英语小笑话,越短越好,带翻译
1、Goldfish金鱼
Stan:Iwon92goldfish.
Fred:Whereareyougoingtokeepthem?
Stan:Inthebathroom。
Fred:Butwhatwillyoudowhenyouwanttotakeabath?
Stan:Blindfold（蒙眼睛）them!
斯丹：我赢了92条金鱼。
弗雷德：你想在哪儿养它们？
斯丹：浴室。
弗雷德：但是你想洗澡时怎么办？
斯丹：蒙住它们的眼睛！
2、TheRevenge欺骗的代价
OldFarmerJohnsonwasdying.Thefamilywasstandingaroundhisbed.Withalowvoicehesaidtohiswife:"WhenI'mdeadIwantyoutomarryfarmerJones."Wife:"No,Ican'tmarryanyoneafteryou."Johnson:"ButIwantyouto."Wife:"Butwhy?"Johnson:"Jonesoncecheatedmeinahorsedeal!"
老农约翰逊就要死了。他的家人都站在床边。他声音低沉地对妻子说：“我死后，我想你嫁给农夫琼斯。”妻子说：“不，在你死后，我不能嫁给任何人。”约翰逊：“但我希望你这么做。”妻子：“为什么？”约翰逊：“因为琼斯曾在一笔贩马的交易中欺骗了我。”
3、IthinkthatI'machicken我想我是一只鸡
Psychiatrist:What'syourproblem?
Patient:IthinkI'machicken.
Psychiatrist:Howlonghasthisbeengoingon?
Patient:EversinceIwasanegg!
精神病医师：你哪里不舒服？
病人：我认为我是一只鸡。
精神病医师：这种情况从什么时候开始的？
病人：从我还是一只蛋的时候开始。
4、HowdoIgetthegumout我怎么把口香糖取出来
Distributingchewinggumtothepassengers,thestewardessexplaineditwastokeeptheirearsfrompopping.Whentheplanelanded,oneofthepassengersrusheduptoherandsaid,"I'mmeetingmywiferightaway.HowdoIgetthegumoutfrommyears?"
当空中小姐给乘客们发口香糖的时候，她解释说口香糖有助于他们防止耳鸣。飞机着陆后，一位乘客跑到这位空中小姐面前，说道：“我马上就要见到我妻子了。我怎么才能把口香糖从耳朵里面取出来呢？”
5、WhereAmI我在哪儿
AnEnglishmanlosthiswaywhilehewasdrivinginthecountryside.Hesawafarmerworkinginthefieldnearby,sohewentnearerinhiscarandaskedthefarmer,"Excuseme,canyoutellmewhereIam?""Yes,"thefarmerlookedathimstrangelyandsaid,"youareinyourcar,sir."
一个英国人在乡下开车时迷了路，他看见一个农民正在附近的地里干活。于是他就把车开过去问那位农民：“劳驾，您能告诉我我现在这是在哪儿吗？”“可以。”农夫奇怪地看了看他，然后说道：“你现在在你的车子里，先生。”
6、Chiefisatthewedding长官在婚礼上
Apolicestoppedamotoristwhowasspeedingonthestreet.
"Butofficer,"themansaid,"Icanexplain."
"Justbequiet,"snappedtheofficer."I'mgoingtoputyouinjailuntilthechiefgetsback."
"But,officer,I…."
"Isaidtokeepquiet!Youaregoingtojail!"
Afewhourslater,theofficerlookedinonhisprisonerandsaid,"Youareluckybecausethechiefisathisdaughter'swedding.He'llbeinagoodmoodwhenhegetsback."
"Areyousure?"answeredthemaninthecell."I'mthegroom."
大街上的一个超速驾驶者被警察拦住了。“但是警官”这个人说道，“我可以解释的”。“保持安静”，警察突然说道。“我将把你送往监狱，直到长官回来。“但是，警察，我，，，”。“我说过了保持安静，你要到监狱了。”几小时后，警察向监狱里看了看说道“算你运气好，因为我们的长官正在他女儿的婚礼上。他将带着一个愉快的心情回来的。”“你确定”在牢房里的这个人说道。“我就是新郎呀”。
7、WhoIstheLaziest谁最懒
Father:Well,Tom,Iaskedtoyourteachertoday,andnowIwanttoaskyouaquestion.Whoisthelaziestpersoninyourclass?
Tom:Idon'tknow,father.
Father:Oh,yes,youdo!Think!Whenotherboysandgirlsaredoingandwriting,whositsintheclassandonlywatcheshowotherpeoplework?
Tom:Ourteacher,father.
父亲：哎，汤姆，今天我跟你们老师谈过，现在我想问你个问题。你们班上谁最懒？汤姆：我不知道，爸爸。父亲：啊，不对，你知道！想想看，当别的孩子们都在做作业、写字时，谁在课堂上坐着，只是看人家做功课？汤姆：我们老师，爸爸。
8、TwoBirds两只鸟
Teacher:Herearetwobirds,oneisaswallow,theotherissparrow.Nowwhocantelluswhichiswhich?
Student:IcannotpointoutbutIknowtheanswer.
Teacher:Pleasetellus.
Student:Theswallowisbesidethesparrowandthesparrowisbesidetheswallow.
老师：这儿有两只鸟，一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子，哪只是麻雀吗？学生：我指不出，但我知道答案。老师：请说说看。学生：燕子旁边的就是麻雀，麻雀旁边的就是燕子。
英语小笑话带翻译简短
笑话作为广大人民群众喜闻乐见的文学样式,自诞生之日起就凭借其辛辣独到的讽刺手法,夸张变形的艺术构思以及背反逻辑的情节设想等语体特点而得到作家青睐。我精心收集了简短英语小笑话带翻译，供大家欣赏学习!
简短英语小笑话带翻译篇1
财政学的一课
smithwasthemanagerofaconstructioncompanyandwastakingbidsonanewproject.ThefirstbidderwasaPolishcompany,andtheirrepresentativeofferedtodothejobfor$400,000."Thatseemsreasonable,"saidsmith."Canyougivemeabreakdownonthat?"
史密斯是一家建设公司的经理，他正负责一个新工程的招标案。第一位投标的是一家波兰公司，他们的代表出价四十万元接那个案子。“似乎很合理，”史密斯说。“你可不可以给我一张明细表呢?”
"Sure,"saidthePole,"$200,000forlaborand$200,000formaterials."
“当然没问题，”波兰公司代表说道，“二十万元工资，二十万元材科费。”
NexttomakeabidwastheStandardAmericanConstructionCompany,whichbid$800,000.
下一个出标的是美国标准建设公司，他们以八十万元竞标。
"Hmm,thatseemsabithigh,"saidsmith."What'sthebreakdown?"
“嗯，这个价钱似乎有些偏高，”史密斯说道。"你们有明细表吗?"
"$400,0000nmaterials,$400,0000nlabor."
“四十万元材料，四十万元工资。”
"I'llgetbacktoyou."
“我以后再同你联系。”
FinallytherepresentativeofCohen,GoldsteinandLeibowitzenteredsmith'soffice."$1,200,000isourbid,"saidtheagent."
最后可翰•高斯坦•雷伯威兹公司的代表走进史密斯办公室。“一百二十万元是我们竞标的价码，”代表说道。
$11200,0001That'swayoutofline,"exclaimedsmith."Canyougivemeabreakdownonthat?"
“一百二十万元这个标高得太过分了，”史密斯叫道“你可以给我一张明细表吗?"
"Noproblem,"repliedtherep."$400,000forme,$400,000foryouand$400，000forthePolacks.
“没有问题，”代表回答道。“四十万元给我，四十万元给你，最后四十万元则给那家波兰佬开的公司。”
简短英语小笑话带翻译篇2
黑人英语
Theblackcouplealreadyhadeightchildren,andLulaMaywaspregnantwithherninth.Finallysheconvincedherhusbandtogetavasectomy.
一对黑人夫妇已有八个小孩，而鲁拉·梅又怀了第九个小孩,最后她说服了她先生去做男性绝育手术。
Onthemorningoftheoperation,shewassurprisedtoseeherhusbandputtingonatuxedoandgettingintoalimousinefortheshortridetothehospital.
手术的早晨，她惊讶地看见她老公穿着礼服，乘坐一辆礼车到不远的医院去。
"Say,honey,what'sallthisabout?"askedLulaMay.
"亲爱的，这是怎么一回事啊?鲁拉·梅问道。"
"Baby,ifyougonnabeimportant,yougottalookimportant.
"宝贝，如果你想当名大人物的话，就要让人一看就知道你很重要!"
简短英语小笑话带翻译篇3
向你的烦恼说再见
AJew,anIndianandablackwerelineduptoentertheKingdomofHeaven.
一位犹太人、一位印第安人和一位黑人列队进入天国之门。
SaidtheJewtoSt.Peter,66Frankly,I'mrathersurprisedtobehere.AllmylifeChristianshavedespisedandreviledme."
那位犹太人对圣彼得说：“坦白讲，能到这里让我蛮惊讶的，我一辈子一直都受到__的轻视和侮辱。”
"That'sagreatsorrowtous,"saidSt.Peter,"butyouwon'tfindthatkindofprejudicehere.Here,allaretrulyequal.JustspellGodandyoumayenter."
“我们实在感到非常遗憾，”圣彼得说，“但我们这里没有那样的偏见，这里每个人都完全平等，只要拼出God这个词你就能进入天堂。”
theJewtrulyspelloutgodandwassweptthroughthegates.Next,theIndiancameforwardandsaid,"St.Peter,allmylifeIsufferedfrompovertyanddiscrimination,andcouldonlyliveinareservation.WillItrulybefreehere?"
那名犹太人正确地拼出God后，被招入门内。接着印第安人走向前说道“圣彼得，我一辈子饱受贫穷和种族歧视的打击，而且只能住在居留地内，我在这里能得到真正的自由吗?”
"Myson,yourtroublesareover.JustspellthewordGodyouwillbefreeasabird."
“小兄弟，你的烦恼已经结束了，只要拼出God这个词，你就能像小鸟一样自由自在。”
TheIndianobligedandhe,too,enteredtheHeavenlyKingdom.
印第安人照着做，不久也被引入天堂。
Next,theblackmanstrodeforward."St.Peter,"hesaid,"allmylifepeoplelookeddownonmeandtreatedmeunfairly.Thatwon'thappenhere,willit?"
接着那名黑人跨步向前，“圣彼得，”他说道，“一辈子人们都瞧不起我，不公平对待我，在这里那些事不会发生吧!”
"Ofcoursenot,myboy.Wedon'tdothatkindofthinghere.Justspell"onomatopoeia"andtheKingdomofHeavenisyours"
“当然不会，我的弟兄，我们不会做那样的事，只要拼出onomatopoeia这个词，天堂之国就是你的了!”
看了“简短英语小笑话带翻译”的人还看了：
1.简单英语小笑话12篇
2.英语爆笑笑话
3.英语小笑话带翻译简短
4.关于短小的英文小笑话带翻译
5.英语小笑话带翻译
6.关于英语小笑话带翻译简短
简短英语笑话带翻译三篇
【#英语资源#导语】笑话一般指短小、滑稽的故事,是一种民间口头创作形式,在民间文化中以口口相传的形式传播。以下是由无整理了简单的中英文对照英语笑话，欢迎阅读!
【篇一】简短英语笑话带翻译
Teacher:Wouldyouratherhaveonehalfofanorangeorfivetenths?
Gerald:I'dmuchratherhavethehalf.
Teacher:Thinkcarefully,andtellmewhy.
Gerald:Becauseyoulosetoomuchjuicewhenyoucuttheorangeintofivetenths.
老师：你愿意要半个柑橘，还是十分之五个柑橘?
杰拉得：我宁可要半个。
老师：仔细想想，说出理由来。
杰拉得：因为你如果把柑橘切成十分之五，那柑橘汁就损失太多了。
【篇二】简短英语笑话带翻译
Onestudenttoanother:"HowareyourEnglishlessonscomingalong?""Fine.Iusedtobeonewhocouldn'tunderstandtheEnglishmen,andnowit'stheEnglishmenwhocan'tunderstandme."
一位学生对另一位说：“你的英语最近学的怎么样?”“很好，我过去不懂英国人说话，可现在是英国人不懂我的话了。”
简单的中英文对照英语笑话：Gettothehospital医院要怎么走
Anabsent-mindedpersonwasstandinginthemiddleofabusyintersectionwhereapolicemanwasdirectingtraffic,andhekeptbuggingthepolicemanbecausehewasconfused.
"Excuseme,Officer!Canyoutellmehowtogettothehospital?"
Theofficerwasverybusyandsaid,"Juststandhereandyou'llgetthere!"
有个很健忘的人站在车水马龙的十字路口正中央，那里有个警察正忙着指挥交通，而他不断地去干扰这位值勤的警员，因为他搞不清楚方向。
他问道：“请问一下，警察先生，可以告诉我医院要怎么走吗?”
这个忙不过来的警察对他说：“就站在这里，你就会到医院了!”
【篇三】简短英语笑话带翻译
Someoneaskedawoman,"Iseethatyouwearalocketonyourneck.Itmustbeaverydearmementofromsomelovedone."Thewomansaid,"Yes,itisalockofmyhusband'shair."Sothefriendsaid,"Wow!Youaresosentimental!Butyourhusbandisstillalive.Isitnecessary?"Andthewomansaid,"Yes!Iknow,buthishairisallgone."
有人问一位女士：“我看你的脖子上戴着一条心锁项链，这里面一定有你所爱的人的珍贵纪念物。”那位女士回答说：“是啊，里面珍藏着我先生的头发。”朋友接着说：“哇!多么浓情蜜意啊!但你的丈夫还活着，有这个必要吗?”那位女士说：“是啊!我知道，但是他的头发已经全部掉光了!”
