如厕和入厕有什么区别
如厕的如意思是去,往的意思。“如厕”一词并非错误,在《康熙字典》中,“如”字的解释中有一条是“又往也至也”。可见,“如”字有去、往的意思。“如”,在古语里有“遵从、依照”的意思;而“入”,就是“进入”。如厕,就是解手。但古文中的“如厕”大多是指“到厕所去”的意思,并不能简单地认为是“上厕所,解手”。
如厕出处:
《史记·项羽本纪》记载,鸿门宴上,沛公刘邦酒吃到一半,见形势不妙,便借口上厕所开溜一事,司马迁就是这样描述的:“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。”句中之如厕就是往厕所去的意思。入厕,直译就进厕所。因此,如厕,即上厕所。比入厕更贴切。
如厕是什么意思啊
“如厕”,是文言词语,意即“上厕所”,专指“解手、大小便”。
“如”,在古语里有“到、往”的意思,古文中的“如厕”直译是“到厕所去”,但并不能简单地认为是“上厕所,解手”。如司马迁《史记·项羽本纪》“坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出”一句中,“如厕”就是“往厕所去”的意思。
近义词
解手
“解手”是世人皆知的常用通用俗语,意即大小便,或曰“上厕所”;雅称为“出恭”或“内急”。
阅读一些湖广填四川文章时,对“解手”一词的由来,多称是移民被捆绑上路,在漫漫长途上他们免不了要屙屎洒尿,内急时便会要求押解官差,解开被捆绑的双手后方便。
其实“解手”一词早在元代就已出现。如《京本通俗小说;错斩崔宁》中说:“叙了些寒温,魏生起身去解手。”可见“解手”的由来跟明清各地的移民没什么关联。
“如厕”是什么意思
呵呵,如厕就是我们现在所说的上厕所大小解的意思,这种说法是中国古时候的一种对上厕所比较文明的称呼!