一、英语到底是日耳曼语系还是拉丁语系
1、英语属于日耳曼语族,其语族还包括德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。
2、法语属于拉丁语族,其语族还包括意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。
3、印欧语系是最大的语系,下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。
4、拉丁是法语的祖先,英语中许多拉丁系统的语词和词素究竟是直接来自拉丁,抑来自法语,或来自拉丁的其他后裔如义大利或西班牙语,是很难确定的;但无论如何,拉丁系统的语言在英语词汇中的份量,与日耳曼语言对抗是绰绰有余。
5、英语中许多意思都可以随意选用日耳曼字或拉丁字来表达,分别不大;譬如 god与 deity,ghost与 spirit,end与 terminal,oversee与 supervise。在日常生活的范围,日耳曼词汇是英语的主体,但随着智识水准升高,拉丁的比重增加,终于凌驾其上。
6、英国人爱用朴实的日耳曼基本名词,如 sun, moon, son and daughter, tree, stone, fight,可是与这些名词相应的形容词却多是以拉丁词干构成的,如 solar, lunar, filial, arboreal, lapidary, pugnacious或 belligerent。又如名词「火」是英语固有的 fire,动词「生火」却是拉丁的 ignite;「法律」是古英语传下来的 law,「立法」却是拉丁的 legislate。
7、法语为罗曼语系河印欧语族的一支,起源自拉丁文。
8、语属于印欧语系日耳曼语族中的西日耳曼语支。
二、哪些国家属于日耳曼民族
1、日耳曼民族的代表国家有:德国、奥地利、瑞士、英国(英格兰)、荷兰、挪威、丹麦、瑞典、冰岛等,这些国家的日耳曼民族占绝大部分比例。
2、日耳曼人分为北日耳曼人、西日耳曼人、东日耳曼人。北日耳曼人是斯堪的纳维亚的日耳曼人。他们后来演化为丹麦人、瑞典人、挪威人和冰岛人。考古学家将北日耳曼人又分为东西两股。
3、西日耳曼人包括:易北河日耳曼人如斯维比人,后来演进为施瓦本人、马科曼尼人,最终成为巴伐利亚人。北海日耳曼人如巴塔维人、弗里斯兰人、考肯人、萨克森人、盎格鲁人、朱特人等,后来形成盎格鲁-撒克逊人/英格兰人。莱茵河-威悉河日耳曼人如切鲁西人、卡狄人为、法兰克人等。
4、在东日耳曼人中有波罗的海南的哥特人、汪达尔人和勃艮第人等。考古学家将他们细分为四个组。由于匈奴人从亚洲进入以及斯拉夫人从东欧涌入这些人受到非常大的压力,他们被迫向西和向南迁徙,这使他们与当地人之间产生了很多冲突。
5、日耳曼民族据说是使用铁器的北欧人与使用青铜器、操印欧语系的波罗的海南岸居民混合而成,青铜时代晚期,这些人居住在现今瑞典的南部、丹麦半岛以及德国北部介于埃姆河、奥得河与哈次山脉之间的那片地方。
6、最早使用“日耳曼人”这个词的是希腊历史学家波希多尼。他在约前80年时第一次使用这个词。也许他在与中欧的某一个今天无法考证的小民族接触时听到了这个词并将它用来称呼所有的日耳曼民族,有可能这样一个小民族的名字后来成为了整个民族群的名字。
7、公元前51年恺撒在他的《高卢战记》中使用了日耳曼人这个名称。恺撒这里将所有莱茵河以东的民族统称为日耳曼人。在此之前罗马人将欧洲西部的民族称为凯尔特人,而欧洲东部的民族被称为斯基泰人。此时罗马人才认识到日耳曼人并非凯尔特人,而是一个独立的民族群。
三、英法德都是日耳曼人,为什么语言不一样你知道为什么吗
严格来说,法国不完全算是日耳曼人,而不列颠的苏格兰主要是凯尔特人为主。事实上,从人类语言学的角度来看,法语、德语和英语都属于印欧语系。这个庞大的语系有400多种语言,包括俄语、希腊语、伊朗语和印地语。它的用户占世界人口的41.8%,是世界上用户最多的语系。
印欧语系的400多种语言起源于原始印欧语。目前的研究表明,原始印欧语可以追溯到6000多年前,其使用者是原始印欧人。在原始印欧人迁徙过程中,族群开始分化,形成了近代欧洲、伊朗、印度多民族的祖先。
原始印欧人迁徙过程中,族群之间形成了地理隔离,导致了各种语言的分化。这其实在世界各国都有体现。例如,当我们有方言时,同一个单词在不同的地方有不同的发音。在普通话普及之前,不同省份的人很难交流。在山区,甚至有十里不同音的情况。
然而,印欧人使用的音标进一步加大了分裂语言的交流难度。形声字的读音和文字高度统一。当语音发生变化时,文字也发生变化,从而语音的变化转化为文字的变化。随着时间的推移,形成了不同的语言。就比如在我国语言中说“大街上”,有些地方“街”是发“gai”音,有些地方是“jie”音。因为汉字的存在,地方方言并没有演变成独立的语言。在欧洲,语言逐渐分化。这个过程在英语、法语和德语中也存在。
公元4世纪以前,凯尔特语是法国流传的主要语言,后来拉丁语开始在法国广泛使用,逐渐取代凯尔特语。公元5世纪,欧洲民族大迁徙期间,法兰克人进入,与高卢使用的日耳曼拉丁语开始融合,形成混合语言。8世纪查普曼帝国时期,法语开始规范化,逐渐形成了罗曼语。在现代,法语实际上可以被视为罗曼语的高卢方言。
德语属于日耳曼语系的西日耳曼语分支,大部分德语词汇都来源于该语系。同时,由于德国地处中欧,深受外来文化的影响,德语中也有不少来自希腊语和拉丁语的词汇。现代德语的标准化起源于宗教改革时期马丁路德对《圣经》的翻译。
另一方面,英语与德语同属西日耳曼语分支。公元5世纪,日耳曼民族的一支盎格鲁撒克逊人入侵英格兰,使用的盎格鲁撒克逊语,盎格鲁撒克逊语就是古英语。1150年后,古英语抛弃了大量盎格鲁-撒克逊元素,吸收了拉丁语和法语元素,形成了中古英语。15世纪以后,英语规范并形成了现代英语。在进化的岁月里,英语和德语分道扬镳。
因此,从语言学的角度来看,民族迁移使原始印欧语分裂为不同的语言。法语、英语和德语属于不同的语系,自然有不小的区别。在英语发展的过程中,失去了原有的德语,吸收了大量的外来词,使得英语和德语有所不同。
OK,关于日耳曼人英语和日耳曼人英语怎么写的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。