七月网

morethanicansay(ILoveYouMorethanIcanSay什么意思)

七月网2550

大家好,关于morethanicansay很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于ILoveYouMorethanIcanSay什么意思的知识,希望对各位有所帮助!

morethanicansay(ILoveYouMorethanIcanSay什么意思)

ILoveYouMorethanIcanSay什么意思

直译的话就是:

我爱你比我能说的更多

但是如果想意译,并通顺的话就翻译成:

我对你的爱难以用语言表达。

有歌曲“IloveyoumorethanIcansay”的歌词么

正确歌词:iloveyoumorethanicansay,whomorethanicansay

歌名:morethanicansay

歌手:BobbyVee

填词:SonnyCurtis

谱曲:JerryAllison

woh--woh--yeah--yeah

喔···喔···耶···耶

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

illloveyoutwiceasmuchtomorrow

我对你的爱一天胜似一天

loveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

woh--woh--yeah--yeah

喔···喔···耶···耶

illmissyoueverysingleday

我每一天都在思念着你

whymustmylifebefilledwithsorrow

为什么我的人生必须充满着悲伤?

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

idontyouknowineedyouso

难道你不知道我是如此需要你

ohtellmepleaseigottaknow

请告诉我,我真的想知道

doyoumeantomakemecry

你真的要使我哭泣?

amijustanotherguy

又或者说我仅是你追求者之一?

woh--woh--yeah--yeah

喔···喔···耶···耶

illmissyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

whymustmylifebefilledwithsorrow

为什么我的人生必须充满着悲伤?

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

idontyouknowineedyouso

难道你不知道我是如此需要你

ohtellmepleaseigottaknow

请告诉我,我真的想知道

doyoumeantomakemecry

你真的要使我哭泣?

amijustanotherguy

又或者说我仅是你追求者之一?

woh--woh--yeah--yeah

喔···喔···耶···耶

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

illloveyoutwiceasmuchtomorrow

我将会爱你一天胜似一天

loveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

wohmorethanicansay

谁比我可以说

morethanicansay

爱你在心口难开

illloveyoutwiceasmuchtomorrow

我将会爱你一天胜似一天

morethanicansay

爱你在心口难开

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

morethanicansay

爱你在心口难开

iloveyoumorethanicansay

我爱你在心口难开

扩展资料:

《MoreThanICanSay》是杰瑞·埃利森(JerryAllison)和桑尼·库尔梯斯(SonnyCurtis)创作的,产生于60年代初期,开始是由BobbyVee在1971年唱红的,后来LeoSayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露心声的抒情经典。

1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜6周亚军、成人抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。《爱你在心口难开》由依风填词,该歌曲是来自英文歌曲《MoreThanICanSay》,原唱是香港五六十年代歌手江玲,凤飞飞于1981年重新诠释此曲。

IloveyoumorethanIcansay翻译成中文是什么意思

IloveyoumorethanIcansay。

翻译:我对你的爱无法用语言表达

也可翻译为:爱你在心口难开

例句:

1.

Sweetheart,IloveyoumorethanIcansay!

亲爱的,我对你的爱无法用语言来形容。

2.

Myhusband,IloveyoumorethanIcansay.

老公,我爱沵超过我能说说。

3.

MydearDadandmommy,iloveyoumorethanicansay.

我亲爱的爸爸、妈妈,我对你们的爱无法用语言表达!

关于morethanicansay到此分享完毕,希望能帮助到您。