超简单超易背的英语小故事小学生都能看懂的
TheOldCat
Anoldwomanhadacat.Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecouldnotbite,becauseshewassoold.Onedaytheoldcatsawamouse;shejumpedandcaughtthemouse.Butshecouldnotbiteit;sothemousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit.
Thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,"Donothityouroldservant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung."
【译文】
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
AGoodBoy
LittleRobertaskedhismotherfortwocents."WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?"
"Igaveittoapooroldwoman,"heanswered.
"You'reagoodboy,"saidthemotherproudly."Herearetwocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?"
"Sheistheonewhosellsthecandy."
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“她是个卖糖果的。”
Drunk
Oneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysaskingquestions.Now,heasked,"What'sthemeaningoftheword'Drunk',dad?""Well,myson,"hisfatherreplied,"look,therearestandingtwopolicemen.IfIregardthetwopolicemenasfourthenIamdrunk."
"But,dad,"theboysaid,"there'sonlyONEpoliceman!"
醉酒
一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？”“唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。”“可是，爸爸，”孩子说，“那儿只有一个警察
有没有简单的适合小学生的英语小故事带翻译。
1、TalkingontheTelephone
EachSundaytheministercalledthechildrentothefrontofthechurchwhilehetoldthemastory.Oncehebroughtatelephonetobetterillustratetheideaofprayer.
"Youtalktopeopleonthetelephoneanddon'tseethemontheotherendoftheline,right?”hebegan.Thechildrennoddedyes.
“Well,talkingtoGodisliketalkingonthetelephone.He'sontheotherend,butyoucan'tseehim.Heislisteningthough.”
Justthenalittleboypipedupandasked,“What'shisnumber?”
每个星期天，牧师都会在教堂前面召集一群孩子，给他们讲一个故事。有一次，为了更好地解释祈祷的意义，他带来了一部电话机。
“你们和电话里的人说话，却并没有看到电话那端的人，对不对呀?”他开始说道。孩子们点头表示同意。“其实，和上帝交谈就好像通过电话交谈一样。他就在另一端，尽管你看不到他，他却在倾听你的心声。”
就在这个时候，一个小男孩尖声问道：“他的电话号码是多少?”
2、TwoLittleMonkey
Themonkeymotherhastwolittlemonkeys.Shelikestheyounger,nottheother.
Oneday,theywereplayinginaforestwhenawolfcamerunningatthem.Themonkeyranawaywiththeyoungermonkeyinahurryandlefttheolderalone.Sheclimbedupatreeandheldtheyoungerinherarms.
Aftersometime,thewolfwentawayslowly.Themonkeytookthebabyoutofherarms.Shewassurprisedtoseethatthebabyhaddied,forthebabywasheldinarmstoohighly.
Verylongtimelater,sherememberedtolookfortheolderbaby.Theolderbabywashidinginawood.Sohesavedhimself.
猴妈妈生了两个猴子。她喜欢小猴子而不喜欢大的。
一天，他们正在森林里玩的时候，一只狼来了并向他们扑去。猴子匆忙带着小猴子跑了，单独留下打猴子。她跑着小猴子爬到树上。
过些时候，狼慢慢地离开了。母猴从他的怀里放下小猴子。她吃惊的发现猴宝宝已经死了，因为小猴子在她的怀里被搂地太紧了。过了很长时间，她才想起去寻找那只大猴子。大猴子藏在一个大洞里，他救了自己。
3、LookforaFriend
Samisalittlefish.Helivesinthesea.Heisverylonely.Hewantstohaveafriend.Thefriendlookslikehim.Samseesaninkfish.Theinkfishhaseightlegs.Hedoesn'tlooklikeSam.SoSamgoesaway.
Sammeetsashark.Hewantstosayhellototheshark.Thesharkopenshisbigmouth.Samrunsawayquickly.Samistiredandhungry.Hewantstohavearest.Thenheseesaroundfish.Shesaystohim.
“Hello!Wouldyouliketobemyfriend?”Samanswers:“Ofcourse!Butyouareround.Iamflat.”Theroundfishsays:“Butwearebothfishes.
Samthinksandsays,”Youareright.Let'sbefriends.“Theybecomegoodfriends.
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好!你愿意做我的朋友吗?”
塞姆回答：“好哇!可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊!”
塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
4、AGoodBoy
LittleRobertaskedhismotherfortwocents.“WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?”
"Igaveittoapooroldwoman,”heanswered.
"You'reagoodboy,”saidthemotherproudly.“Herearetwocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?”
"Sheistheonewhosellsthecandy.”
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”
5、Onemorningafoxseesacock.Hethink,"Thisismybreakfast.''
Hecomesuptothecockandsays,"Iknowyoucansingverywell.Canyousingforme?''Thecockisglad.Hecloseshiseyesandbeginstosing.
hefoxseesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.Thepeopleinthefieldseethefox.
Theycry,"Look,look!Thefoxiscarryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,"MrFox,doyouunderstand?Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.''
Thefoxopenshismouthangsays,"Thecockismine,notyours.''Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。
狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。
大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。
小学生3-5分钟的英语小故事(有翻译)
TheRabbitandtheFox
Oncethere
wasanaughtyrabbit.He
likestoplaytricks,and
it
madeotheranimals
angry
.Butitwasverydifferenttocatchhim.
Oneday
,awolf
saidtoa
fox,
“Ihavean
ideatocatchtherabbit.Y
ou
gobackhome
andgetintobed.I‟llgototherabbitandtellhimthatyouaredead.Ifhecomestosee
you,you‟lljumpupandcatchhim.”
“Good
idea,”
said
the
fox,
“I‟ll
do
that.”
Then
fox
ran
home
and
got
into
bed.
The
wolf
went
to
the
rabbit‟s
house
and
said,
“Mr.
Rabbit,
have
you
heard
Mr.
Fox
is
dead?”Thewolfstoodatthedoor,andthenhewentaway
.
“Really?I
haven‟t
heardanythingabout
it.”
Therabbitsaidto
himself,sohedecided
to
go
and
see
if
it
was
true.
He
went
to
the
fox‟s
house
and
looked
in
through
the
window.Hesawthe
fox
lying
inbed.Heopenedthedoorandwent
in.
he
looked
at
the
foxandsaid,
“Mr.Wolfsaysmr.Fox
isdead,but
hedoesn‟t
look
likeadead
fox.
Adeadfoxalwaysopenhismouth.”
When
the
fox
heard
this,
hethought,
“I‟llshow
himthatIamdead.”So
heopened
hismouth.
Therabbitsawthefoxopenhismouth,andheknewthefoxwasnotdead.Heranout
ofthehouseasfastashecould.
故事
33
兔子和狐狸
以前有一个淘气的兔子，
他喜欢恶作剧，
这使得其他动物很生气。
但是想抓住
这是兔子可不容易。
一个，狼对狐狸说：
“
我想到一个办法可以抓住这只兔子，你回家睡在床上，我
去告诉告诉兔子你死了。如果他来看你，你就跳起来抓住它。
”
“
好主意，
”
狐狸说，
“
我按你说的办。
“
于是狐狸跑回家躺在床上。狼跑到兔子
家说：
“
兔子先生死了的事你听说了吗？
”
狼站在门口说，然后就走开了。
“
真的吗？我怎么没有听说呢。
”
兔子自言自语地说。于是他决定去看看是不是
真的。
她来到狐狸的房前并从窗口往里看，
他看见狐狸躺在床上。
于是，
他打开
门并走了进去。他看着狐狸说着；
“
狼先生说狐狸死了，但他不像一只死狐狸，
因为死狐狸是张开嘴巴的。
”
当狐狸听见这话，他想
“
我要让他知道我是死的。于是他张开了嘴巴。
兔子看见狐狸张开了嘴巴，
他知道狐狸没有死，
于是他飞快从房子里跑了出来。
