清明节英语介绍简短5句 清明节英语介绍简短5句初一

清明节英语小短文5句

短文有：

QingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant，itisaperiodtohonorandtopayrespecttoone'sdeceasedancestorsandfamilymembers.BecauseitreinforcestheethicoffilialpietyQingMingisamajorChinesefestival.

Literallymeaning"clear"(Qing)and"bright"(Ming)thisChinesefestivalfallsinearlyspringonthe106thdayafterthewintersolstice.Itisa"spring"festivalanditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheirforebears.Chinesebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod，thatis10daysbeforeandafterQingMingday.Amongsomedialectgroupsawholemonthisallocated.

介绍清明节的英语短句

1.关于清明节的简介【英语】短的

QingMingJie(AllSouls'Day)

QingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant,itisaperiodtohonourandtopayrespecttoone'sdeceasedancestorsandfamilymembers.Becauseitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajorChinesefestival.

Literallymeaning"clear"(Qing)and"bright"(Ming),thisChinesefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthewintersolstice.Itisa"spring"festival,anditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheirforebears.Chinesebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbeforeandafterQingMingday.Amongsomedialectgroupsawholemonthisallocated.

清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。

2.用英文介绍清明节

Tomb-sweepingday,atraditionalChinesefestival,fallsattheturnofmid-springandlatespring.

（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。）

Tomb-sweepingdayoriginatedfromancestralbeliefsandSpringFestivalcustomsinancienttimes.

（清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵。）

Itisbothanaturalsolartermandatraditionalfestival.

（既是自然节气点，也是传统节日。）

Tomb-sweepingdayisabigtraditionalSpringFestival.

（清明节是传统的重大春祭节日。）

ItisafinetraditionoftheChinesenationsinceancienttimes.

（是中华民族自古以来的优良传统。）

扩展资料

清明节习俗：

1、踏青

中华民族自古就有清明踏青的习俗。踏青古时叫探春、寻春等，即为春日郊游，也称“踏春”。一般指初春时到郊外散步游玩。

2、植树

清明前后，春阳照临，春雨飞洒，种植树苗成活率高，成长快。因此，就有清明植树的习惯，有人还把清明节叫作“植树节”。植树风俗一直流传至今。清明节植树的习俗，据说发端于清明戴柳插柳的风俗。

参考资料来源：百度百科-清明节

3.清明节习俗英语短语

Thecustomoftheqingmingfestivalisrichinteresting,inadditiontopayattentiontothefire,thegrave,andouting,swing,agamecalledcuju,playpolo,insertedliuandsoonaseriesofcustomssportsactivities.Thisisbecausetomb-sweepingdaytopeoplefromthefire,inordertopreventacoldbuffetinjurybody,soeveryonetotakepartinsomeofthesportsactivities,andtoexercise.Therefore,thisfestivalbothJiSaonewbornfromthegravedon'tdeadBeiSuantears,andvisitoutinglaughter,isarichcharacteristicholiday.

但是，清明作为节日，与纯粹的节气又有所不同。节气是我国物候变化、时令顺序的标志，而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。

But,asaclearfestival,andpuresolartermanddifferent.Solartermisourcountryphenology,seasonalchangeoftheorderofsymbol,andthefestivaliscontainscertaincustomofcommemoration.

清明节是我国传统节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，祭祀死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。

ChingMingfestivalisatraditionalChinesefestival,isalsothemostimportantsacrificeholiday,isthedayofworshiptheirancestorsandthegrave.ThegravecommonlyknownasShangFen,thesacrificesofthedeadanactivity.ThehannationalityandsomeminorityaremostlyinthechingMingfestivalthegrave.

4.关于“清明节”的英文介绍

清明节（Tomb-SweepingDay）1、QingMingJie(AllSouls'Day)QingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant,itisaperiodtohonourandtopayrespecttoone'sdeceasedancestorsandfamilymembers.Becauseitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajorChinesefestival.Literallymeaning"clear"(Qing)and"bright"(Ming),thisChinesefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthewintersolstice.Itisa"spring"festival,anditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheirforebears.Chinesebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbeforeandafterQingMingday.Amongsomedialectgroupsawholemonthisallocated.清明节是一个纪念祖先的节日。

主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。

扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。

ORIGIN（起源）QingMingispopularlyassociatedwithJieZiZhui,wholivedinShanxiprovincein600B.C.LegendhasitthatJiesavedhisstarvinglord'slifebyservingapieceofhisownleg.Whenthelordsucceededinbecomingtherulerofasmallprincipality,heinvitedhisfaithfulfollowertojoinhim.However,Jiedeclinedhisinvitation,preferringtoleadahermit'slifewithhismotherinthemountains.BelievingthathecouldforceJieoutbyburningthemountain,thelordorderedhismentosettheforestonfire.Tohisconsternation,Jiechosetoremainwherehewasandwasburnttodeath.TocommemorateJie,thelordorderedallfiresineveryhometobeputoutontheanniversaryofJie'sdeath.Thusbeganthe"coldfoodfeast",adaywhennofoodcouldbecookedsincenofirecouldbelit.The"coldfood"festivaloccursontheeveofQingMingandisoftenconsideredaspartoftheQingMingfestival.Astimepasses,theQingMingfestivalreplacedthe"coldfood"festival.Whateverpracticeisobserved,thebasicobservationofQingMingistorememberone'seldersbymakingaspecialefforttovisittheirgraves,ashesorancestraltablets.Tomakethevisitevenmoremeaningful,sometimeshouldbespenttoremindtheyoungermembersofthefamilyofthelivesandcontributionsoftheirancestors,andthestoryofJieZiZhuiwhochoosedeathovercapitulation.谈到清明节，有点历史知识的人，都会联想到历史人物介子椎。据历史记载，在两千多年以前的春秋时代，晋国公子重耳逃亡在外，生活艰苦，跟随他的介子椎不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。

后来，重耳回到晋国，作了国君（即晋文公，春秋五霸之一），大事封赏所有跟随他流亡在外的随从，惟独介子椎拒绝接受封赏，他带了母亲隐居绵山。晋文公无计可施，只好放火烧山，他想，介子椎孝顺母亲，一定会带着老母出来。

谁知这场大火却把介子椎母子烧死了。为了纪念介子椎，晋文公下令每年的这一天，禁止生火，家家户户只能吃生冷的食物，这就是寒食节的来源。

寒食节是在清明节的前一天，古人常把寒食节的活动延续到清明，久而久之，清明取代了寒食节。拜介子椎的习俗也变成了清明扫墓的习俗了。

无论以何种形式纪念，为了使纪念祖先的仪式更有意义，我们应该让年轻一代的家庭成员了解先人过去的奋斗历史，当然，还要学习介子椎宁死不屈的气节。2、清明节风俗1）扫墓清明时节祭扫祖坟（俗称"上坟"）。

无锡的传统民俗较有代表性。扫墓时要挑些新士壅坟茔，而且凡新坟一定要在清明前祭扫，旧坟可以过清明.但不能过立夏。

新媳妇一定要去祭扫祖坟，俗称"上花坟"。扫墓时用荤、素菜肴和酒、饭等祭奠。

后用干果糕点等替代。时至今日，在烈士陵园缅怀革命先烈成为清明节里很重要的内容，在祭炎黄二祖、悼念自己的先祖的同时，缅怀先烈的丰功伟绩，使今天的清明活动具有了更重要的教育意义。

2）踏青清明时节，气候温暖和煦，大地皆春，处处鲜花嫩草，一片生机盎然，人们纷纷外出踏青。在无锡，踏青的最好场所莫过于惠山。

不上惠山的，上城墙绕城而走，叫登高踏青。东门东林庵一带，为士女聚集处，故有"东林庵里看桃花"的说法。

这天，也是东乡胶山和北乡斗山的节场，附近还有赛会，故斗山别名清明山。人们都上山踏青，赶节场，观看赛会。

从元宵节至清明节，大人孩子，三五成群，到野外放凤筝，别有情趣。3）门旁插柳和戴柳枝帽清明节那天，有家家门口插柳条的风俗。

在一些地区，还流行小孩带柳枝帽的风俗。门旁插柳和戴柳枝帽习俗的来源也是根据介子椎的传说。

据说，介子椎是死在柳树下面的。介子椎死后的第二年晋文公率领群臣到绵山致祭，一行人先在山下寒食一日，第二天才上山。

那棵柳树，已经长出了。

5.8句小短语英语（清明节）

thetomb-sweepingfestival清明节

1.

2.清扫坟墓

1.2.Cleaningthegraves

2.3.祭祀祖先

3.3.Ancestorworship

4.4.追悼先人

5.4.Topaytributetoancestors

6.5.准备供品

7.5.Prepareofferings

8.6.清明节雨纷纷

9.6.Tomb-sweepingdayisraining

10.7.路人肠欲断

11.7.Passers-byboweltobreak

12.8.清明节祈福

13.8.Theqingmingfestivalblessing

6.求关于清明节的英文介绍

清明节ChingMingFestivalChingMingFestivalisoneofthe24segmentsinChinesecalendar.Itnormallyfallsonthe4thor5thofAprilbecauseit'sdependedontheColdFoodDay(105daysafterpreviousyear'swintersolstice).Intheolddays,ChingMingwascelebrated3daysaftertheColdFoodDaybutColdFoodDaywasshortedtoonedayandthenabandoned.Sonowadays,ChingMingandColdFoodDayfallonthesamedayalthoughnoonecelebrateColdFoodDayanymore.ChingMingisalsoknownas"RemembranceofAncestorsDay"or'GraveSweepingDay'.OnChingMing,thewholefamilywillvisittheirancestorsorrelatives'graves.IrememberwhenIwaslittle,wehadtocatchadieseltraintonorthNewTerritoriestodogravesweeping.Asakid,Ialwaysfinditscarywhenthetraingothroughthedarktunnelofthehill.ButthereisnomoredieseltrainsrunninginHKnow.Ifyouwanttoseeone,youcanfinditintheRailwaymuseuminTaiPoMarket.Wehavetocarryincensesticks,josssticksandpaperofferingslikepapermoneyandpaperclothesandanyotherpaperaccessories,dependshowseriousyourfamilyiswiththisthing.Allpaperofferingswillbeburntfortheybelievethattherelativescanreceivethegoodsandeven'money'thisway.Asakid,Iamalwaysaskedtocarryabunchofflower.Chrysanthemumisnormallychosensodon'tgiveChrysanthemumtoChinesepeopleasgiftcozit'safuneral/gravesweepinguseflowers,althoughsomehouseholdsmayfindittodisplayhomeonnormaldays.Foodlikeroastedsucklingpig,steamedchicken,fruitandwineareofferedduringtheceremony.Thenwewilleatitupaftertheworshipping.Therewerechildreninscruffylookingt-shirtsofferingyouaredpieceofpaperandastonetoputontopofthegravestone.Myfamilyneverexplainstomewhatit'sforbutIsupposeredalwaysimplieslucksomaybeithelpstobringgoodlucktothedeadperson?Inreturn,youaresupposedtogiveafewdollarstothechildrentobuythisredpaper.Therewerealsopoorteenagersoradultscarryingsicklesandofferweedingservicesaroundthegravestones.Asourfamilyvisitsthegravestwiceayear(ChingMingandChungYeung),wecanmanagewithapairofscissors!Somesuperstitiouspeopleevencarrywillowbrancheswiththemorhangitonthefrontdoor.It'sbelievedthatwillowshelptogetridofevilspirits,whenChingMingisoneofthedaysthatghostsandspiritswanderabout.。

7.关于介绍清明节的英语作文

TodayistheChingMingFestival.Theancientssaid:Qingmingseasonrainhave.Thisisheavyovercastweather,wehaveagoTa-QingChihu.

Onthewaywearegoingtoseethatastronggrassandindomitableperseverance,withitsstagedtogreetthespring,nottobeoutdone,itputonthenewgreenclothes,greenflowersinthemovie,thereisred,thereisgreen,yellowhasthe。。wegoforaroad,cametoafield,theeyesareafeastfortheeyeseverywhereingold,stoodtherapeinhighspirits,andformanypearl-likedew-likeinthegoldenslipslidesmallrollingon。。cheelake,willowwillowbraidasectionongreenleavesandshootshavedecoration,isthefirstgirlmorethananyjewelrywouldalsoliketolookgood.

AfterChihucemetery,wecannothelpbutgoinside.Lookingatthegravesofmartyrsandwatchedawreathofsmallwhiteflowerslookedpure,mymindisnotfluctuating.Ithinkmany,many:ofushappytoday,abetterlifeforusbytherevolutionarymartyrscreated,butalsowiththeirpaidforinblood.So,mymindhadanidea:thesuccessionofmartyrswantbehest,studyingstrenuouslystrivetobecomethepillarsofthenationalconstruction.

Next,wewenttotheyellowfolderAo,themountainsarepacked,everyone'sfaceisfilledwithnostalgic,lookingatthispicture,mymind,therehasbeensomeregret.Ihopeallmyeldersalonglifeandgoodhealth.

TheQingmingFestivalTa-Qingtomyfeelingsmore,andonceagainIknowthenatureofthemellowside,mygreatharvestahwell!

8.关于清明节简介的英文

TheQingmingFestival(Chinese：清明节)，ClearBrightFestival,AncestorsDayorTombSweepingDayisatraditionalChinesefestivalonthe104thdayafterthewintersolstice(orthe15thdayfromtheSpringEquinox),usuallyoccurringaroundApril5oftheGregoriancalendar(seeChinesecalendar).Astronomicallyitisalsoasolarterm(SeeQingming).TheQingmingfestivalfallsonthefirstdayofthefifthsolarterm,namedQingming.Itsnamedenotesatimeforpeopletogooutsideandenjoythegreeneryofspringtime（踏青Tàqīng,"treadingonthegreenery"）andtendtothegravesofdepartedones.

QingminghasbeenregularlyobservedasastatutorypublicholidayintaiwanandintheChinesejurisdictionsofHongKongandMacau.ItsobservancewasreinstatedasapublicholidayinmainlandChinain2008,afterhavingbeenpreviouslysuppressedbytherulingcommunistpartyin1949.

ThetranscriptionofthetermQingmingmayappearinanumberofdifferentforms,someofwhichare:

Qingming

9.关于清明节的简单英文介绍

清明节（Tomb-SweepingDay）1、QingMingJie(AllSouls'Day)QingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant,itisaperiodtohonourandtopayrespecttoone'sdeceasedancestorsandfamilymembers.Becauseitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajorChinesefestival.Literallymeaning"clear"(Qing)and"bright"(Ming),thisChinesefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthewintersolstice.Itisa"spring"festival,anditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheirforebears.Chinesebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbeforeandafterQingMingday.Amongsomedialectgroupsawholemonthisallocated.清明节是一个纪念祖先的节日。

主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。

扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。

用英语介绍中国的清明节

写作思路：根据题目要求，介绍清明节的习俗及特色。

QingmingFestivalisatraditionalChinesefestivalwithahistoryof2500years.

清明佳节是中国传统的节日，有两千五百年的历史。

Itsmaintraditionalculturalactivitiesinclude:goingtothegrave,goingonawalk,playingontheswing,etc.

它主要的传统文化活动有：上坟、踏青、荡秋千、等。

Onthisday,pedestriansontheroadarethinkingofthedeadandexpressingtheirrespectandsorrow.

在这个日子里，路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的尊重与哀思。

QingmingisarecognitionandrespectofChinesetraditionalculture.

清明，是中国传统文化的一种认可及尊重。

TombSweepingDayisaveryimportantfestivalinthetraditionalcustomsoftheancients.Itisalsothemostimportantfestivalofmemorialceremony,whichisthedayofancestorworshipandtombsweeping.

清明是古人传统习俗中十分重要的一个节日，也是最重要的祭奠节日，是祭祖和扫墓的日子。

DuringtheQingmingFestival,peoplewentbacktotheirhometowntoworshiptheirancestors,whichisakindofcultureandahabit.

在清明人们纷纷回乡祭拜祖先，这已是一种文化，一种习惯。