欲饮琵琶马上催中的“马上”是什么意思
欲饮琵琶马上催中的“马上”是在马上的意思。
这句诗的意思是：歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
出处：唐·王翰《凉州词二首·其一》
原诗：
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
译文：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
扩展资料：第一首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面，表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情。第二首诗抓住边塞风光景物的特点，抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情。
“欲饮琵琶马上催”，正在大家准备畅饮之时，乐队也奏起了琵琶，更增添了欢快的气氛。“琵琶马上催”，则是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
三、四两句正是席间的劝酒之词，而并不是什么悲伤之情，它虽有几分“谐谑”，却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”，表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情，而且还有着视死如归的勇气，这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。
王翰登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马，卒。其诗题材大多吟咏沙场少年、玲珑女子以及欢歌饮宴等，表达对人生短暂的感叹和及时行乐的旷达情怀。
王翰与王昌龄同时期，王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。
欲饮琵琶马上催的马上指的是坐在马背上还是立即
欲饮琵琶马上催的“马上”二字指的是坐在马背上，因为在西域胡人中，琵琶是骑在马上弹奏的。“马上催”，应该是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
“欲饮琵琶马上催”是什么意思
这句诗的意思是：歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
出处：唐·王翰《凉州词二首·其一》
原诗：
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
译文：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
扩展资料：
诗的前两句是对眼前情景的具体描写。“葡萄美酒夜光杯”，虽无一字及色，却写得流光溢彩，充分体现出“丽”的特点;“欲饮琵琶马上催”，更加催发了战士“欲饮”的急迫心态，“马上”正是这种心态的具体表现。
如果说“醉卧沙场”是一种戏谑的旷达，那么“古来征战几人回”，就显得沉重。战争之中能够生还总是值得可喜可贺的。一个“几人回”，在不经意之中，重笔写出了战争的残酷和归来的幸运、喜悦。正因为如此，那种急于饮酒，甚至“醉卧沙场”又有什么，特定的人情世态，在短短两句中，作了深刻的揭示。
