七月网

日本的八个雅鹿是什么意思,日本的八个雅鹿是什么意思啊

七月网4500

日语中的(八个雅鹿)是什么意思

“八个雅鹿”用日语汉字写就是“马鹿野狼”,我们中国人不要望文生义,既不是马鹿,也没有野狼,其实,那是日本人用我们中国字的读音去标日语的读音,马鹿的意思是坏蛋,野狼的意思是杂种,连起来也还就是那个意思,臭骂人。

日本的八个雅鹿是什么意思,日本的八个雅鹿是什么意思啊

八个雅鹿是什么

八格牙路”的日文是:马鹿野郎(ばかやろう),

“牙路”是:野郎【やろう】【yarou】

(1)〔やつ〕小子,家伙.

あの野郎とは绝交だ/我跟那小子绝交了.

厚かましい野郎だ/可恶〔不要脸,厚脸皮〕的东西.

この野郎,もう一度言ってみろ/你这小子,再敢说一遍!

このばか野郎/这个混蛋!

(2)〔おとこ〕男子,小伙子.

野郎ども,かかれ/小子们,上啊!

日本人说的八嘎雅鹿什么意思

其实“混蛋”翻译的不准确。

那个确实是日本的“国骂”。全日本都流行这个。(其实各个国家都有啦)。

“巴嘎”的原意是指没有见识的村民,而“雅鹿”则是指没有头脑的动物。这个词连起来读就是骂对方没有知识,没有见识是个乡巴佬之类的说法。

其实,我认为这从侧面体现了日本民族对知识的重视。他们认为骂对方没有知识就是对对方最大的侮辱。而相比之下,中国人看来,骂对方的祖先才是对对方最大的侮辱。所以中国人骂人大多骂对方的祖先(我这里不过多形容了哈~大家明白的。)从这个侧面上,大家可以看出这两个民族的差异。