老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于journey和journeys的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享journey以及journeys的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
trip和journey的区别
1、作名词:trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行,还可以指摔倒;差错;轻快的步伐。journey最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
2、作动词:trip有使跌倒;使失败;使犯错;起锚;竖帆;绊倒;旅行;轻快地走;失误;结巴的意思。journey是到...去旅行,旅行,旅游,游历的意思。
扩展资料journey,tour,travel,trip,voyage词义辨析:
这组词的共同意思是“旅行”“游历”“观光”“游程”。其区别是:
(1)journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。
(2)voyage主要指水上或空中旅行,也是正式用语。例如:
TheymadeavoyageacrossthePacificbyair.他们乘飞机越过太平洋。
Withafairseavoyageandafairlandjourney,youwillbesoonathisside.经过一段舒服的海上航行和陆上旅行,你很快就会到他身边。
(3)trip是非正式用语,可以代替journey和voyage,但trip常指时间较短、距离较近的旅行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。例如:
Hewentonatriptothenearestseasideresortduringhisholidays.他曾到最近的海滨胜地度假。
(4)tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。例如:
Theywentonatourroundtheworldlastyear.去年他们周游了世界。
(5)travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。
travel和journey的区别
一、侧重不同
1、travel:意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。
2、journey:journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。
二、释义不同
1、travel:
v.旅行;去某地;传播;快速移动;[体]走步
n.旅行;移动
2、journey:
n.旅程;旅行;行程
v.旅行
三、现代分词的表示不同
1、travel:travelling。
2、journey:journeying。
travel和journey的区别是什么
travel和journey都表示“旅行”,但各词的含义有所不同,区别如下:
1.travel主要指远距离的水上旅行,也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词
泛指一般意义的旅行,是不可数名词。如:Heisfondoftravel(=travelling).他喜欢旅行。Travelismuchcheaperthanitusedtobe.现在旅行比过去便宜多了。
注:有时可用复数形式,主要指时间较长的各处旅行,此时通常有物主代词修饰,但是尽管用了复数形式,却不能与many或数词连用。如:He’sgoneoffonhistravelsagain.他又外出旅行了。
另外,travel通常只是泛指旅行,而不特指某次具体的旅行,所以通常不说:Howwasyourtravel?
2.journey.指从一地到另一地,通常指陆地上的远距离“旅行”,有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。
如:Iwishyouapleasantjourney.祝你一路顺风。HemadeajourneytoBeijing.他去北京旅行了。
注:journey有时并不指真正意义的“旅行”,而只是表示走过一段距离。如:Howlongisyourjourneytowork?你上班要走多远?
关于journey的内容到此结束,希望对大家有所帮助。