电影《菊次郎的夏天》评分为什么能到8.7分
《菊次郎的夏天》百度网盘高清资源免费在线观看
链接:https://pan.baidu.com/s/1ygIAOytqbCj1Vc7z1f9HhA提取码:3t5t
电影《菊次郎的夏天》评分之所以能够高达8.7分,我认为是因为剧情将美好景致与欢乐相互融合,让影片成为弥漫着夏日的清新气的剧作,从而达到8.7分。
旅游时可用的一些创意文案
旅游时可用的一些创意文案(一)
1.每个人心中、都会有一个古镇情怀、流水江南,烟笼人家。
2.没有旅行的生活,只能称之为生存。一生中至少要有两次冲动,一次为奋不顾身的爱情,一次为说走就走的旅行。
3.要么读书要么旅行、灵魂和身体,务必有一个在路上。
4.对未知的恐惧,对舒适的留恋将阻止我们成为一个旅行者走上的冒险旅程。可是,当你作出这样的选择,你就永远不会后悔。
5.失去的我们不妨让其失去,因为它可让我们少些惆怅;得到的我们不妨少些满足,因为它可让我们多些清醒。
6.人生,需要一场说走就走的旅行。
7.世间的事情都是如此:当你刻意地追求时,它就像蝴蝶一样振翅飞远;当你专心致志之时,意外的收获已悄悄来到你的身边!
8.旅行,不过是为了迷失自己,然后发现自己。只是当我的单肩背包不停往下脱落时,才恍然发现,原来我的肩膀,没有想象中那样宽广。
9.人生至少要有两次冲动,一为奋不顾身的爱情,一为说走就走的旅行。
10.旅游时最好的习惯:找个舒适的小店,挑张雅致的明信片,送给中意的TA,背面写上:某年某月某日,下午某时,天气晴,我在某地,想念你。(作者:天堂电影院>)
11.其实旅行最大的好处,不是能见到多少人,见过多美的风景,而是走着走着,在一个际遇下,突然重新认识了自己。
12.一个人的旅行、不管是游走在大街小巷,还是花间树下,你可以跟自己说:我就是我,因为在那里你不必掩饰悲伤,也不必快乐与谁看,做自己的感觉真好。
13.好心情才会有好风景,好眼光才会有好发现,好思考才会有好主意。
14.一个人旅行,不理会繁杂的琐事,自由自在地,去体验一个城市,一段故事,留下一片欢笑。
15.很多事情就像是旅行一样,当你做出决定并迈出第一步的时候,最困难的那部分其实就已经完成了。
16.一个人行走,若是寂寞了,寻一座霓虹灯迷离闪烁,灯红酒绿的城市,登上楼顶,俯视万家灯火,在繁华中体会热闹;若是厌倦了喧嚣,寻一处宁静的幽谷,找寻隐藏在山间的纯净和那“鸟鸣山更幽”的飞鸟。
17.一根弦若是绷得太紧,总有一天会断裂,一颗心若是禁锢得太久,总有一天会失去平衡,我们需要放飞心灵,让心翱翔在自由的天空。
18.“清明时节雨纷纷,路上行人已断魂。”里面的“行人”正是去旅游。清明,草长莺飞,百花争艳,是旅游的最佳时期。他既没有七月那样酷热难熬,又没有九月那样一片凄凉,萧寂,也没有一月那样酷寒难耐。于是,决定去新建的清音公园去玩。
19.人生至少要有两次冲动,一为奋不顾身的感情、一为说走就走的旅行。
20.你写PPT时,阿拉斯加的鳕鱼正跃出水面,你看报表时,梅里雪山的金丝猴刚好爬上树尖。你挤进地铁时,西藏的山鹰一直盘旋云端,你在会议中吵架时,尼泊尔的背包客一起端起酒杯坐在火堆旁。有一些穿高跟鞋走不到的路,有一些喷着香水闻不到的空气,有一些在写字楼里永远遇不见的人。
旅游时可用的一些创意文案(二)1.我想,旅行需要孤独,需要一个人慢慢体会,静静思考。它不同于旅游,那需要一个风景稍微漂亮的地方,可以一个人,可以几个人,一起放松那劳累的心情或者劳累自己的身体,不给自己一点轻松的机会,好象世界的每个角落都需要自己的脚去留个痕迹,才叫人生。
2.我们跟着让雅克徒步去旅行,看着他在长途跋涉之后疲劳饥渴、狼吞虎咽的样子,将引发我们这代人或许从未有过的饥饿感与满足感。
3.如果生活中不再有一刻的澎湃与激动,那不如来一场旅行吧。
4.人生最好的旅行,就是你在一个陌生的地方,发现一种久违的感动。
5.如果你不出去走走,你就会以为这就是世界。(作者:张佳玮)
6.一次真正的旅行,不是去到某一个景点留下到此一游的纪念照。而是融入那里,用心体会自己生活圈子之外的精彩。
7.旅游,尝试着走出去,你才会发现,世界远不是你在出生的城市一呆几十年所看的那样,你会结识不同的人、听到各种曲折的故事、交到一辈子的朋友。
8.旅行,尝试着走出去,你才会发现,世界远不是你在出生的城市一呆几十年所看的那样,你会结识不同的人、听到各种曲折的故事、交到一辈子的朋友。
9.让每个人爱上旅游,爱上乐享之旅,在旅行中真正的享受到旅游赐予的快乐和享受。
10.一个人,一条路,人在途中,心随景动,从起点,到尽头,也许快乐,或有时孤独,如果心在远方,只需勇敢前行,梦想自会引路,有多远,走多远,把足迹连成生命线。
11.关于旅行,关于生活,如此而已。(作者:故乡。)
12.对我个人而言,它让我找到了信仰。一个有信仰的人生,不管成不成功,至少不会迷茫。
13.赶快上路吧,不要有一天我们在对方的葬礼上说,要是当时去了就好了。
14.别忘了答应自己要做的事情,别忘了答应自己要去的地方,无论有多难,有多远。
15.一杯酒、一份甜点,听一首曲子,看看异乡建筑檐角的飞鸟和天空,你会忽然间觉得,这种安闲自在的感觉,从味觉、视觉、触觉、听觉等一切所在渗透了你的身体,就像异乡的城市也有灵魂,特意溜达过来,抚摸了一下你的头顶,跟你说了声再见。(作者:佚名)
16.我想一个人旅行,可以不带相机,也不要带上手机,但一定要背上几本书,在花海里,草丛旁悠然品味,闲淡时光里徜徉书海。
17.带上心灵去旅行,以平和的心态看待一切,文、画、音,看似耳目所为,其实是内心世界的感受。可以以心感悟,以此沉淀,足矣;耳听佳音,目极美好,已是福音;携一勺花之语,摘一曲花之歌,让心释然,已是欣慰。
18.愿我的脚步永远可以跟随我的心。
19.旅行教会你不应止步不前,去追求梦想。不再一成不变,收拾好行李,整装出发,去改变自己的人生。
20.旅行的意义其实是教会我们做独立的自我,习惯一个人的生活,不依赖,有自己的主见,能够独立的面对生活中的磨难与困苦。
旅游时可用的一些创意文案(三)1.虽然旅行结束了,但是我们的人生依然还在路上,为自己加油、期待下一次与更美的风景相遇。
2.旅行是不期而遇,是兜兜转转,是华丽冒险,是决不妥协。当一切落幕,还有回忆的珍宝在熠熠闪光。在那里、阳光灿烂,青春不老。
3.一个人,一条路,人在途中,心随景动,只需勇敢前行,梦想自会引路,有多远,走多远,把足迹连成生命线
4.未知的恐惧,还有舒适的留恋,总会阻止我们出行的脚步。其实,你完全可以大胆的走出去,因为任何一次旅行,都不会让人后悔。
5.我想一个人旅行,在晨光初照,山花烂漫之际登上山顶,看看是否伸手就能触摸到天边的云;在晚霞伴随炊烟降落之时,采一抹斜阳,看着一群群倦鸟返巢,然后想起远方等待的家人,心里满满的都是温暖,可以立刻回家,回到家人的怀抱,也可以继续行走,出发上路。
6.旅行是一种病。一旦感染了,你就再也无法摆脱。它还是一种传染病,最后你可能把这种病传染给其他人而你自己根本就不想从中解脱出来!
7.我们一路上兴致勃勃地参观,当夕阳西下时,才恋恋不舍地离开。
8.人生最好的旅行,就是让你发现一种久违的感动。不受羁绊,没有约束的幸福感,唯有在路上才能感受。
9.如果说对云南有进一步的了解的话就是鲜花。闽南的花市,一开始是来自漳州百花村,后来逐渐有广州花城的,这几年大多是昆明空运来的,不愧是春城,花香四季,品种繁多。再发展下来才有了:大霞美的花卉基地和清源山的花博园。
10.旅游、放松心情、用眼睛享受风景。歌里唱的是你离开我,就是旅行的意义、我没有值得分享的感伤爱情故事,唯有讲述此间途经的美景,分享没有男主角的相片。
11.这回的旅行真的开心、阳光和煦,芳草茵茵,还有那唯美的风景,总是令人难忘,盼望、期待下一次重新启程出发。
12.不要悲观地认为自己很不幸,其实比你更不幸的人还很多;不要乐观地认为自己很伟大,其实你只是沧海之一粟。
13.你说要一个人去旅行,但是归期却没有约定,亚得里亚海边风中的吉他声。你说你带着苍白的回忆,却谢谢能与我相逢,我怕你在异乡夜里孤独醒来。
14.旅行的好处在于可以暂时远离日常生活,还不必承担平日里琐碎的责任。
15.旅行,其实是需要具有一些流浪精神的,这种精神使人能在旅行中和大自然更加接近,悠然享受和大自然融合之乐。旅行,有一种苍凉,“浮云游子意,落日故人情”,孑然一身,隐入苍茫自然,自有一种孤独的意味;旅行,更有一种逍遥,浑然忘我,与大自然交融的境界令人心弛神往。
16.最好的旅行就是生活,像当地人一样去感受城市文化魅力,去融入当地人,去过他们的日常。
17.我喜欢的旅行不为人山人海的名胜,只为去到一座城,即便他不在身边,一个人或走或停,也许即将邂逅的会让你一辈子都记着。
18.背着背包的路上,看过许多人,听过许多故事,见过旅行风景,就这样,慢慢学会了长大。流转的时光,都成为命途中美丽的点缀,看天,看雪,安安静静,不言不语都是好风景。
19.旅行有好多益处:新鲜满怀;见闻大开;观赏新都市的欢悦;与陌生朋友的相遇;能学到各种高雅的举止。
20.你明明在异乡旅行,许多东西触手可及,但又像是在隔着玻璃看一场流动的展览。
销售招兵买马的创意文案销售招兵买马的创意文案(篇一)
1.门当户对,高瞻远瞩。
2.人才济济,大青岛为您搭建人才就业平台。
3.人才中心,万马奔腾勿忧少良驹。
4.迈出你的第一步!
5.聚九州人脉,纳四海英才。
6.给你未知的机遇。
7.良禽择木而栖,贤臣择君而事。
8.世界那么大,跟我去看看。
9.鱼香肉丝里没有鱼,我认了!老婆饼里没有老婆,我也算了!雷峰塔里面没有雷锋,都情有可原!
10.谁家有闲置的~小姑子,小姨子,大表嫂,二表嫂,亲嫂子,小姐妹,亲戚,长辈,晚辈,小学同学,初中同学,高中同学,大学同学,战友,牌友,大表姐,小表妹,女闺蜜......只要想找工作的,热爱销售行业的,找我找我找我~
11.长安汽车:百年长安,“职”得你自豪!
12.我们是认真的,工资你来开,只要你够牛,老板任你差遣。
13.你选择了伯闻,伯闻给你更好的选择。
14.让我们携手,发现自己,充实自己,成就更好的自己!
15.招聘我是认真的,谈恋爱都没有这么认真过,请温柔以待我的面试邀约。
16.发挥个人特长,掌握就业机遇。
17.有的人27岁买宝马,有的人27岁打游戏。有的人30岁存款80万,有的人30岁工作都找不到。太多人挑肥拣瘦,嫌工作辛苦,嫌打工没面子,嫌销售卖货丢人,你没钱,没能力,没事业啥也没有,才最最丢人。你想加油、你想更好,没人会阻挡你前进的道路,其实通往成功的路上最大的阻碍就是自己的无知和懒惰.....
18.想在广州买房的请过来。
19.神一样的软件,非一般的考验!
20.找工作不是一天的事,是一辈子的事。
销售招兵买马的创意文案(篇二)21.世界辣幺大,来XX公司赚够了就能尽情浪!
22.即刻起,点赞你的生活,从这一份工作开始!
23.平凡的脚步一样可以走完伟大的工程。
24.招简单直接实在人
25.直说吧,我们要人你要钱,那就来看看。我们不跟你谈理想,知道你的理想是不上班。
26.点赞你的生活。
27.伯文伯乐,牵线千里马,做企业猎头领头羊!
28.我们同样对你也是如饥似渴,等待你填满我们!
29.伯乐识马,伯闻知人。
30.听不懂她们在讲什么?我们会有各种培训,让你无所不知!
31.比尔盖茨,就是下一个你。
32.戴尔:选择戴尔,选择未来
33.伯(博)闻人才济济,企业如虎添翼。
34.如果不被看好,就给别人好看。
35.酷领人生,职向未来。
36.中国泛海控股集团:未来地产精英的.舞台
37.13薪,15天年假,每年两次outing。
38.慧眼识得人尽其才,伯闻乐为企业人才牵线。
39.举贤纳仕,各尽所能。
40.成就梦想,“职”在未来。
销售招兵买马的创意文案(篇三)41.我是蔡小白,刚入行、插不上话、怕被看穿,还好有脉脉,学到了好多圈内秘辛,现在连老板都要跟我打听行业内幕,来脉脉介绍自己,机遇人脉主动找你。
42.如果你想拥有不平凡的人生,如果你想与众不同,你想让你的才华得以展现,如果你想万众瞩目,加入XXX,他会实现你所有的渴望和梦想。
43.weneedatrainee,theoldonebecomeCEO.
44.当初征服星辰大海的誓言还记得吗?
45.康佳集团:有梦的人最美
46.健康有梦想,有才你就来。
47.我们邀请了人才甄选与发展专家,推出“人才甄选核心技术”线下公开课,通过推动现代人才测评技术在组织中的科学应用,通过人才投资,帮助组织赢得可持续成长。
48.我就简单说一句只要你有能力来我司让你吹过的牛皮都能成真
49.高提成、高奖金、高分红;省内出差,不用全国跑;完善的培训助你成长;充足的市场任你发挥;公平的平台任你展现!
50.为企业找英才,为人才找名企。
51.招比我强的人
52.高薪不是幻影,只要你愿意!
53.我们抱暖取暖,不止在这个冬天。
54.诚·载未来,才·领天下。
55.得人才得天下,有企业有保障。
56.天生有才,伯闻有道。
57.博拥穹宇之才,广觅华夏之职。
58.差钱的公司才会克扣员工,我们公司只差人。
59.招天上兵,纳天下士。
60.加入梅里埃,我们一起为健康护航。
一些文艺的校园招聘人才的创意句子一些文艺的校园招聘人才的创意句子(篇一)
1.你来不来?别去抽锦鲤了,我们工作室有真实的一池子锦鲤哦。
2.科技为本,创新超越,世界需要我们,而我们需要你!
3.世界辣么大,来XX公司赚够了就能尽情浪!
4.待遇好工资高升职快。
5.把梦想放飞世界。
6.给人才更多机会,给梦想更大舞台。
7.青春是挽不回的水,转眼消失在指尖,用力的浪费,再用力的后悔,不要沉溺于过去,接受新的生活,新的自己,新的团队!在这里,你能收获的不仅仅是高薪,还有技能、知识和家人!收拾行李,寻找新的自己,加入我们吧!
8.你喜欢我们公司吗?如果不喜欢我再想想办法~
9.发挥个人特长,掌握就业机遇。
10.伯乐识马,闻名遐迩。
11.听说你学富五车?听说你是技术宅?听说你洞察人心?XX部,XX部,XX部(如:业务部、人力资源部)...XX给你的梦想一个平台!
12.招聘我是认真的,谈恋爱都没有这么认真过,请温柔以待我的面试邀约。
13.世界上最遥远的距离,不是生和死!而是我在招聘,你却不知道!
14.跟随我的脚步,让我们一起创造世界!
15.迢迢牵牛星,皎皎河汉女,陪你的每一段路,都胜却人间无数。在找(zhao)你(pin)这方面,我简直就是天才!
16.你的下一个风口。
17.我们同样对你也是如饥似渴,等待你填满我们!
18.世界上没有走不通的路,只有还没加入我司的人。
19.如果不被看好,就给别人好看。
20.春节结束了,有意向找项目、找工作的朋友可以联系我了。
一些文艺的校园招聘人才的创意句子(篇二)21.出国外派,前景无限。
22.求贤才,如意工作网。
23.招比我强的人
24.酷领人生,职向未来。
25.月度奖、季度奖、年终奖,领到手软;团队国内游、国外游,畅游不停;一样的工作,不一样的快乐。
26.相亲相完了?打牌打累了?
27.来这里,证明自己!
28.少年,你五行缺伯乐~
29.与就业同行,与成功并肩。
30.汇聚人才所在,挖掘时代精英。
31.闻知今世伯乐,天下良才尽得。
32.您的人才储备库,Xx伟才。
33.化难为易,助您显才。
34.那你,对自己满意吗?对未来迷茫吗?对工作有着落吗?
35.你只需要换个位置,你只需要得一人才。
36.人才中心,万马奔腾勿忧少良驹。
37.你有多牛,试试就知道!
38.不负初心的温暖少年,我愿成为你未来职场规划的引路人。
39.这里是你人生新的起航,是你完成梦想的集结地。
40.如意工作网,容易找工作。
一些新颖有创意的语音口令红包文案锦集(40句)一些新颖有创意的语音口令红包文案(篇一)
1.圆圈圆,圈圆圈,圆圆娟娟画圆圈。娟娟画的圈连圈,圆圆画的圈套圈。娟娟圆圆比圆圈,看看谁的圆圈圆。
2.我是xx
3.一个半罐是半罐,两个半罐是一罐;三个半罐是一罐半,四个半罐是两罐;五个半罐是两罐半,六个半罐是三满罐;七个、八个、九个半罐,请你算算是多少罐。
4.坡上立着一只鹅,坡下就是一条河。宽宽的河,肥肥的鹅,鹅要过河,河要渡鹅不知是鹅过河,还是河渡鹅?
5.呷茶xiāchá呷作动词,义为小口饮。呷作象声词时念作gā。
6.我脱了你随意
7.老龙恼怒闹老农,
8.一葫芦酒九两六,一葫芦油六两九。六两九的油,要换九两六的酒,九两六的酒,不换六两九的油。
9.天灵灵地灵灵,领的xx来显灵
10.人家有背景,而我背影。
11.蒜拌面,面拌蒜,吃蒜拌面算蒜瓣;面拌蒜,蒜拌面,算吃蒜瓣面拌蒜。
12.我的xx好小
13.小毛抱着花猫,花猫用爪抓小毛,小毛用手拍花猫,花猫抓破了小毛,小毛打疼了花猫,小毛哭,花猫叫,小毛松开了花猫,花猫跑离了小毛。
14.小艾和小戴,一起去买菜。小艾把一斤菜给小戴,小戴有比小艾多一倍的菜;小戴把一斤菜给小艾,小艾、小戴就有一般多的菜。
15.还是红鲤鱼比绿鲤鱼的驴绿
16.烓火wēi
17.刘娘念牛郎牛郎连连恋刘娘
18.我是儿子
19.爱情恐惧症。
20.烜火huǐ
一些新颖有创意的语音口令红包文案(篇二)21.兜里装豆,豆装满兜,兜破漏豆,倒出豆,补破兜,补好兜,又装豆,装满兜,不漏豆;
22.淼品miǎo
23.石室诗士施氏和司小四
24.啊啊,啊啊啊,啊啊,啊,啊呀
25.本质基佬
26.你等着我去给你买橘子
27.像疯子一样的驴子
28.枪走火只为蹦擦擦
29.蓝教练是女教练,吕教练是男教练,蓝教练不是男教练,吕教练不是女教练。蓝南是男篮主力,吕楠是女篮主力,吕教练在男篮训练蓝南,蓝教练在女篮训练吕楠。
30.劳资素个好菇凉、
31.我丑我先抢
32.魍魉wǎngliǎng
33.焓火hán
34.你爱我就像熊爱猫一样搞笑
35.冲冲栽了十畦葱,松松栽了十棵松。冲冲说栽松不如栽葱,松松说栽葱不如栽松。是栽松不如栽葱,还是栽葱不如栽松?
36.老农恼怒闹老龙。
37.我欠xx五百万
38.扁担长,板凳宽,扁担没有板凳宽,板凳没有扁担长。扁担绑在板凳上,板凳不让扁担绑在板凳上。
39.骑猪迲萢妞
40.焜火kūn
粤语和普通话差别很大,它是一门语言还是汉语方言
2007年,中文互联网上流传着一条“粤语被联合国定义为语言”的消息。当2010年,广州电视台的广播有了“普粤之争”时,这条消息开始越传越广。支持用粤语的人称,粤语是一门独立的语言,不算方言,所以当然不能让位给普通话。
但很多人也表示不服。既然和普通话一样使用汉字,粤语当然只能算方言。像英语、法语、汉语才叫语言,而河南话、东北话、四川话自然只是方言、地方话。
换句话说,凭什么学过英语的广东人就可以声称自己会三种语言——“英语、汉语、粤语”,而其他地方的人只能说会英语、汉语两种语言?
这个争论已经吵了十来年了,但是粤语到底能算一门独立的语言吗?还是仅仅是方言?
粤语跟普通话,差别确实很大
什么是语言,什么是方言,在语言学界并没有严格定义。
通常,语言学判断是否为语言,只有一个“相互理解度”概念,也就是“在没有学习过对方语言的情况下,对对方语言的理解程度”[1]。
让一个没学过日语的中国人听日语,可能除了“哈依”和“八格牙路”,什么都听不懂。由此可以判定汉语和日语是不同的两种语言。
那粤语和普通话的相互理解度如何呢?在广东生活过的北方人对此肯定深有体会。如果身边的广东朋友突然由普通话切换为广东话模式,那他们很可能在说你坏话。不特意学习的话,有人在广东生活好几年,广东话水平还停留在“雷好”的水平。
《花样年华》剧照,香港电影风靡一时,为了防止有人听不懂,电影一般有粤语和普通话两种选择模式/网络
这也是许多人支持粤语是一门语言而不是方言的原因。粤语和普通话差距之大,甚至比一些欧洲语言间的差距还大。
首先从词汇的角度上来说,根据1988年的一项调查,在1001个常用词汇中,粤语和北京话完全相同的只有140多个,只占总数的10.4%[2]。
要知道,完全被视作两门不同语言的西班牙语和葡萄牙语,其同源词汇是高达89%的[3]。西班牙语中“你、我、他/她”分别是“yo、tú、él/ella”,葡语中就是“eu、tu、ele/ela”,光看起来就长得差不多。
2017年5月26日,西班牙马德里,西班牙国王和王后莱蒂齐亚及葡萄牙总统马塞洛参观马德里书展。葡萄牙语和西班牙语相似度很高,元首甚至可以不用翻译也能大概理解对方意思/视觉中国
而北京话中的“吃”、“喝”、“看”,粤语则是“食”、“饮”、“睇”。想问别人“知不知道”,在广东话要说“识唔识得啊”。光是这些就让人绝望。
在发音系统上,广东话和普通话的差异之大,也常常让人感觉在听外语。据统计,粤语和普通话的音系互通度只有不到50%[4]。粤语白话有“九声六调”,而北京话只有四个声调[5]。想想看,你在电梯问别人“你几楼(gei2lau2)”,对方却突然脸色大变,很可能你说成了一调“你基佬(gei1lou2)”。
不仅是声调不同,二者也都有许多对方没有的音。北京话有平翘舌z、c、s和zh、ch、sh对立,粤语中就一律读作z、c、s[5]。所以听广东人用“大渣好,我系渣渣辉,我系古田螺”这种奇怪的口音做自我介绍,也就不那么费解了。
2014年4月14日,香港,第33届香港金像奖现场。梁家辉的:我系渣渣辉,成为爆笑一时的梗,但是这真不能怪他,这是粤语中读音造成的/视觉中国
而粤语中,像辅音韵尾-p、-t、-k和-m这种,北方人不容易区分的音也不少。你想夸别人“真是好人”,别人听来却是“真系好淫”,那画风可就大不相同了。
而粤语特有的语法现象,比如“我睇紧书”中,“紧”相当于“正在”,表示“我正在看书”。“我食翻我嘅饭”中“翻”表示“继续”[5],意思是“我继续吃我的饭”,北方同学听了往往一脸迷茫。
是语言还是方言,要看比较标准
既然粤语和普通话的差距已经大到完全无法交流。是否能认为,粤语就是另一门独立的语言了呢?
别急,没这么简单。要是只用相互理解度判断,世界上恐怕要多出几千种语言。
举例来说,阿拉伯语虽然是22个国家和地区的官方语言,然而日常生活中,标准语只用于书面记录,几乎没有人会用标准语交流。
就像汉语的文言文一样,即使是在古代,大部分民众使用的口语中也更多的为白话,只有在官方记录中才使用文言文记载/视觉中国
像埃及、沙特、叙利亚和黎巴嫩,虽然都名义上都是讲阿拉伯语,但他们实际使用的马格里布方言、埃及方言以及黎凡特方言之间基本无法沟通,真见了面不如靠肢体语言沟通[6]。但尽管如此,阿拉伯语仍被视为一种语言。
日语中也有类似的情况,日本青森地区的津轻方言就与标准语差异极大。日语标准语中寿司是sushi,在津轻方言就是susu[7]。因此,电视节目中出现津轻方言时都要配上标准语字幕,但也没人因此就说,津轻话是独立于日语的另一种语言。
外国人在举办津轻方言大赛。尽管津轻方言与日语标准语有很大不同,但是普遍认为津轻方言属于日语方言的一种/网络
恰恰相反,很多语言本来很相似,只因为使用国家不同,就成了不同语言。
比如,很多人经常号称会“八国语言”,可能其中就有瑞典语、丹麦语和挪威语。这三种语言非常相似,学了一种就能会三种。根据1976年的一项调查,95%的挪威人表示不难听懂瑞典语,瑞典人则有97%能理解挪威语[8]。
1905年挪威国王弗雷德里克八世的儿子。他的儿子OlavV.成功在斯德哥尔摩瑞典国王古斯塔夫80岁生日庆典期间,与瑞典路易斯女王见面。可以看到从属语两种语言的他们也可以亲密沟通/视觉中国
更极端的例子要数印尼语和马来语。原本印度尼西亚和马来西亚都使用马来语。可1945年印尼独立后,印尼单方面宣布本国使用的是印尼语,而不是马来语[9]。原来的一种语言,也被硬生生地分成了两种语言。
实际上,语言划分本身并不是一个严格的语言学问题。在历史、文化乃至政治和民族这些无关因素加持下,每种方言都能成为独立的语言。难怪语言学家魏因赖希讽刺说,语言就是一种有陆军和海军的方言。
粤语并不是古汉语的正统继承者
不过很多粤语支持者还有别的理由。他们会用古汉语类比粤语,以证明粤语是独立的语言。
陈小春就曾在微博上发声:粤语才是中国古代真正的普通话,许多唐诗宋词用粤语念才押韵,而普通话不行。因为粤语保存了完整的古代音韵,而普通话是近500年才产生“满蒙杂交语”。
很多人就认为,粤语历史这么悠久,完全有资格独立于普通话。
可惜这种说法也完全没有根据。
古代岭南地区的原住民使用的不是古汉语,而是一种类似于现在壮侗语、苗瑶语的少数民族语言。由于交通不便,与外界交流极少,直到汉代,广东的主要语言都是这种少数民族语言[10]。
2014年12月10日,广东佛冈县上岳古村,岭南锅耳楼。岭南多山,地形不便,与外界沟通少,他们使用的语言也不能被称为古汉语/视觉中国
根据《后汉书》记载:“凡交趾所统,虽置郡县。而言语各异,重译乃通。”可见当时中央官员到了广东,还是要带翻译的,更不用提什么正统汉语了。广东出生的六祖慧能,第一次见到弘忍和尚就被叫作“獦獠”,显然当时的广东话也不是什么正音[10]。
直到唐中期,连接粤北韶州与江西大庾的梅关新道被打通,广东和内地的交通便利了许多。
七世纪中叶,韶州人口只有4万,八世纪就猛增到17万人[10],这些增加的人口主要是北方移民,自然他们也带来了自己的语言。可以想象,粤语雏形是一种混杂了中古汉语和土著语特点的克里奥尔语。
2008年,广东省韶关市,丹霞山地质公园。由于韶州位置偏远,与外界交流甚少,在唐朝的梅关新道开通后才与外界沟通加强/视觉中国
什么是克里奥尔语?想想抗日神剧,日本人说的“你的什么的干活”、“良民大大的”,这种混合了汉语和日语两种语言特点的中间语,就是克里奥尔语。
直到五代十国时期,两广地区被南汉统治了超过70年。与外部隔绝又相对稳定的内部环境,催生了早期粤语。随后北方又进入了战乱。远离战乱的广东再次吸引了大量北方移民。两者相互影响,现代粤语才有了点样子[10]。
可再怎么说,粤语也不是古汉语的完美继承人。
粤语虽然也保留了中古汉语的入声系统-p-、t-、-k等,但在前后鼻音和平翘舌上,北方方言保留得更好。有些诗词确实用粤语读更押韵,但也有的诗用普通话读押韵。不存在粤语才是古汉语正统继承者的说法。
要是非说古汉语的继承人,越南语有162个韵母,几乎完整保留了中古汉语的音系[11],还没有哪一种汉语方言比得上越南语。
实际上,如果粤语是语言的话,那其它方言也是。
2011年11月28日晚,来自琼闽粤台四地的11种闽南语系戏剧在海南省歌舞剧院展演。如果是粤语是一种语言,那么闽南语也是一种语言,这样来看这些歌剧演员最起码就已经掌握了两种语言了/视觉中国
这还真不是空口说的。国际标准化组织对语言有特定的编码体系,在一种标准(ISO639-2)中,北京话、粤语、吴语、闽语,不管跟普通话的差别有多大,都只能是汉语的方言[12]。
而在另一个编码标准(ISO639-3)中,汉语不被当做一种语言,而是一个语族。这时候不仅粤语是门语言,吴语、闽南语甚至莆仙话也都是语言。事实上按该标准,汉语一下子会变成14种语言[13]。
要看粤语是不是语言,就得看其它方言能不能算上语言了。不过,不管是不是语言,都不妨碍广东人民照样天天用粤语。