绿色环保用英语怎么翻译
绿色环保：environmental-friendly(一个词,是adj.形容词)；也可直译为green(作adj.形容词用).
例如：
environmental-friendlyagriculture生态农业
enjoyanEnvironmental-friendlyChristmas过一个环保圣诞
但是如果一句话中既有green又有environmental-friendly时,如下句例,green的意思就只能是其本意“绿色(地)”,而非“绿色环保(地)”：
Selectgreen-decoratedmaterialstodoindoorenvironmental-friendlydecoration选绿色装修材料,做环保室内装修
而agreenmaterial翻译成“一种(新型)绿色材料”即可.
另外,如果说某产品是假环保,就称其是一种“洗绿”行为：greenwashing(名词n.,“绿色粉饰,刷绿,洗绿”).该词由whitewash(动词v.,“粉饰”)一词类推构成.详见下面给出的链接.
环保材料英语怎么说
问题一：我爱上了中国，深深迷恋。我想，我想买下她，你能帮我吗？买个国旗插在头上吧...
问题二：“环保材料”用英文怎么说？宽幅环保材料复合纸板生产线:ASITRDEIN-LINEMPC-III
他们又试处成功一种采用天然材料加工而成的绿色环保浆料:SUPERSIZE
问题三：这种材料是环保的。英语翻译句子。5分Thiskindofmaterialisenvironmentalprotection
问题四：环保新型复合材料用英语怎么说？environmentallyfriendlyadvancedpositematerial
environmentallyf川iendlyACM
eco-friendlyACM
上述译文参考国外网站通俗说法。
问题五：高性能环保复合材料用英文怎么说？高性能环保复合材料
highperformanceeco-friendlypositematerial
高性能-highperformance
环保的-eco-friendly
复合材料-posite俯aterial
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
问题六：环保的一些小资料英语的thehighestvelocitythatithadsofar
问题七：我爱上了中国，深深迷恋。我想，我想买下她，你能帮我吗？买个国旗插在头上吧...
问题八：“环保材料”用英文怎么说？宽幅环保材料复合纸板生产线:ASITRDEIN-LINEMPC-III
他们又试处成功一种采用天然材料加工而成的绿色环保浆料:SUPERSIZE
问题九：这种材料是环保的。英语翻译句子。5分Thiskindofmaterialisenvironmentalprotection
问题十：环保新型复合材料用英语怎么说？environmentallyfriendlyadvancedpositematerial
environmentallyf川iendlyACM
eco-friendlyACM
上述译文参考国外网站通俗说法。
绿色环保的英文怎么说的俄
绿色环保
Environment-friendly
materials
will
be
extensively
used
in
the
construction
of
Olympic
venues
and
other
related
facilities.
在奥运场馆及相关设施建设中，广泛使用绿色环保建筑材料；
--
sports
-
汉英
But
to
build
a
clean
car
is
easier
said
than
done.
但制造绿色环保汽车要比说难得多。
--
英语晨读30分（高一）
-
88
Cars
And
Pollution
Pollution-free,
economize
and
energy-saving,
make
it
has
green
environmental-protective
quality.
无污染、电节能更具绿色环保品质。
--
www.hzfuao.com
The
pollution
caused
by
motor
vehicles
was
controlled.
In
Beijing,
a
total
of
430,000
vehicles
were
given
green
environmental
protection
symbols,
accounting
for
about
50
percent
of
light
vehicles.
控制机动车污染，全市有43万辆车取得绿色环保标志，约占轻型车辆的50%。
--
ecomony
-
汉英
Green:
environmental,
health,
life
and
sustainable
development.
绿色：环保、康、命、持续发展。
--
www.logo119.cn
Use
the
green
bionic
sill
of
environmental
protection,
have
heat
conduction
of
super
elevation
and
hot
stability,
is
suitable
for
geothermal
heating.
使用绿色环保仿生基材，具有超高导热及热稳定性，更适合地热采暖。
--
www.jc001.cn
Much
of
the
growth
is
happening
not
in
green-dominated
California
but
in
America's
thrifty
heartland.
这种增长的很大部分不是在绿色环保势力占主导地位的加州，而是发生在美国富足的腹地。
--
时文4
-
P_shiwen_jijiangdaoqingjingji
Products
makers
are
scrambling
to
make
their
products
green-friendly
in
order
to
appeal
to
the
public.
生产商们争先恐后地制造绿色环保产品以取悦公众。
--
liju.zealidea.com
Meyer
Sedge
fiber
is
a
new
type
of
green
fiber.
乌拉草纤维是一种新型的绿色环保纤维。
--
dict.cnki.net
Green
business,
environmental,
health
and
fashion.
This
store
opened,
the
purchase
of
a
gift,
oh
limited
number
of
donated
stock
lasts!
经营绿色，环保，健康，时尚。新店开张，购买有礼物赠送哦，数量有限，赠完为止！
