大家好，如果您还对wonderful tonight歌词不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享wonderful tonight歌词的知识，包括wonderful tonight的中文歌词的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
方大同《wonderful tonight》歌词
其实EricClapton是原唱，娃娃脸和大同都是翻唱，可见这首歌的分量，附上翻译，听起来更有味道It'slateintheevening
she'swonderingwhatclothestowear
Sheputsonhermake-up
andbrushesherlongblondehair
AndthensheasksmeDoIlookallright
AndIsayYesyoulookwonderfultonight
Wegotoapartyandeveryoneturnstosee
Thisbeautifulladythat'swalkingaroundwithme
AndthensheasksmeDoyoufeelallright
AndIsayYesIfeelwonderfultonight
IfeelwonderfulbecauseIsee
Thelovelightinyoureyes
Andthewonderofitall
Isthatyoujustdon'trealizehowmuchIloveyou
It'stimetogohomenowandI'vegotanachinghead
SoIgiveherthecarkeysandshehelpsmetobed
AndthenItellherasIturnoutthelight
IsayMydarlingyouwerewonderfultonight
Ohmydarlingyouwerewonderfultonight
supportKhalilallthetime.
现在已经是深夜了
她还在考虑要穿那件衣服
接着她开始装扮
梳理她那金色的头发
然后她问我:"我看起来还好吧?"
我说:"是的,你看起来漂亮极了."
我们去参加一个晚会
每个人都转过了看
在我身边的
那位漂亮女士
这时她问我:"你感觉还好吧?"
我说:"是的,我感觉很不错."
我感觉不错是因为我能
看到你眼中燃烧的爱意
我还在想
你还可能不知道
我到底有多爱你
现在该是回家的时间了
我把车钥匙给你
因为我的头很痛
她把我送到床上
当我把灯关掉的时候
我告诉她
我说:"亲爱的,你今晚棒极了."
"哦,亲爱的,你今晚棒极了."
wonderful tonight 中文歌词
wonderfultonight迷人的夜晚EricClaptonIt'slateintheevening(夜色渐浓)she'swonderingwhatclosetowear(她还在为如何装扮犹豫不决)sheputsonhermakeup(选好衣服穿上,薄施粉黛)andbrushesherlongblondher(并盘好了那一头漂亮的金发)andthansheaskme:"DoIlookallright?"(然后她问我,"这样打扮得合适吗?")andIsay:"yes,youlookwonderfultonight"(我答到:"是的,你今晚看起来很迷人")Wegotoaparty(我们去参加一个晚会)andeveryoneturnstosee(惹得众人频频侧目)thisbeautifullady(这位美丽的淑女)iswalkingaroundwithme(与我结伴款款而行)andthansheaskme:"doyoufeelallright?"(这时她问我:"你感觉还好吧?")andIsay:"yes,Ifeelwonderfultonight"(我回答:"是的,我今晚感觉很不错")IfeelwonderfulbecauseIseethelove(我感觉不错是因为我看到)lightinginyoureyes(在你眼中燃烧着的爱意)andthewonderofitall(而且我还在想)isthatyoujustdon'trealize(你可能并不知道)howmuchIloveyou....(我到底有多爱你)It'stimetogohomenow(该回家的时候)andI'vegotmakeher(我觉到有点头痛)soIgiveherthecarkeys(因此我给她车钥匙)andshehelpsmetobed(她送我回家并扶我上床)andthanItellher(我告诉她)asIturnoffthelight(当我把灯关掉的时候)Isaid:"mydarling,youarewonderfultonight"(我说:"亲爱的,你今晚很迷人)"ohmydarling,youarewonderfultonight"(哦,我亲爱的,你今晚真的很迷人)
wonderful tonight的中文歌词
《WonderfulTonight》
It'slateintheevening.(夜色渐浓)
She'swonderingwhatclothestowear.(她还在为如何装扮犹豫不决)
Sheputsonhermakeup,(选好衣服穿上,薄施粉黛)
andbrushesherlongblondehair.(并盘好了那一头漂亮的金发)
Andthensheasksme:"DoIlookallright?"(然后她问我,"这样打扮得合适吗?")
AndIsay:"Yes,youlookwonderfultonight."(我答到:"是的,你今晚看起来很迷人")
Wegotoaparty,(我们去参加一个晚会)
andeveryoneturnstosee.(惹得众人频频侧目)
Thisbeautifullady(这位美丽的淑女)
iswalkingaroundwithme.(与我结伴款款而行)
Andthensheasksme:"Doyoufeelallright?"(这时她问我:"你感觉还好吧?")
AndIsay:"Yes,Ifeelwonderfultonight."(我回答:"是的,我今晚感觉很不错")
IfeelwonderfulbecauseIseethelovelightinyoureyes.(我感觉不错是因为我看到在你眼中燃烧着的爱意)
Andthewonderofitall(而且我还在想)
isthatyoujustdon'trealize(你可能并不知道)
howmuchIloveyou....(我到底有多爱你)
It'stimetogohomenow.(该回家的时候)
AndI'vegotanachinghead.我觉到有点头痛)
SoIgiveherthecarkeys,(因此我给她车钥匙)
andshehelpsmetobed(.她送我回家并扶我上床)
AndthenItellher,(我告诉她)
asIturnoffthelight(当我把灯关掉的时候)
Isaid:"Mydarling,youwerewonderfultonight"(我说:"亲爱的,你今晚很迷人)
"Ohmydarling,youwerewonderfultonight."(哦,我亲爱的,你今晚真的很迷人)
扩展内容：《WonderfulTonight》出自EricClapton在1977年的音乐专辑《Slowhand》。这首歌的灵感来自于其前任妻子Pattieboyd，1976年9月7日，EricClapton和Pattieboyd在家里准备赴宴，Pattie梳妆打扮久久不出来，克莱普顿就写下了这首《WonderfulTonight》。
翻唱歌手
1.美国著名现代音乐家、世界顶级音乐制作人、词曲作者，编曲家、歌手、现场表演者、音乐监制人、吉他手、幕后合音、慈善活动家以及音乐和电影公司高级管理人员babyface（KennethEdmonds）。收录其在Mercury唱片公司发行的第一张唱片专辑《Playlist》（2007年）
2.加拿大著名流行爵士乐歌手MichaelBuble翻唱《Wonderfultonight》收录在他的专辑《CallMeIrresponsible》（2007年）中。
3.方大同
香港著名男歌手·创作才子·R&B小天王方大同（Khalilfong)以全新的R&B的风格演绎这首歌，收录在他的2009年翻唱专辑《可啦思刻Timeless》
4.张智成
收录在2003年马来西亚男歌手R&B小王子张智成《凌晨三点钟》大碟中。
5.Babyface
2007年Babyface已经完成了他的第十一张唱片《播放表/Playlist》将在9月18日在美国上市。IslandDefJam音乐集团主席AntonioReid和水银唱片总经理DavidMassey今天宣布,这个专辑将是重新上市的水银唱片公司的首张发行专辑。
专辑名称：Playlist
其中收录翻唱的wonderfultonight
wonderful tonight歌词的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于wonderful tonight的中文歌词、wonderful tonight歌词的信息别忘了在本站进行查找哦。
