剧中最具深入人心的场景之一?

Twenty-somethingshow

20多岁的故事

AccordingtoBrettMills,seniorlecturerinfilmandtelevisionstudiesattheUniversityofEastAngliaintheUK,Friendswasthefirstsitcomthatdirectlyaddressedtheproblemsfacedbytwenty-somethings.Watchingtheshowfeelslikereadingthestoryofayoungperson’slife.

正如英国东安格利亚大学影视高级讲师布霄特•米尔斯所言,《老友记》是首部讲述20来岁年轻人所面临的问题的情景剧。而看剧就像在读一个年轻人的人生故事。

“ThekeythingaboutFriendsisthatit’saboutpeopleworkingouthowtheyaregoingtolivetheirlives—whatkindofrelationshipsaretheygoingtohave,whatkindofjob,andthedifficultiesofsettlingdown,”saysmillstotheDailyMail.“You’reengagedinallthosequestionsaboutescapingfromyourfamily,becominganadultandworkingoutwhatyouwanttobe.”Andthat’soneofthekeyissuesintheyouthcultureofthe1990s.

米尔斯在接受《每日邮报》采访中说,“《老友记》的核心是关于人要如何生活,他们想要怎样的友谊,找一份怎样的工作,以及寻找安定的不易。这些问题都是你在离开家、成长为大人、实现梦想之时所面临的。”而这也是90年代青春文化的主要内容。

Friendscounttoo

朋友很重要

ItisalsoarguedthatFriendscameaboutasthefamilyunityofsmall-townAmericawasbeingreplicatedinmajorurbancentersasyoungpeoplemigratedwithoutthematurityorstreetsmartstolivealone.BeforeFriends,sitcomstendedtofocusonfamilydynamics,withparentsbeingthecentralcharacters.Butwhenyoungpeoplestrikeoutontheirowninthebigcity,whodotheyhaveforsupport?Theymustrelyoneachothertoendurethroughtheoverwhelmingconfusionofyouth.

《老友记》播出之时,正值来自小城镇的美国年轻人向大城市转移的时代,而初到大城市的年轻人既不够成熟,也缺乏独自生存的能力。在此之前,情景喜剧都以展现家庭百态为主,父母是剧中的主要人物。但是,当年轻人独自在大城市生活时,他们不得不依靠彼此,一起度过迷茫的青春。

Stillrelevant

依然年轻

MostofFriendswasshotbeforecellularphonesandGooglewereubiquitous.Theclothesandgadgetsseemabitoutdatedthesedays.Despitethis,theshow’skeyelementsstillholdupremarkablywellintheeyesofyoungviewers.

《老友记》大部分剧集拍摄之时,手机和Google都还未普及,剧中的服装和道具现在看来也有些过时,但是,剧中的主题却依旧深得现在年轻观众的心。

Theissuesaddressedinfriends—relationships,careers,andfriendship—continuetoberelevanttotoday’syouth.

其关于朋友间爱情、事业、友谊的主题仍然与今天的年轻人息息相关。

In2011,somesevenyearsafterthelastseasonofFriends,over36milliontunedintoComedyCentral,aUSsatelliteTVchannel,towatchtheshow.Themaindemographicforthischannelis16to34yearolds,andviewingfiguresspikedduringholidays,whenextraepisodesarealsoshown.

2011年,在《老友记》最后一季播出7年之后,美国卫星电视频道ComedyCentral再次播放该剧,观看人数超过了3600万,而观众的年龄主要分布在16岁至34岁之间。假期时,看剧人数更是由于播放集数增加而飙升。

Theshow’ssenseofhumorremainskeenwithoutrelyingonnudity,swearingandsexting.Thisgivestheshowarefreshingaurainanagewhereshowsareconstantlytryingtopushtheenvelopeintermsofracycontent.

《老友记》中没有露骨的内容、不干净的台词或是黄段子,但它的幽默感却丝毫不减,为这个电视剧总喜欢裹挟着露骨内容的年代带来一阵清新之风。

情景喜剧《老友记》英文观后感

Bytheaudienceasafavoritesitcom,"Friends"wonderfullifeisnotonlyfromitsoriginalecologyofreproduction.Althoughthe"Friends"hasallalongstrictlyfollowtheU.S.sitcom'sbasicrules:Eachepisodewillbetheclimaxofthestorysetoffinahalf-hourtimelimitattributedtocalm.Fromtheproductionpointofview,wenotonlycannotfindanyparticularplace,butitwillbeabletobehavewithalackofnewideastodescribeit.However,"Friends"isnotyourimaginationasboringmediocrity.Justwatchanepisode,noonecanescapefromgoodtobetruetothestory,thestoryofoneclimaxafteranother,andallkindsofgueststarofthe"fataltemptation."Especiallythosewhoeasilyandpeoplewithhumorous,containsaunique"American"humor,islovely.

"Friends"wasawelcomeonebecauseitisfullyequippedwithconsumptionofGoodquality,andmoreimportantly,inconstantlaughter,itletusseeanotherlikeusordinarylife,allkindsofBecauseoftheemotions,principles,interestsandstatusissuessuchasconflict,createajokeatthesametime,family,friendship,loveisheresublimation."Friends"hasvirtuallybecomeamirrorofeverydaylife,sothatwecanlearnfromlife,toenjoylifeandthoseofTheSoundofMusic.

Almostallofpopulartelevisionserieslikealittleutopia,reflectingthereality,anddriftedawayfromtherealityinthe"Friends",betweensixandtheirfeelingsofcoursealsofirmlyattracttheaudience,theperformanceoftheyoungpeopleabouttheattitudeofpurelove.Forexample,thepast10years,playapairofthemostcritical-RossandRachel,andtheirstorytouchestheheartsofeveryaudience,fromRosstocomeforwardtothefirst10yearsofSecretLoveRacheltellthetruth,thenbothlove,breakingup,Andthencompound,andthenbreakingup......repeatedly,noisy......sothattheyoungaudiencetounderstandareason,perhaps,moreoftenthannothateapersonloveapersonevenmoredifficult.ChandandMonicaandthecombinationisalotclosertothelivesofordinarypeople,ordinarypeopleofthetwosetbacks,andfinallyfoundeachotherliketwochildrenwalkingontheroad,waswrestling,crying,andthenfinallyKnowhowtopulleachother'shandstocomfortandsupporteachother,gotogether.

情景喜剧《老友记》英文版影评

Lastyear,IwastoldthattherewasanAmericanTVserialcalled“Friends”thatenjoysanoverwhelmingpopularityinAmerica.ThissemesterIhadanopportunitytowatchitandfromthatmomentonIlearnedthatithadbeenfilmedfortenyears.Whatagreataccomplishmentitis!

Indeed,TheTVserial“Friends”hasbeenasensationthroughouttheworld.MoreandmoreChineseaudienceareexposedtoFriendsanddeeplyimpressedwiththeactors’goodperformanceandthefunnystories.Ibegintothinkaboutthereasonwhyitissopopularwithpeople;whatonearthmotivatedthemtofilmtheserialonendformorethantenyeas.Beforeansweringthequestions,Igiveabriefingofthestoryandleadingcharacters.

Itisastoryinwhichsixoftypicalyoungpeopleliveacommonlife.TheyareRoss,Phoebe,Chandler,Monica,Joey,Rachel.Theyhavemanyconflictsintermsofemotion,principles,interest,andsocialstatus.Meanwhile,thefriendshipandlovearepromotedtoanewlevel.Thisstoryactuallymirrorsourdailylifeandroutines.Italsostimulatesustothinkabouthowtoliveabetterlifeandappreciatethebeautyoflife.

SometipsIgainedfromthisstoryareasfollow:

1.Pursuingloveanditisdifficulttoloveaperson

AnypopularTVserialsarealllikeasmallUtopiathatnotonlyreflectstherealitybutarefarawayformreality.Inthisstory,theemotionbetweensixpeopleattractsmuchaudience.Theirbehaviordemonstrateyoungpeople’spureattitudetowardslove.Forinstance,fortenyearsthestorybetweenthekeycoupleRossandRachelmovedtheheartsofthousandsofaudience.InthebeginningRosswastooshytoexpresshislovetoRachelandthenfellinlovewithRachel.Latertheybrokeupandthentheyreconciledinashorttime.Againandagain,theloveandexperiencebetweenthembeararemarkableresemblancetocommonpeople’slife.Twocommonpersonsfellinloveaftervariouskindsofarduoustests.Liketwochildrenwalkingontheroad,theyoncetumbledandcriedandintheendholdhisorherhandtostrideforwardinlife.

2.Cherishingaffectionamongfamilymembersandrespectingdecisionsmadebyparents

Everyfamilyhasitsownproblems.Itisinthecaseofthefamilyofsixyoungpeople.ForinstancetheparentsofRossandMonicaareverypartial.TheytakegreatprideinRossandpaylittleattentiontoMonica.WhenPhoebeisyoung,herfatherlefthomeandherfostermothercommittedsuicide.What’sphoebe’smotherdidn’tkknowanythingaboutherdaughter’ssituation.Afterall,however,parentsareparents.Onemusthavedeepaffectiontowardhisorherparents.Ofcourse,sixyoungpeopledolovetheirparents.

Thisstoryalsotellsuswhatattitudetowardsparentsweshouldhave.Firstofall,don’texpectyourparentsaresaint.Don’tpointoutdirectlythedemeritsofparents.TakeMonicaforexample,shetoldhermothernottoberigorous.Inaddition,weshouldendeavortoavoidconflictswithparents.Forinstance,onRachel’sbirthdaysixofthemorganizedtwopartiesinordertosaveRachelfrommeetingherparents.

Besides,weshouldrespectourparents’decisions.AlthoughJoeydidn’tlikeparentsandsister’sbehavior,hecouldnothingaboutit.Affectionmakesushavenochoice.Youcannotchooseyourparentsorsisters.Youmustacceptthemandtheyareequaltoyou.

3.Cherishingfriendshipandtrustingfriends

Friendshipisdifficulttoestablishandeasytodestroy.Thephenomenonhappenedtothesixfriends.ChandleroncechasedJoey’sgirlfriendandhadaromancewithJoey’ssister.

Theyallhavevariousdefects.Rosssometimesdeclaresadissertationlikeaasealedbook.Chandlerisanexpertinmakingjokes.Monica’scleanlinessandemulationisunbearable.Racheldoesn’tdoanythingandcandonothingbutshopping.Sheevendoesn’tknowhowtodisposewaste.What’smoreterribleisPhoebe’svoice.Shelovessingingbutnoonecanaffordtolistento.

Nevertheless,wecanlearnalotfromthem.Thesolidfriendshipamongthemdoesn’tjustresultfromthedemandofplots.Therealreasonistheyknowthegreatestprinciplesoffriendship:trust,toleranceandsupport.Theytrusteachotherandtolerantothers’shortcomingandmistakes,what’smore,theysupporteachothertodowhatheorshelikestodo.

4.Positiveattitudetowardlifeandnoabuse

ThereasonwhyFriendshasbecomeahitamongyoungpeopleliesintheirpositiveattitudetowardlife.Manypeoplethinktheirwayofthinkingisverysimpleanddon’thaveanycorruptpractice.Theyhavestrongsenseofhumorandoftenmakeamistake.Howevernoneofthemhaveconspiredtoharmothers.Mostjokesintheserialarealmosttheirinnocenceandexaggeratedperformance.

Anotherpointisthattheydon’thaveanycorruptpractice.Sometimestheydrinkalittletomakeaspecialatmosphere.Althoughtheysupporteachother,theymayquarrelwithothersabouttriflingthings.Atlast,however,theyembraceeachotherandreconcile,saying:“Iloveyou”.Sometimeyoumayfeelthattheyarethemostqualifiedcitizens.

Thesetipsaboveareadequateanswerstothequestionsposedbefore.Ofcourse,agoodserialisaproductofculture.WeknowthatAmericanismulticulturalcountrythatrespectslibertyandindividualismandindependenceandsoon.ThisserialpresentsusalivetextbookofcontemporaryAmericancultureandAmericanlifestyles.

Let’sminesomeculturalbackgroundsbehindthescene.

1.LeftBoob

Once,Monicamustgotoworkwithfakecorsageandsearchedeverywhereforleftboob.Atthattime,Joeysaidhelikedthemovie.Obviously,JoeycorrelatedleftBoobwiththefamousmovie“MyLeftFoot”featuredbyLouis.ofcourse,thiswasajoke.

2.HelloKitty

HelloKittyisaverypopulardollinAmerica.RosswantedtoseehersisterwithbrokenlegandaskedMonicawhatpresentsheshouldbring.MonicatoldhertobringaHelloKitty.Thisisasatiricsaying.

Therearealotculturalbackgroundsbehindthescene.YoucannotunderstandthejokeifyouarenotfamiliartotheAmericanculture.FromthispointweneedstrengthenourunderstandingofAmericanculture.Onlyadequatebackgroundknowledgedoesenableustofullyenjoythisserial.ItisnowonderthatweheardmanyChinesestudentsdon’tunderstandwherethefunintheTVserialis.

Themostimpressivethingsatthefirstsightattheserialmayaretheirfunnyandwisedialogues.YoumayperceivethefreemindanduniquewayofthinkingbehindtheAmericanculture.Enjoyingthefuninthelanguage,youaredefinitelymovedbytheirfriendshipandlove.ThelongTenyears’“Friends”ismiracleinthehistoryofAmericanTV.

IloveJoey’sfreedomandinnocence.Phoebeischarmingandfullofwisdom.Rosshavegoodeducationandgrace.Rachel’slovelinessandbeautyisimpressive.Chandlerishumorousandnice.Monicaisarbitrarybutgenerous.

IhavegotusedtoAmericanwayofhumor.Somescenesareimpressive.Forinstance,theyalwaysembraceotherstoconsolethem.Ifeelitisagreatwaytoshowaffectionwhetheritisloveorfriendship.Ibetthatembracegivesyouasenseofsecurity.InChina,embraceisalmostasymbolforlovenotforfriendship.IthinkChinesepeopleareshierthanAmericans.Thesearedifferentcharacteristicsofdifferentnations.

Ibegintolovetheserialbecauseofinmanyareasitteachesusalot,includingAmericansocialsocietyandlifestylesandevenAmericanvalues.

Inconclusion,thisTVserialisamasterpiecethatinfluencesnumerouspeople.WhatexperiencecanweChinese,especiallyChineseyoungstudentsdrawfromit?Inmyview,wecanlearnthreeimportantviews.

First,youthisinvaluable.Asacollegestudent,Iseemanycollegestudentsidleawayoncampusalldaysanddon’tcherishyouthdays.Weshouldalwaysmaintainastateofyoungmind.Weshouldmakegooduseofyouthtimetodevelopourstrengthsandtomakecontributiontoourcountry.

Second,respectparentsandcherishfriendship.Chineseparentsarewellknownfortheirdedicationforchildren.However,wechildrenneeddedicatemoretimeandefforttoaccompanyingparents.Friendshipisalsopreciousthatcanleadustoameaningfullife.Weshouldtrustfriendsandcooperatewithfriends.

《经典幽默故事中英对照》最新txt全集下载

链接:https://pan.baidu.com/s/1NyGWBOZUGfueH3uVf5dx3Q提取码:6ilk

本书精选的中外经典幽默故事,用最生动的语言、最幽默的词汇使孩子们的生活多一些笑声、多一些快乐。我们希望在快乐的背后,让孩子们更多地收获智慧、收获良好的品格。为了方便儿童自主阅读,随书附赠助读动画光盘一张。