七月网

中元节英语,中秋节英语

七月网1760

中元节英语怎么写

“中元节”的英文表达为:“HungryGhostFestival”。

中元节英语,中秋节英语

例句:

1、TodayisourGhostFestival,andweworshipourancestorsandghostsfromtheunderworld.

今天是我们的中元节,我们要拜祖先和祭奠鬼魂。

2、TheHungryGhostFestivaliscelebratedonthe15thdayoftheseventhlunarmonth.

中元节在农历七月十五日。

相关信息:

中元节,是道教名称,民间世俗称为七月半、七月十四、祭祖节,佛教则称为盂兰盆节。节日习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭、祭祀土地等。它的诞生可追溯到上古时代的祖灵崇拜以及相关时祭。

七月乃吉祥月、孝亲月,七月半是民间初秋庆贺丰收、酬谢大地的节日,有若干农作物成熟,民间按例要祀祖,用新稻米等祭供,向祖先报告秋成。该节是追怀先人的一种文化传统节日,其文化核心是敬祖尽孝。

在《易经》中,“七”是一个变化的数字,是复生之数。《易经》:“反复其道,七日来复,天行也。”七是阳数、天数,天地之间的阳气绝灭之后,经过七天可以复生,这是天地运行之道,阴阳消长循环之理,民间选择在七月十四(二七)祭祖与“七”这复生数有关。道教的中元节与佛教的盂兰盆节设在七月十五日。

“中元节”英语怎么说

“中元节”"ZhongyuanFestival"

双语例句:

1、在日本的“盂兰盆节”(也称“中元节”),人们要扫墓,烧香,以缅怀祖先。

FortheJapanesefestivalObon,peopleshouldgotocleangravesandlightincenseinmenmoryoftheirancestors.

2、论文根据实例对中元节的构成和象征体系进行了分析。

ThethesisanalyzesthestructureandthesymbolsystemofZhongYuanFestival.

3、祭祀节日是对外文化传播的一个重要载体,本文以中元节和清明节为例进行了教学案例分析,目的是让外国学生更好地理解中国祭祀节日中所蕴含的文化意义。

Ritualfestivalsareanimportantcarrierofthespreadtoforeigners,thisarticleputsHungryGhostFestivalandChingMingFestivalasexamplesforteachingcasestudies,thepurposeistoletforeignstudentstounderstandtheculturalsignificanceinherentintheChineseritualfestivalbetter.

4、从民众关于七月半节庆的丰富的认识中,分析中元节意义构成的层次,以此观照节日活动中仪式的结构方式,以及民众生活与宗教活动之间的互动关系和彼此影响。

Atlast,thethesisanalyzesthesignificanceoftheZhongYuanfestivalwiththeabundantunderstandingamonglocalpeopleaboutmiddleJulycelebration,provingtheinteractingandinfluencebetweenthepeople'slifeandreligiousactivities.

5、论文试图提取中元节结构中的核心要素和辅助性要素,并分析几个特别要素在仪式中的功能和象征意义。

ThethesistriestoconcludethecoreelementandsubordinateelementsfromthestructureoftheZhongYuanFestival,andanalyzesthefunctionandsymbolismsignificanceoffewspecificelementsintheceremony.

中元节英语是什么

中元节英语是:ZhongyuanFestival。

例句:

1、论文根据实例对中元节的构成和象征体系进行了分析。

ThethesisanalyzesthestructureandthesymbolsystemofZhongYuanFestival.

2、中元节民俗仪式研究。

OnZhongYuanFestivalFolkCeremony.

中元节传统习俗:

1、放河灯,在江苏一带中元节的传统习俗是非常隆重的,朱元璋时期每到中元节时,沿着秦淮河两岸,都有放河灯的习俗,意为,放万盏灯,为先人引路。一般是纸糊的荷花形状的灯饰,为故人照亮回家的路。

2、做茄饼。古代江南一带也有旧俗,就是做茄饼,而茄饼的主要用途就是用来“上供”的,然后人们怕浪费,之后就会把茄饼分给大家吃,形似半月外酥里嫩,非常诱人。

3、祈丰收。8月临近秋收,除了祭祀外,人们同样期望庄家的丰收,而在古代,江南一带的人们,会在自家门口祷祝,五谷丰登,把香插入到田地中,象征着秋天的收获。

4、燃天灯。还有些地方则会选择放天灯,关于放天灯的说法不一,有人认为在这一天放天灯会把霉运带走,还有人说,在这一天放天灯,则会把先人带入极乐世界。同时也为先人照亮去极乐世界的路。

5、吃鸭肉。南京一带的习俗,则是在中元节这一天,吃鸭子,因为谐音“压”有人认为,可以镇压住不干净的东西,所以有很多人在这一天都会选择,斩只鸭子镇压辟邪。

6、祭祖先。这应该是出以上习俗之外,每家每户都在延续的传统习俗了吧。