大家好,如果您还对公共英语二级真题不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享公共英语二级真题的知识,包括公共英语二级真题试卷的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
公共英语二级难考么
比较简单,公共英语二级级是全国公共英语等级考试(PETS)五个级别中的中下级,其标准相当于我国普通高中优秀毕业生的英语水平。差不多相当于高考英语分数线90-100【总分150】.
3月公共英语二级阅读理解真题解析
2015年3月公共英语二级阅读理解真题解析
明天就是公共英语三级考试开考的时间的,本次公共英语三级考试的级别是一到三级。下面是我整理的公共英语二级2015年的阅读理解真题,欢迎阅读!
阅读下列短文,从每题所给的[A]、[B]、[C]和[D]四个选项中,选出最佳选项,并在答题卡上将该项涂黑。
Text1
WilliamKunzisacomputergenius(天才).Whenhewasjust11,Kunzstartedwritingsoft-wareprograms,andby14hehadworkedouthisowncomputergame.Asahighschoolfirst-yearstudentinHouston,Texas,hewonfirstprizeinasciencefairforaprogramhewrote.Inhisthirdyear,hetooktopprizeinaninternationalscienceandengineeringfairfordesigningaprogramtoanalyzeandsortDNApatterns.
KunzwenttoattendCarnegieMellon,oneofthenation'shighest-rankeduniversitiesincomputerscience.AftercollegehegotajobwithOracleinSiliconValley,writingsoftwareusedbycompaniesaroundtheworld.
Threeyearslater,KunzisinhisfirstyearatHarvardBusinessSchool.Heleftsoftwareengineeringpartlybecauseheearnedmuchlessthanhisfriendswhoweregoingintolaworbusiness.
Healsoworriedaboutjobsecurity(保障),especiallyasmorecompaniesmovetheirprogrammingoutsidethecountrytolowercosts.
56.Whatdoesthefirstparagraphmainlytellus?
A.Kunzwonseveraltopprizes.
B.Kunzlikedtakingpartinfairs.
C.Kunzdesignedseveralprograms.
D.Kunzhadagiftforprogramming.
57.WhatdidKunzstudyinCarnegieMellon?
A.Business.
B.Engineering.
C.Internationallaw.
D.Computerscience.
58.WhydidKunzdecidetogotoHarvardBusinessSchool?
A.togetasecuredandbetterpaidjob.
B.toimprovehisworkingconditions.
C.tostartabusinesswithhisfriends.
D.togooutsidethecountrytowork.
原文翻译及答案解析
威廉·库兹是一个计算机天才。当他只有11岁的时候,库兹就开始编写软件程序,到l4岁的时候他已经开发出了自己的电脑游戏。作为德克萨斯州休斯敦的一位高中一年级学生,他编的程序在一次科学展览会中获得了一等奖。高三时,在一次国际科学和工程学展览会中他因为设计出能够分析和分类DNA模式的程序而获得最高奖。库兹上了卡内基梅隆大学,这是全美计算机科学领域最好的大学之一。大学毕业后,他在硅谷的Oracle工作,编写一些全世界许多公司都使用的软件。
三年后,库兹在哈佛商学院就读一年级。他离开软件工程领域一部分原因是他所赚的钱比他那些从事法律和商业的朋友们少得多。他也很担心工作保障,尤其是当更多的公司为了降低费用而把他们的编程公司搬往美国以外的地方时。
56.D【精析】细节题。题干意为“第一段主要告诉我们什么?”本文第一段列举的各个例子都想告诉我们,库兹在编程方面很有天赋。故D正确。
52.D【精析】细节题。题干意为“库兹在卡内基梅隆大学学的是什么?”从本文的第二段的第一句“…oneofthenation’shighestrankeduniversitiesincomputerseienee.”可知,他学的是计算机科学,故D正确。
58.A【精析】细节题。题干意为“库兹为什么决定上哈佛商学院?”本文的最后一段告诉我们他后来去读哈佛商学院是因为他所赚的钱比他那些从事法律和商业的朋友们少得多。他也很担心工作保障,尤其是当更多的.公司为了降低费用而把他们的公司搬往美国。
Text2
CanyouimaginelifewithoutFrenchfries(炸薯条)?Potatoesareverypopulartoday.Butinthepastthiswasnottrue.PotatoesgrewinsouthAmericafivethousandyears'ago.Buttheyonlybecamepopularinotherplacestwohundredyearsago.
Inthe1500s,thespanishtookthepotatofromsouthAmericatoEurope.ButthepeopleinEuropedidnotlikethisstrangevegetable.somepeoplethoughtthatifyouatepotatoesyourskinwouldlookliketheskinofapotato.Otherpeoplecouldnotbelievethatyouatetheundergroundpartoftheplant.sotheyatetheleavesinstead.Thismadethemsickbecausethereispoison(毒性)intheleaves.
Inthe1800s,peopleinotherpartsoftheworldstartedtoeatpotatoes.InIreland,potatoesbecamethemainfood.Then,in1845,adiseasekilledallthepotatoesinIreland.Twomillionpeoplediedofhunger.
Today,eachcountryhasitsownpotatodish.TheGermanpeopleeatpotatosalad,andtheUnitedStateshasthebakedpotato.And,ofcourse,theFrenchinventedFrenchfries,whicharenowpopularallovertheworld.
59.Whendidpotatoesgetwell-knownoutsidesouthAmerica?
A.About200yearsago.
B.About300yearsago.
C.About400yearsago.
D.About500yearsago.
60.WhydidsomeEuropeansrefusetoeatpotatoesatfirst?
A.TheydidnottrusttheSpanishpeoplethen.
B.Theywereafraidofthepoisoninpotatoes.
C.Theywereafraiditwouldcauseskinproblem.
D.Theyhadnevereatenfoodfromabroadbefore.
61.WhydidtwomillionpeoplediedinIrelandin18457
A.Theyhadnothingtoeat.
B.Theyatethebadpotatoes.
C.Theyatethepotatoleaves.
D.Theygotaterribledisease.
62.Whatdoweknowfromthelastparagraph?
A.Bakedpotatoesarepopularnow.
B.Peoplecookpotatoesdifferently.
C.Potatoesareexpensivenowadays.
D.TheFrencheatpotatodishesmost.
原文翻译及答案解析
你能想象没有炸薯条的生活吗?当今薯条很受欢迎。但是过去并非如此。五千年前土豆生长在南美。但是直到两百年前土豆才在别的地方流行起来。
十六世纪,西班牙人把土豆从南美带到了欧洲。但是欧洲人们并不喜欢这种奇怪的蔬菜。一些人认为如果你吃土豆,你的皮肤会看起来像土豆。另一些人无法相信植物长在地下的那一部分也可以吃。因此他们吃土豆的叶子。因为土豆叶子有毒,所以他们都病倒了。十九世纪,世界其他地方的人开始吃土豆。在爱尔兰,土豆成了人们的主食。然后,在1845年,一种疾病杀死了爱尔兰所有的土豆。这使得两百万人死于饥饿。
当今,在每个国家都有土豆做成的菜肴。德国人吃土豆沙拉,美国人吃烤土豆。当然法国人发明了薯条,而现在薯条在全世界都很受欢迎。
59.A【精析】细节题。题干意为“土豆是什么时候开始在南美以外的地方流行的?”从本文第一段的最后一句“Buttheyonlybecamepopularinotherplacestwohundredyearsago.”可知,直到两百年前土豆才在别的地方流行起来,故A正确。
60.C【精析】细节题。题干意为“为什么某些欧洲人最初拒绝吃土豆?”从文章第二段第三句“somepeoplethoughtthatifyouatepota—toesyourskinwouldlookliketlleskinofapotato.”可知,一些人认为如果你吃土豆,你的皮肤会看起来像土豆,故C正确。
61.A【精析】细节题。题干意为“在1845年,爱尔兰为什么会有两百万人死去?”从文章第三段第三、四句“Then,inl845,adiseasekilledalltllepotmoesinIreland.Twomillionpeoplediedofhunger.”可知,1845年,一场疾病杀死了爱尔兰所有的土豆,这使得两百万人死于饥饿,故A正确。
62.B【精析】推理题。题干意为“从最后一段,我们可以得出什么?”由最后一段可知,土豆在各个国家都是一道菜,但是做法不同,故B正确。
Text3
Thereareagrowingnumberofpetownerswhofeedpetsonraw,whichmeans,"uncooked"
meatandbones.WilliamBurk,apetfoodspecialistfromtheFoodandDrugAdministration(FDA),believesthatfeedingrawmeattopetsisagainstitsgoalofprotectingthepublicfromhealthdangers;besides,rawmeatandbonesdonothavealltherequirednutrition(营养)thatapetneedseveryday.
Recognizinghowpopularthesefoodsare,theFDAhasprovidedguidelinesforproducersofpetfoodsthatcontainuncookedmeatfordogs,cats,andotherpets.Theguidelinesgiverulestoprotectpetownersandpetsfromdangersaboutfoodsafetyandlackofnutrition.
Petownerswhofeedrawmeatandbonesshoulddealwiththeseproductsverycarefullytoprotectthemselvesagainstpossibledangers,saysburk.Justaswhenpreparingfoodsforhumans,usehotwaterandsoaptowashhands,containers,andsurfacesthatcomeintocontact(接触)withthefood.Don'tputyourhandsnearyourmouthuntilyou'vewashedthem,anddon'tallowyourpettotouchyourfacerightafterithaseatenmeat.
Ifownerschoosetofeedbonestotheirpets,theyshouldwatchtheirpetcarefullywhenitiseatingbones.Burkalsosays,"Ifthepeteatsabigpieceofbonethatwon'tpassthroughthedigestivesystem(消化系统),itcouldkillthepet."
63.WhatdoesWilliamBurkthinkoffeedingpetsonraw?
A.It'llmakethepetownerssick.
B.It'11causethedeathofotherpets.
C.It'sagainstthepolicyoftheFDA.
D.It'sdangerousandlackofnutrition.
64.WirydidtheFDAprovideguidelinesforproducersofpetfoodswithrawmeat?
A.Thequalityofpetfoodshasdropped.
B.Mostpetshavebeenlackofnutrition.
C.Petsafetyhasbecomeaseriousproblem.
D.Feedingpetsonrawhasbecomepopular.
65.Thosewhofeedpetsonrawshoulddoallthenecessarycleaningwhen
A.preparingrawmeatforpets
B.preparingfoodsforhumans
C.touchingthefoodcontainers
D.bringingyourpetsforawalk
66.Whatadviceisgiventopetownersinthelastparagraph?A.Petsshouldbekeptawayfromrawmeat.
B.Petsshouldbewatchedwheneatingbones.
C.Petsshouldbefedwithsmallpiecesofbone.
D.Petsshouldbecheckedonthedigestivesystem.
原文翻译及答案解析
有越来越多的宠物主人用未加工的,也就是未煮过的肉和骨头来喂他们的宠物。威廉·伯克,一位来自美国食品与药品管理局的宠物食品专家,认为用未经加工的肉喂宠物违背了保护公众防止其受到健康威胁的目标。此外,未经加工的肉和骨头不能提供宠物每天所需的所有营养物质。
知道这些食物有多么受欢迎之后,美国食品与药品管理局为宠物食品的生产商们提供了指导方针,这些食品包括狗、猫和其他宠物吃的未经加工的肉。这些指导方针列出了一些规则来保护宠物主人和宠物以免遭受有关食品安全和缺乏营养的危险。
伯克说,喂未经加工的肉和骨头的宠物主人应该非常小心地处理这些食品以保护自己免遭可能的危险。正如为人类做饭一样,要用热水和肥皂去洗手、洗容器,并洗一些可能与食物有接触的表面。洗手之前不要把手放在嘴边,在宠物刚刚吃过肉之后不要让宠物碰到你的脸。如果主人选择喂宠物骨头,那么在宠物吃骨头时,一定要在旁边看着。伯克还说,“如果宠物吃一大块不能通过它的消化系统的骨头的话,那会要了它的命。”
63.D【精析】推理题。题干意为“威廉·伯克如何看待喂宠物未煮熟的东西这件事?”由本文第一段可知,伯克认为用未经加工的肉喂宠物有违保护公众防止遭到健康威胁的目标。此外,未经加工的肉和骨头不能提供给宠物们所有它们所需要的营养物质,故D正确。
64.D【精柝】推理题。题干意为“为什么美国食品与药品管理局为宠物食品的生产商提供指导方针?”由本文第二段可知,知道这些食物有多么受欢迎之后,美国食品与药品管理局为宠物食品的生产商们提供指导方针,这些食品包括狗、猫和其他宠物吃的未经加工的肉。这些指导方针列出了一些规则保护宠物主人和宠物以免遭受有关食品安全和缺乏营养的危险,故D正确。
65.A【精析】推理题。题干意为“那些喂宠物吃没有经过加工的食物的主人们需要在什么时候做些必要的清理?”由本文第三段可知,喂未经加工的肉和骨头的宠物主人应该非常小心地处理这些食品以保护自己免遭可能的危险。正如为人类做饭一样,要用热水和肥皂去洗手、洗容器,并洗一些可能与食物有接触的表面。洗手之前不要把手放在嘴边,在宠物刚刚吃过肉之后不要让宠物碰到你的脸,故A正确。
66.B【精析】细节题。题干意为“最后一段作者给宠物主人什么建议?”根据文章最后一段第一句“…theyshouldwatchtheirpetcarefullywhenitiseatingbones.”可知,在宠物吃骨头时,主人一定要在旁边看着,故B正确。
Text4
Therearesomeobjectsintheskythatmovesoquicklythatsometimesyouonlyseethemoutofthecomerofyoureye.Thesearesomeofthehugenumberofbitsofrockanddustthatarefloatingaroundinspace,calledmeteoroids.Normally,wecannotseethematall,butiftheytraveltooclosetotheEarth,theygetcaughtbythepulloftheEarth,andbegintofalltowardsus.Theyfallfasterandfaster,untiltheyhitouratmosphere(大气层),bywhichtimetheyaregoingsofastthattheybegintobumup,andallthatyouseeisaflashoflightthatmovesveryquicklyacrosstheskyanddisappears.Theseshootingstars,ormeteorsastheyareproperlycalled,arequitecommon,andsometimesyoumayseeseveralinanight.
Mostmeteoroidsareverysmallbitsindeed,andtheybumuplongbeforetheygettotheEarth.However,averyfewdomanagetogetallthewaythroughtheatmosphere,andactuallyfalltotheground.usuallytheydonotdomuchdamage,althoughthisisnotalwaysthecase.
MeteoroidsthatactuallymanagetoreachtheEartharecalledmeteorites.MostcountrieshaveplaceswheremeteoriteshavestrucktheEarth.someoftheseplacesareverylargeindeedandaretouristattractions.
67.Whydosomeobjectsfromouterspacefalltotheground?
A.Theyaretoobig.
B.Theyarehitbyhugerocks.
C.Theymovetoofast.
D.TheyarepulledbytheEarth.
68.Whatdoweknowaboutmeteorsfromthetext?
A.Theybecomeastarinthesky.
B.Theyaretoosmalltobeseen.
C.Theydisappearveryquickly.
D.TheydodamagetotheEarth.
69.Whathappenstomostmeteoroidscomingintotheatmosphere?
A.Theybumup.
B.Theyfalltoearth.
C.Theyexplode.
D.Thefloatintheair.
70.Theword"meteorites"(Line1,Para.3)referstopiecesofrockthat
A.movefastinouterspace
B.havebeenfoundatatouristcentre
C.flashthroughspaceatahighspeed
D.havefallenontotheEarthfromspace
原文翻译及答案解析
天空中许多物体移动速度如此之快,以至于有时它们在你眼前转瞬即逝.它们是漂浮在空中被称为流星体的许多巨大的岩石和灰尘的碎片.通常我们根本看不见它们,但是如果它们太靠近地球,就会被地球引力吸住,开始向我们掉落.它们下降的速度越来越快,直到它们穿过大气层,那时它们的速度如此之快以至于它们开始燃烧,你所能看到的只是一道光划过天空,然后消失不见.这些疾驰的星星,或称流星(他们恰当的称谓),是十分常见的.有时候一晚上就可以看见好几个.
事实上大多数流星体都非常小,在它们到达地球之前就已经燃烧了很久.然而只有很少的能够一路穿过大气层,真正地掉落到地面.通常它们不会造成什么伤害,虽然也有例外.
真的到达地面的流星被称为陨石.大多数国家都有一些地方有陨石掉落.事实上某些地方的陨石如此之大,已经成了旅游景点.
67.D【精析】细节题.题干意为“为什么外太空的一些物体会掉落到地面?”根据文章第一段第三句“Normally,wecannotseethemata11.butiftheytraveltooclosetotheEarth.theygetcaughtbythepulloftheEarth,andbegintofalltowardsUS.”可知,作者认为通常我们根本看不见它们,但是如果它们太靠近地球,它们就会被地球引力吸住,开始向我们掉落,故D正确.
68.C【精析】细节题.题干意为“从文中我们对流星有哪些了解?”从文章第一段第四句话可知,那时它们的速度如此之快以至于它们开始燃烧,你所能看到的只是一道光划过天空,然后消失不见.由此推出,流星消失得非常快,故C正确.
69.A【精析】推理题.题干意为“大部分流星在穿过大气层时会发生什么?”由文章第一段可知,那时它们的速度如此之快以至于它们开始燃烧,你所能看到的只是一道光划过天空,然后消失不见.由此推出,流星穿过大气层时会燃烧,故A正确.
70.D【精析】细节题.题干意为“‘meteorites’(第三段第一行)是指那些__________的石头碎片.”根据本文第三段第一句话“MeteoroidsthatactuallymanagetoreachtheEartharecalledmeteorites.”可知,真的到达地面的流星被称为陨石,故D正确.
;公共英语二级听力真题答案及原文译文
公共英语二级听力真题答案及原文译文
导语:多做听力历年真题,有针对性的练习听力,对考公共英语有一定的帮助,下面是一套公共英语二级听力真题,欢迎大家来做题。
听力理解答案:1-5ACABB6-10ACBBA11-15CACBC16-20AAABC
【听力原文及译文】Text1
W:Oh,whataprettydress!Mydaughterwouldloveit.Butitseemsabittoolarge.Doyouhaveasmallersize?
裙子好漂亮!我女儿会喜欢的。但是它看起来有点儿大,你们有小一点儿的么?
M:Sorry,thisistheonlyoneleft.Butdon’tworry.Childrengrowfast.
不好意思,这是唯一剩下的一条,但是别担心,小孩儿长得快。
W:Yes,that’strue.I’lltakeit.
哦,确实是,那我买了。(此处,take=buy)
Text2
W:TheseDVDswillbeduebackonThursday,the7th.
这些DVD在周四也就是7号以前要还回来。(dueadj.到期的,应付的)
M:Howmuchmoreshouldwepaytokeepthemanotherweek?
再续借一周要付多少钱?
Text3
M:WhatdidyouthinkofDana’sspeechtoday?
你认为Dana今天的演讲如何?
W:Well,shemusthavespentalottimepreparingit.Ican’tbelieveIcansitforthatlongwithoutfeelingbored.
呃,她一定花了很长时间来准备。我不敢相信我竟然在那儿坐了那么长时间还没觉得厌烦。(spendtime/moneydoingsomething花费时间/金钱来做某事)
Text4
W:Couldyouhelpuscarrytheseboxes,sir?
先生,您能帮我们搬箱子么?
M:Oh,Iwouldliketohelpyou,butI’vegotapaininmyback.
我也想帮你们,但是我背疼。
Text5
W:IwonderifSimonwouldbehereby8:00.He’ssupposedtobe.
不知道Simon能不能8点到这儿,他本应该到的。
【拓展:Iwonderif...:我想知道是否…;besupposedtodosth.=shoulddosth.应该……】
M:Hiswifesaidheleftat7:30,soheshouldbehereby8:10atthelatest.
他的妻子说他七点半离开的,那么他最晚应该8:10到这儿的。(atthelatest:最迟)
Text6
M:Areyoufreeontheweekend?
你周末有空么?
W:Ihaven’tgotanyplansyet,why?
我目前还没什么计划,怎么了?
M:ThereisanexhibitionofChinesepaintingsatthepubliclibrary.Wouldyouliketogowithme?
在公共图书馆有个国画的展览,你愿意和我一起去么?
W:I’dloveto,butwhen?
我愿意,但是什么时间?
M:HowaboutSaturdaymorning?It’scoolerinthemorningandmaybelesscrowded.
周六早上怎么样?早上凉爽些,人或许也不那么挤。
【拓展:Howabout...……怎么样?一般是用来建议的;注意该句中还有比较级的形式:adj.+-er或是less/more+adj.】
W:I’mafraidIcannotgetupearlyonweekends.I’dpreferSaturdayafternoon.Believemetherewon’tbetoomanypeople.
我怕是周末不能早起。我更愿意周六下午。相信我不会有太多人的。
M:So,shallwemeetat2:00,Saturdayafternoon?
那么,我们在周六下午两点间?
W:OK,thatwouldbegreat.I’llbewaitingforyouatmyhome.
好极了,我在家等你。
Text7
W:Didyouhaveabusyweek?
你周末很忙么?
M:Emm,well,no.ImeanIdidn’tdoalot,butIboughtacomputer.
呃,没有啦,我的意思是没做啥事儿,但是我买了台电脑。
W:Youdid?Thankgodness.Nowyoudon’tneedtoborrowmine.Youhaditfortwoweekslasttime.
你么?天哪,现在你不用借我的了,你上次用了两周。
M:Yeah,sosorryaboutthat.Iwrotemyhistorypaperonit.Thanksagain,bytheway.
是的呃,实在是不好意思啊,我在上面写历史论文。顺便再次感谢啊。
W:Sure,noproblem.Sohowdoyoulikeyourcomputer?
没关系。你的新电脑怎么样?(howdoyoulike...?询问某人对某物的印象或看法)
M:Oh,it’sreallycool.Iuseiteveryday.
很酷,我天天用它。
W:Really?Areyouusingitforclass?Imeanyou’reworkingonthepapernow,right?
真的'?你用于学习么?我意思是你现在在整论文,是吧?
M:Emm,yeah,yeah,butIdon’tuseitforclass.
呃。是的,但是我学习上不用。
W:Sowhatdoyouuseitfor?
那你用它来干嘛?(usesth.for(doing)sth.用某物来干……,for表示用途)
M:Emm,actually,IjustwatchDVDsonitallweek.
呃,事实上,我一整个星期只是在电脑上看DVD。
Text8
W:Tom,asthemanagerofacompanysellinggreenproducts,youarenowquiteasuccessfulbusinessman.Whendidyouknowyouwantedtohaveyourowncompany?
Tom,作为一家销售绿色产品的公司经理,你现在是一个相当成功的商人。你什么时候想要拥有自己的公司?
M:MyfamilyleftBudapestin1986andsettledinCanadawherealotofmyfriends'parentswerehighlysuccessfulbusinessmen.Itseemssocool,soinhighschool,Istartedaweb-designedcompanyandlearnedalotfromthatexperience.
我的家人1986年离开Budapest定居加拿大。在加拿大,我许多朋友的父母都是很成功的商人。那看起来很酷,于是我在高中时就建立了一个网站设计公司并从中学到了很多经验。
W:Howdidyoufindthemoneyforyourpresentcompanythen?
你现在公司的融资是从哪儿来的?
M:We’veraised18milliondollarsfromabout50people.We’refinallymakingmoney.Iown6%ofthecompanyandallemployeesgettheirshares.
我们从50个人那儿筹集到了1800万资金,也最终盈利了。我拥有公司6%的股份,每个员工都有自己的股份。
W:Bytheway,whataspectsofyourlifearegreen?
顺便问一下,你的生活中哪些方面是与环保有关的?(green本意是绿色,由此引申而来的意思是“与环保有关的”)
M:I’monlymildlygreen.IdosimplethingsandI’mahugebiker.IbikedcrossCanada.
我只是一定程度上注重环保,我做的事情简单,我非常喜欢骑车,我曾骑行加拿大。
W:Doyouthinkyouhaveeverdoneanythingwasteful?
你认为你做过什么浪费的事儿么?
M:We'realwaysdoingsomethingwrong,butthen,thatwillallowustolearnandgrow.WhenIfirststartedout,wemadealltheproductsourselves,butthatwasamistake.Nowweworkwithothercompanies.Weprovidethematerials,theproductdevelopmentandthedesign.Theymaketheproductsthen.
我们总是在做一些错事,但是从那我们会学到许多并得以成长。在我最开始的时候,所有的产品都是由我们自己来做,但那是个失误。现在我们和别的公司合作,我们提供原材料,产品研发和设计,然后他们制作产品。
Text9
W:Hey,James,howisthejobsearchgoing?
James,你好,工作找得怎么样了?(jobsearch找工作)
M:Hi,Sharon,Ihadnoidea.It’lltakesomuchtime.Itsuremakesitdifficulttoprepareforfinalexams.Howaboutyou?
Sharon,你好,没有头绪。会花很多时间吧。这对备考期末来说是一定的困难。你呢?(第一个it是指代前面找工作会花很长时间这一事情,后面的it是形式宾语,真正的宾语是toprepareforfinalexams)
W:Iwaslucky.Thereseemstobeashortageofhighschoolteachersnow.Iappliedtothreeschoolsandeachoneofferedmeaposition.
我很幸运,现在貌似很缺高中老师。我申请了三所学校,他们都给提供了职位。(offersb.sth.;offersth.tosb.,注意和provide区分开)
M:That’sgreat.Whichonedidyoulike?
好极了,你选了那个?
W:Ihaven’tdecidedyet.Ofcourse,itwillbeeasiestformetostayhereinNewYorkorgobackhometoBoston,butImaygotoCalifornia.
我还没决定,当然,对我来说呆在纽约这里或是回波斯顿都很容易,但是我回去加利福尼亚。
M:Thatwillbeabigmove.
那将是一个重大的决定。
W:Sotellmeaboutyourplans?
给我讲讲你的计划吧?
M:Well,Iappliedtosixnewspapers.Lastweek,IhadaninterviewwithNewYorkTimes.
好吧,我申请了六家报社,上周去纽约时报面试了。
W:Howdiditgo?
情况如何?
M:Notsowell.Ithinktheyarelookingforpeoplewithsomeexperience.
不是很好,我觉得他们想要的是有经验的。
W:Haveyouhadanyotherinterviews?
你还面试其他了么?
M:No,notyet.Itseemsthateveryonewantstobeawriterthesedays.Therejustaren’tmanyjobsoutthere.
没有,好像如今人人都想成为作家。但是没有那么多的职位。
W:That’stoobad.
太糟了。
M:Yes,Ihadahopetohaveajoblinedupbygraduation.Thatdoesn’tseemlikelynow.
嗯,我本希望毕业时有一大堆子工作等着我呢,可是现在看来不可能了。
W:Whatwillyoudoifyoucan’tfindajob?
你如果找不到工作打算干什么呢?
M:Inthatcase,I’llbeginworkingonthemaster’sdegreeinthefall.
要真是那样的话,我会在秋天开始攻读硕士学位。
W:Goodluck.
祝你好运。
Text10
Nowonemorethingtoaddaboutstudents,safetybeforewestarttoday’scollegetour.TheuniversityofferstwoprogramscalledSafeWalkandCollegeAloneprograms.TheSafeWalkprogramistomakesurethatstudentsgetwheretheyneedtogolateatnightwithofficerondutytosafeguardthem,whetherbackfromthebarorfromalatenightstudy-group.TheCollegeAloneprogramgivesstudentswhoareworkingaloneatnightpeaceofmind.Onceastudentcallstheoffice,herpositionisrecordedasishertimetoleavetheplaceandwheresheisabouttogo.StudentsareprovidedwithanumbertheycancallCampusSafetyOffice24hoursaday,7daysaweek.And12collegepayphonesarealsoconnectedtotheoffice,nomoneyneeded.Herewe'retryingourbest,sothatyourchildrenaresafewhenattendingtheuniversity.
在今天我们开始大学之旅之前,我还有一件事儿要对学生们说。学校给我们提供了两项计划,SafeWalk和CollegeAlone。SafeWalk计划是为了确保学生们可以晚上去他们想要去的地方,无论是从酒吧还是晚间学习小组回来,都有执勤工作人员保卫他们。CollegeAlone计划是为那些晚上独自学习的学生提供安宁的环境。一旦有学生给办公室打电话,她的位置所在、离开的时间以及所要去的地方都会被记录下来。学生会得到一个电话号,可以随时给学校治安办公室打电话。而且学校内12个投币式公用电话无需投币也都会接到办公室。在此我们将尽全力来保证您的孩子在学校的安全。
;END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!