一、有没有芬兰语的介绍
芬兰语维基百科,自由的百科全书芬兰语是芬兰两种官方语言中主要的一种,属于芬兰-乌戈尔语系,是一种曲折语,动词、名词和形容词都有格的变化,也是一种综合语,词与词之间的语法关系主要靠词本身的形态变化来表示,所以看其印刷的文字,即使是地名如“Beijing”其词尾有许多种变化。由于和其他欧洲语言的语系都不同,词根和绝大部分其他欧洲语言差别很大,所以经常被认为是学习比较困难的语言。芬兰语(suomi)流行于:芬兰,爱沙尼亚,瑞典,俄罗斯西北地理分布:芬兰,俄罗斯卡累利阿共和国使用人数:六百万排名:不在前100位内语系:语族:芬兰-乌戈尔语系芬兰-拉普语族波罗地-芬兰语支芬兰语官方地位作为官方语言的国家:芬兰,欧盟,俄罗斯卡累利阿共和国管理机构:芬兰语言研究所语言规划部[1]语言代码 ISO 639-1 fi ISO 639-2 fin SIL FIN参见:语言-语言列表目录1历史 2地理分布 3方言 4语言形式 4.1范例 5单词 5.1借词 5.2新造词 6表音方式 7外部链接历史芬兰语可能从一种原始的语言演变过来的,北方拉普人的萨米语可能在公元1500年-前1000年就分化出来了,芬兰语的形成大约在公元1世纪左右。
最早的芬兰语文献是16世纪芬兰的主教米歇尔·阿格里高拉创造的,用以翻译《圣经》,他依据的是当时芬兰的官方语言瑞典语,以及德语和拉丁语。到了16世纪,才有许多芬兰作家开始用芬兰语创作,但是重要的文献还是用拉丁语写作的,瑞典语直到17世纪末还是芬兰的唯一官方语言。芬兰语当时只是一个不重要的小语种。阿格里高拉用dh和d代表浊舌齿擦音(相当英语中在this中的th),用tz和z代表清舌齿擦音(相当英语中在thanks中的th),后来语音有所变化,舌齿擦音已经在芬兰语中消失,在东部方言中dh变成了j和v,在西部方言中变成了r或l,tz变成了ht或 tt;他用gh和g代表浊软腭擦音,现在这个音也已经消失;他用Ch, c或 h代表清软腭擦音,现在这个音已经变成喉音h了;阿格里高拉创造了许多词,他用了大约8500个单词,有60%现在还在使用。
地理分布使用芬兰语的人大约有六百万,主要分布在芬兰、瑞典、挪威、爱沙尼亚和俄罗斯,还有部分在美国的移民作为日常用语,主要聚居在密执安州。方言芬兰语有两种方言,东部方言和西部方言。西部方言又有西南、南方、中南、中部和北方方言的区别。东部方言分布较广,主要有东部和东南部两种,东南部方言主要在俄罗斯的南卡累利阿和圣彼得堡周围地区。语言形式芬兰语类似阿拉伯语,有两种形式,一种是通用形式yleiskieli,主要用于正式场合,如教堂弥撒、政治演讲以及新闻报道等,其书面形式叫kirjakieli,几乎所有的出版物都是用这种语言;另一种是口语Puhekieli,用于普通广播电视节目和一般人际交流、书信和网上聊天。
口语是自然语言发展变化产生的,通用语则是依据文学作品和文献,保留严谨的语法变格规则,这些规则有很多已经从口语中消失了,像许多代词和后缀都逐渐在口语中被弱化或省略了。在学校教学中教通用语,有许多孩子由于经常读书,已经将通用语作为他们的第一语言。范例通用语—口语 he menevt— ne menee(他们走) onko teill— onks teil(他们有吗?) emme sano— me ei sanota(我们不说)(minun) kirjani— mun kirja(我的书) kuusikymmentviisi— kuus(kyt)viis(六十五) tulen— tuun(我就过来) vke— vkee(人们) punainen— punanen(红色)单词芬兰语由于是一种综合语,词根一般比较短,后缀较多。
例如“书”这个词,kirja,可以用后缀演变成kirjain(字母)、kirje(信)、kirjasto(图书馆)、kirjailija(作者)、kirjallisuus(文学)、kirjoittaa(写作)、kirjoittaja(写字的人)、kirjallinen(书写形式)、kirjata(写下、登记、记录)、kirjasin(铅字)等。后缀的例子,有元音和谐现象-ja/j:作的人(如 lukea=读-> lukija=读者);-lainen/linen:住在某地的人(可以做名词也可以做形容词) Englanti=英国-> englantilainen=英国人或英国的东西; Helsinki=赫尔辛基-> helsinkilinen=赫尔辛基人;-sto/st:集合(kirja=一本书-> kirjasto=图书馆; laiva=一只船-> laivasto=海军、舰队)-in:部分或工具(kirja=一本书-> kirjain=一个字母; vatkata=掸-> vatkain=掸子,搅拌器)-uri/yri:做的人或物(kaivaa=挖-> kaivuri=挖土机; laiva=一只船-> laivuri=发货人、水手)-os/s:表示动作的结果(tulla=出现-> tulos=结果; tehd作-> teos=作品的段落)-ton/tn:反意(onni=幸福-> onneton=不幸福; koti=家-> koditon=无家可归)-llinen:性质(lapsi=孩子-> lapsellinen=孩子气; kauppa=商店-> kaupallinen=商业)-kas/ks:性质(itse=自己-> itseks=自私; neuvo=劝告-> neuvokas=随机应变)-va/v:能力(taitaa=能够、可能-> taitava=有技术; johtaa=领导-> johtava=领导能力)借词许多世纪以来,芬兰语从外来语中吸收了不少借词,估计真正从古代芬兰语中遗留下的词根只有300个左右。
有的专家认为芬兰语几个世纪吸收的借词几乎相当达罗毗荼语系几千年中吸收的借词水平。例如kuningas=国王来自德语 kuningaz、morsian=鸟, armas=鹿、iti=母亲等,但源于芬兰语的表示母亲的词根em仍然保留在一些符合词中,已经转化为一种比喻形式,如emlaiva=母舰、emvale=大谎言(谎言的母亲)等。由于从12世纪至1809年,芬兰一直属于瑞典王国,现在芬兰还有6%的人口是瑞典族,1809年后属于沙皇俄国,所以从瑞典语来的借词最多,也有一些俄语词。
例如Raamattu=圣经是从俄语来的,还有一些宗教词汇也是从俄语来的。在现代,从英语来的借词增加了不少,主要在文化方面,从估计商贸、音乐、电影、文学以及互联网带来不少词汇。有的跨国公司如芬兰的诺基亚已经将英语作为公司中的第一语言,新的借词不仅排挤原来的芬兰词汇,而且排挤早先的借词,如从瑞典语来的词汇treffailla=约会,已经被新的来自英语的deittailla取代。新造词也有的词汇是根据远有词汇合成的,如puhelin=电话(意思是“说话的东西”)、tietokone=计算机(意思是“有知识的机器”)、levyke=光盘(是从levy=盘子来的)、shkposti= email(意思是“电子信箱”)。
但是在口语中还有不同来源的词,如大软盘lerppu来自英语floppy,光盘romppu来自CD-ROM,但小软盘korppu来自芬兰语“饼干”,因为其形状像饼干。表音方式芬兰语的书写字母和发音基本是一一对应的,所以比较容易学习,一般规则如下:“W”和“V”发音基本一样,类似英语中“W”的音,“W”在芬兰语中知识保留在古代文献和姓名中;芬兰语字母表A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S(), T, U, V(W), X, Y, Z(),,,长音用双字母表示,比较清楚;“NK”不发“N”音,类似于英语中的ing;“H”在辅音前比在元音前发音更明显;“”和“”是和“A”、“O”不同的音,类似德语中的和的音,但不只是变音符号,是不同的字母;芬兰语中没有浊辅音z,所以实际上“z”,“”或“”发音都和s差不多,只是书写表达时用。
外部链接有这种语言的维基百科站点:芬兰语维基百科基本都是英语网页芬兰语词典芬兰语语法芬兰语芬兰语方言 Finnish- English Dictionary: from Websters Online Dictionary芬-英,英-芬词典英-芬-英词典另一部英-芬-英词典免费网上学习 FINTWOL-最新芬兰语词法分析 Tuuli(芬兰语动词变化和句法计算机程序) SFS 4600 Standard-芬兰语表音方式芬兰语动词范例(芬兰语)。
芬兰语是具有明显粘着特性的语言。
格:芬兰语是世界上格数最多的语言之一,有15个格,有着复杂而规律的变化;
时:现在时、过去时两个主时,有独立的条件时,没有将来时;
体态:完成体、被动态(独立变化的),没有进行态;
位(称):三个人称的单复数,规律的词尾;
定冠词,芬语无定冠词,有独立的定格代替;
芬兰语是世界上最悦耳的语言之一,遵守元音和谐规则。辅音较少。
八个单元音,a,e,i,o,u,,?[前a],?[汉语e],y[ü],另有?[ao]只用与瑞典语借入词。
辅音,k,m,n,t,v,d,h,j,l,r,s,p,遵守辅音压缩规则。
重音明显在首,语速较快,出音连贯,极为悦耳。
基于乌拉尔系统,有极少量斯拉夫词进入。
芬语采用=减少北欧29=字母系统,无音调号。一字一音,文音完全一致。
--------------------------------------------------------------------------------
==============陈述形式=========否定形式========确问形式==========
现在时一般体 V= e= V'' V=kO [S]
现在时完成体 ole= VnUt e= ole VnUt ole=ko [S] VnUt
过去时一般体 V-i= e= VnUt V-i=kO [S]
过去时完成体 oli= VnUt e= ole VttU oli=kom[S] VnUt
条件时一般体 V-isi= e= V-isi'' V-isi=ko [S]
条件时完成体 oli-isi= VnUt e= olisi VnUt Olisi=ko [S] VnUt
=主时=总体现在第一动词上,==================================================================
(主语)--(否定动词)--核心动词--不定动词--宾语
=时=总体现在动词核心的第一动词上;
=态=总体现在动词核心的核心动词上;
芬兰语只有唯一的助动词:ole,包括系动词和完成助动词的作用;
========现在时===============过去时==================条件时===========
--一称---二称---三称---一称---二称---三称----一称-----二称-----三称----
olen olet on olin olit oli olisin olisit olisi
olemme olette ovat olimme olitte olivat olisimme olisitte olisivat
-----------------------------------------------------------------------
芬兰语的否定动词,有"人称"变化,无"时"的变化。
========================其他格位的规则变化省略。
二、留学芬兰生活须知常识
【#出国留学#导语】芬兰是一个北欧国家,被海洋气候影响,所以芬兰是十分宜居的,有些人会选择芬兰留学。下面是考网分享的留学芬兰生活须知常识。欢迎阅读参考!
一般国内的学生,在新生身份时期,会更倾向于选择学校提供的宿舍,因为住宿需要在出国前确定,而宿舍的预约可以直接在线上进行,安全而且可靠,抵达之后办理入住也很方便。
但是宿舍其实是很不方便的,尤其是大家还需要和不同国籍的人住在一起,会面临文化差异带来的各种生活摩擦,所以大部分的学生在宿舍预定到期之后,会选择搬出去自己租房。
食堂可以提供专属折扣,凭学生证可以享受很高得优惠,政府会为食堂进行补贴,这一点和国内差不多,而且可选择的类型也是比较齐全的,不过遗憾的是没有中餐,如果想吃的话只能出去吃或者自己做。
不过食堂开放的时间并不是全天,一般是中午到下午,集中在11:00-18:00之间,只有部分学校会在周末开放,一顿饭的均价在2-3欧之间,划算而且方便,不要轻易下馆子,会很贵。
公交、地铁、电车都属于月票可使用的范围,大家直接办一张通用的月票,会更加方便一些,城市的差异会带来定价的不同,一般一个月需要30-35欧之间。
学习和生活的节奏,在这里其实并不快,所以大家还可以选择骑自行车的方式,这也是本地人最喜欢的出行方式之一,只要时间充足,完全可以选择骑车,不需要花钱,对环境也没有污染。
芬兰的时尚走的是简约风,从大热的北欧性冷淡的风格,就可以看出在日常中,本国的居民其实并不是很喜欢热闹的颜色,所以大家到了之后在采购东西的时候,也需要考虑到这方面的习俗。
不过购物要记得先找折扣,一般的商场会提前放出促销的信息,大家确认好时间后,再安排购物的行程,当然一般的情况下使用信用卡结账也会有一定的折扣。
芬兰位于北欧,本身地理位置是在欧洲大陆的边缘,所以各方面对大家来说会是比较陌生的,不过芬兰语对大家来说,学习起来的难度不会很大,大家报班学习不需要花很长时间。
严格上来说,芬兰语属于根据发音就可以很容易书写的表音文字,所以大家只要能听懂可以交流,那么读和写就不会有很大的障碍,不过目前国内有着比较好的培训基础的机构不多。
所以建议大家选择芬兰语授课的话,还是先去芬兰接受一年左右的芬兰语专业学习,这样会更有效果,而且性价比也会高一些,因为即便是在国内培训了,到了芬兰之后还是要学习的。
而且目前国内并没有普遍开设对芬兰的官方考核,大家参加考试必须要去周边国家或者去芬兰,而且学校也会有专门的考核,所以直接去芬兰先接受语言提升训练,再申请入学会比较合适。
作为一个国际化程度很高的国家,英语在芬兰也是一门很常见的语言,尤其是还在教育领域,等级越高,英语的适用范围就越广,基本上本科以上的教学各大高校都普及了,大家可以直接选择其作为授课的语言。
由于英语是国内学生学习的第二外语,所以大家有着比较好的基础,所以参加英语的国际标准化考试雅思和托福,也不会很困难,大家只需要报班熟悉考试的内容和模式即可。
目前本科阶段的入学,语言对英语的要求是IELTS的总分有6.0分以上,TOEFL的总分有85分以上;硕士阶段的入学,IELTS的总分有6.5分以上,TOEFL的总分有90分以上。
不过要想在学习和生活的沟通和交流中能够比较顺畅,还要特别花时间在口语的提升上,可以额外报一个口语班,来对芬兰日常英语的常用语进行熟悉,这样会更容易适应。
满足芬兰大学申请条件的同学,可以向芬兰院校提出申请。
申请资料的准备是一个漫长的过程,有的材料需要提前半年就开始准备,比如银行存款证明,需要存期至少是六个月。
把你准备好的申请材料寄到芬兰高校之后,如果没有什么问题的话,芬兰那边的学校会尽快寄出录取通知书。
在拿到录取通知书之后就可以申请办理护照了,办理护照比较简单,只需要将材料提交到入境管理处就可以了。提交的材料包括身份证、户口本、八张两寸证件照、出入境审批表、录取通知书。
这一步可以去申请护照同时进行,在拿到录取通知书之后,根据规定缴纳学费。
在拿到护照,受到缴费成功收据之后,就可以开始申请办理留学签证了。
应该提前预订好,淡季买会有些许优惠。
航空运输极其便利,航班很多,不超过25岁的,可以办理青年票。
是否买往返,需要看个人打算,是怎么计划安排的,一学期回来一趟还是一年,这些问题提前想好。
护照加签证,基本等同于身份证,想要在国外畅通无阻,必须带上能够证明身份信息的资料。另外,还有入关卡、邀请函或offer,等等,多带几份复印件。
个人照片也带上,电子版保存在优盘里,实物照一般先在照相机里或者电脑里设置为1寸或2寸,然后再洗印出来。彩色的居多,几十张都不会嫌多,大学期间填写申请表是常有的事情,签订劳动合同期间也要给HR递交几张。
零钱是必备的,刚到那里,还没公交卡,坐车就很管用了。
还有的小商铺没有刷卡机器,不能用信用卡,只能钞票。
当然,国外大多数商场和超市都会安装,用卡的地方太多了,所以办理2-3张为宜,特别方便。
初期可能不太适应饮食风格,可以购买烹饪器具,去周边的蔬菜市场买一些新鲜食材,动手尝试,学做一些菜,既能管饱,又能确保食品来源是健康的,假以时日,还能让厨艺猛增。
全国范围内,芬兰语和瑞典语是说得最广的两种,前者使用人数最多。带一本中芬或者英芬的,可以帮助自己巩固词汇,提高实际运用的能力,也可以寻找电子书,存进KINDLE或者平板或者智能手机里,均可,只要对翻译有帮助就好。
买一个同声传译的工具或者下载双语软件也是不错的选择。
国外买书基本不会很容易,也比较昂贵,带3-5本是最合适的,能够和当地的图书进行对比,以便修正和改善学习方法。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。