老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于小星星英文版和小星星英文版本的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享小星星英文版以及小星星英文版本的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
小星星英文版歌词
Twinkle,twinkle,littlestar.
Twinkle,twinkle,littlestar,howIwonderwhatyouare.
Upabovetheworldsohigh,likeadiamondinthesky.
Twinkle,twinkle,littlestar,howIwonderwhatyouare.
Whentheblazingsunisgone,whenhenothingshinesupon.
Theyoushowyourlittlelight,Twinkle,twinkle,littlestar
Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare.
Twinkle,twinkle,littlestar,howIwonderwhatyouare.
扩展资料
《小星星》，原名<TwinkleTwinkleLittleStar>是儿童歌曲的音乐作品，收录在《幼儿歌曲精选》专辑中。
《一闪一闪小星星》是儿童歌曲的音乐作品，收录在《律动英语童谣》专辑中。
背景介绍
《一闪一闪小星星》的音乐最早出现于1761年的法国童谣《啊！妈妈，我要告诉你》，后由伟大的音乐天才莫扎特改编为钢琴变奏曲KV.265，其旋律除主题外还配有十二段变奏。后来时间又过去了四十多年，在1806年，简.泰勒发表了名为《星星》的诗歌。
后由她的妹妹安妮收藏整理在诗集《育儿童歌》中，并对这首对偶形式的诗歌配以了莫扎特的旋律，于是这首广为流传的英国传统儿歌《TwinkleTwinkleLittleStar》就这样诞生了。
其歌曲不仅保留了浪漫幻想的主题和轻灵明快的节奏，而且凭借着童真雅致，朗朗上口的英文歌词迅速传遍了世界的各个角落，也把小星星经典的旋律带到了所有国家的文化中。
当然，这首著名的儿歌漂洋过海，在20世纪80年代也来到了华夏的土地上。不过，当时的儿童文学工作者们由于条件的种种限制，并无法基于原版翻译，只能对小星星歌词进行了妥协的改写。
现代出版社终于出版发行的《一闪一闪小星星》绘本中的每一句歌词都基于原版英文翻译，精炼的语言不仅严谨遵循了原诗内容，同时兼具音乐美和韵律美。
在长达两个多世纪的漫长岁月里，这颗飘浮在梦中的小星星为一代代孩子点亮了启迪的明灯。它是童年美好记忆的化身，承载着最纯真朦胧的幻想。即便已经过了与催眠曲相拥入眠的年纪，但这颗小星星依然会闪耀在心中那最温柔甜蜜的地方。
《小星星》的英文版的歌名叫什么
《小星星》的英文版歌名叫《TwinkleTwinkleLittleStar》
《TwinkleTwinkleLittleStar》
演唱：Jewel
谱曲：莫扎特
填词：JaneTaylor
歌词：
Twinkle,twinkle,littlestar
一闪一闪小星星
HowIwonderwhatyouare
我想知道你是什么？
Upabovetheworldsohigh
在整个世界之上，如此的高
Likeadiamondinthesky.
像在天空中的钻石
Twinkle,twinkle,littlestar
一闪一闪小星星
HowIwonderwhatyouare
我想知道你是什么？
Whentheblazingsunisgone,
当烈日走了
Whenhenothingshinesupon
当他没有照耀时
Thenyoushowyourlittlelight
然后你显示你小小的光亮
Twinkle,twinkle,allthenight.
一闪一闪亮晶晶
Twinkle,twinkle,littlestar
一闪一闪小星星
HowIwonderwhatyouare
我想知道你是什么？
Thenthetravellerinthedark,
在黑暗中旅行
Thanksyouforyourtinyspark,
感谢你的小光芒
Couldheseewhichwaytogo,
他看出朝哪个方向前进吗
Ifyoudidnottwinkleso.
如果没有你的闪烁想知道你是什么？
Twinkle,twinkle,littlestar
一闪一闪小星星
HowIwonderwhatyouare
我想知道你是什么？
Inthedarkblueskyyoukeep,
你维持了深蓝色的天空
Oftenthroughmycurtainspeep,
常常透过我的窗户
Foryounevershutyoureye,
从没有停止你闪烁的眼睛
Tillthesunisinthesky.
直到太阳再次升起
Twinkle,twinkle,littlestar.
一闪一闪小星星
HowIwonderwhatyouare.
我想知道你是什么
扩展资料：
《TwinkleTwinkleLittleStar》由美国女歌手jewel所演唱，《TwinkleTwinkleLittleStar》发源地英国。
中文版《小星星》发行于2015年1月9日，收录在《幼儿歌曲精选》专辑中。
歌曲英文版《TwinkleTwinkleLittleStar》翻唱版本众多，截止2019年，Angelababy、jane、贝瓦儿歌、陈明章等都翻唱过这首歌。
小星星英文歌
《小星星》的英文版叫做《TwinkleTwinkleLittleStar》，下面是英文版的歌词，希望能够帮到题主你
Twinkletwinklelittlestar
HowIwonderwhatyouare
Upabovetheworldsohigh
Likeadiamondinthesky
Twinkletwinklelittlestar
HowIwonderwhatyouare
Whentheblazingsunisgone
Whenhenothingshinesupon
Thenyoushowyourlittlelight
Twinkletwinkleallthenight
Twinkletwinklelittlestar
HowIwonderwhatyouare
Thenthetravellerinthedark
Thanksyouforyourtinyspark
Couldheseewhichwaytogo
Ifyoudidnottwinkleso
Twinkletwinklelittlestar
HowIwonderwhatyouare
Inthedarkblueskyyoukeep
Oftenthroughmycurtainspeep
Foryounevershutyoureye
Tillthesunisinthesky
Twinkletwinklelittlestar
HowIwonderwhatyouare
好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的小星星英文版和小星星英文版本问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！
