大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于平安夜快乐英文怎么说，平安夜快乐用英文怎么说这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
“平安夜快乐”用英语怎么说
翻译成英语是：HappyChristmasEve。平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫ChristmasEve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。
“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。
平安夜这个习俗渐渐流传进中国，圣诞节的前一天，被称为平安夜。平安夜还没到，一种叫做“平安果”的礼物，开始在人们手中悄然传递。
平安夜快乐英文怎么写
平安夜快乐！用英文书写是：MerryChristmasEve
【通用祝福语】
1、MerryChristmas!
圣诞快乐！
2、MerryChristmasandahappynewyear.
敬祝圣诞，恭贺新喜。
3、Bestwishesonthisholidayseason.
献上最诚挚的节日祝福。
4、WishingyouandyoursamerryChristmasthisholidayseason.
值此佳节，祝您全家圣诞快乐。
5、WewishyouamerryChristmas.
我们祝您圣诞快乐。
6、Wishingyouabeautifulholidayseason.
节日愉快。
7、Wishingyouhealthandhappinessintheyeartocome.
祝您在新的一年里健康，快乐。
扩展资料
平安夜意义寓意
圣诞节是救世主耶稣基督的生日，是为了纪念耶稣降生而定的节日。正是因为耶稣基督的降生，人类才有了拯救的盼望。所以才将这个伟大的夜晚定为平安夜。真正的平安是心里的平安，是在一个人灵魂深处的平安。
到了现在，平安夜不仅代表了平安祥和，其背后团圆和希望的美好也是深受人们喜爱的原因。大多数欧美家庭的平安夜会选择所有成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；
或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜，期待着圣诞节的到来。
平安夜快乐的英文怎么说
平安夜快乐的英文“MerryChristmasEve“。
Christmas
英[ˈkrɪsməs]美[ˈkrɪsməs]
n.（名词）圣诞节；圣诞节期间
词组短语
merrychristmas圣诞快乐
christmasday圣诞节
onchristmas在圣诞节
例句
1、MerryChristmasEve．mydearfriend！！
圣诞夜平安，我亲爱的朋友！
2、WishyouamerryChristmasEveandmerryChristmas！
祝你平安夜快乐，圣诞节快乐！
扩展资料
eve
英［iːv］美［iːv］
n．（名词）夏娃；前夕；傍晚；重大事件关头
词组短语
christmaseve圣诞节前夕
ontheeve前夜
ontheeveof在…的前夜
例句
RichardhadturneduponChristmasEvewithTony．
理查德在圣诞前夜与托尼一起出现。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
