说什么王权富贵,怕什么戒律清规……谁能答对下半句………
只愿天长地久，与我意中人儿紧相随。
出自：《女儿情》是1986版电视剧《西游记》第十六集《取经女儿国》的插曲，另一首《相见难别亦难》与此歌同曲异词，原唱者是吴静。
填词：杨洁
谱曲：许镜清
编曲：张宏光
歌词：
鸳鸯双栖蝶双飞，满园春色惹人醉
悄悄问圣僧，女儿美不美女儿美不美
说什么王权富贵，怕什么戒律清规
只愿天长地久，与我意中人儿紧相随
爱恋伊爱恋伊，愿今生常相随
鸳鸯双栖蝶双飞，满园春色惹人醉
悄悄问圣僧，女儿美不美女儿美不美
说什么王权富贵，怕什么戒律清规
只愿天长地久，与我意中人儿紧相随
爱恋伊爱恋伊，愿今生常相随
菊花残满地伤，你的笑容已泛黄
花落人断肠，我心事静静躺
北风乱夜未央，你的影子剪不断
徒留我孤单在湖面成双，说什么王权富贵
怕什么戒律清规，只愿天长地久
与我意中人儿紧相随，爱恋伊爱恋伊
愿今生常相随，愿今生常相随
扩展资料：
创作背景及过程：
当时，杨洁导演拍完女儿国那一集，让许镜清为女儿国国王写一首歌。许镜清记得，那一集“剧本写得很美，拍摄的景象也很美，小园香径，亭台楼轩，杨柳依依，红叶艳艳，一双鸳鸯水中徘徊，虽在人间，却似神仙”。
看到如此场景，许镜清脑海里自然也浮现出很多美妙的音符。于是“悄悄问圣僧，女儿美不美”这一小节的旋律就最先跃于纸上了。他一边唱，一边讲解：女儿国国王是为了在唐僧面前展示自己，歌词并非询问的语气，而是她非常肯定地告诉唐僧，她很美丽。
之后的情感转折，是女儿国国王在向唐僧表明心迹，为了唐僧，她可以将王权富贵全部抛弃。配合歌词，他在编曲上，就有了一个六度的跳跃.....
一首看似简单的三段体，只用了一天半时间就完成了。杨洁导演在电话那头说：“唱来听听。”嗓音欠佳的许镜清才哼唱了三句，导演就说：“不好听。”许镜清只好邀约她次日到录音棚听完整版。
第二天，杨洁来了，一听旋律，就非常喜欢。她觉得，吴静完全唱出了女儿国国王柔情似水、深深爱恋唐僧的情感。也正因为杨导对《女儿情》的喜爱，在录音棚里，她直接把阎肃写的原词给改了，总体词意没有改变，但是措辞改得更加细腻、更加贴切了。
杨洁当时很兴奋，拿来了卡带，要求给她多录几版，然后挨个给电视台领导送，见人就放一遍。许镜清说，作曲作久了，看词、理解词的能力也更加具备了，碰到好的词，也能激发起他作曲的灵感和欲望。
一首情真意切的歌词，许镜清用最简单的音符，写出了观众最易接受，最易传唱的歌曲。《女儿情》被翻唱的版本数不胜数、被改编成各种不同乐器演奏，经久不衰，堪称电视剧中的经典。
填词者：
杨洁（1929年4月7日—2017年4月15日），祖籍四川营山，出生于四川成都。中国第一代电视导演、制片人，中国电视剧导演工作委员会荣誉会员。
1961年，执导了京剧《香罗帕》。1974年11月10日，前往湖南电视台为毛泽东转播文艺节目。1976年3月中旬，为毛泽东录制了昆剧《百花记》。1979年，与邓在军联合执导了“迎新春文艺晚会”。1980年，执导了个人首部电视剧《崂山道士》。
1981年，执导的京剧《香罗帕》被评选为全国优秀电视艺术加工文艺节目。1982年，组建剧组，开始拍摄中国首部神话剧《西游记》，该剧获得了第8届全国优秀电视剧飞天奖和第4届大众电视金鹰奖特别奖。1987年1月29日，执导的“齐天乐”春节联欢晚会在中央电视台播出。
1989年，执导了古装奇幻剧《济公活佛》的前两集。1993年，执导了古装剧《朱元璋》。1994年，执导了神话传说剧《武夷仙凡界》。1997年10月20日，拍摄了的古装剧《司马迁》播出。
2000年1月28日，执导的神话剧《西游记续集》首播。2008年10月，获得了中国电视剧辉煌30年最具影响力导演称号。2010年，获得了首届中国电视剧导演工作委员会“杰出贡献奖”。2013年，出版个人首部回忆录《敢问路在何方：我的30年西游路》。
2014年，出版个人首部自传《杨洁自述：我的九九八十一难》。2015年2月19日，参加了江苏卫视春晚。2017年4月15日8时39分，杨洁因心脏病医治无效在北京武警总医院逝世，享年88岁
说什么王权富贵 怕什么戒律清规是什么意思
出自电视剧《西游记》中的插曲《女儿情》
鸳鸯双栖蝶双飞，
满园春色惹人醉。
悄悄问圣僧，
女儿美不美，女儿美不美。
说什么王权富贵，
怕什么戒律清规。
只愿天长地久，
与我意中人儿紧相随。
爱恋伊，爱恋伊，
愿今生常相随。
鸳鸯双栖蝶双飞，
满园春色惹人醉。
悄悄问圣僧，
女儿美不美，女儿美不美。
说什么王权富贵，
怕什么戒律清规。
只愿天长地久，
与我意中人儿紧相随。
爱恋伊，爱恋伊，
愿今生常相随。
说什么王权富贵，
怕什么戒律清规。
只愿天长地久，
与我意中人儿紧相随。
爱恋伊，爱恋伊，
愿今生常相随。
愿今生常相随，常相随。
“说什么王权富贵,怕什么戒律清规。”
之前我并不知道这首歌出自西游记，就只是最近很偶然的听过之后，就一直被”洗脑“着，时不时的会从五音不全的嘴里蹦出这两句基本不着调的歌词。我好像经常会因为一句词爱上一首歌，再想起一些人，忆起一些事，然后就自然而然的想要记录一些喜乐忧愁。
我很喜欢这两句歌词，但是我一直找不到用的点，直到昨天，我收到了发小发来的结婚证。我非常震惊。毕竟两个月前她还在为男朋友说要结婚的事情冷战，闹分手，并且态度坚决强硬。然而昨天她瞒着父母在异国他乡领证了。
发小一直都是个思想很独立的人，她好像从来不规划人生，且自由且行，在感情里也都是收放自如。但是在很多人眼里她也许会被归纳进不求上进，薄情寡义的那一类人里。
她的上一段感情是出国之后没多久就向国内据她说待她不薄的男朋友提出了分手，并且在国外迅速开始了一段新的恋情，最终把这段新恋情谈进了人家的户口本里了。那个时候我也和很多人一样觉得她“渣”，觉的她怎么能对待两三年的感情跟两三天一样随意的处理了。我不知道她是否对这段感情有过那么一丝不舍，但我知道她的父亲是这场感情里的唯一“赢家”。她的父亲从没认可过她的“前男友”，因为外面的林子更大，大林子里”鸟“才更会完整的具备王权富贵。但我了解她绝对不会是一个盲目听从父母之命的人。
伴随结婚证的还有一句话“可以离的嘛”此处应该是充满谩骂声的，玩弄感情，当婚姻是儿戏，不孝等等的一些或许更伤人的话。我不是想表达西游记里女儿国国王对唐僧说“我舍我的王权股贵，你守你的戒律清规”这种悲情浪漫的情怀，也不是想怂恿大家要无视道德法规，更不是要求大家不能追求王权富贵。我只想把这简单又不平凡的十四个字，送给此时此刻在自己的人生路上纠结迷惘的人。一辈子很长，也很短，不要畏首畏尾的活着，戒律清规要守，但不要怕。王权富贵要拥有的称心如意，人要活得开心快乐。
素昧平生，祝你幸福。
