七月网

有寓意的英语小故事带翻译?有意思的英语小故事带翻译

七月网1810

求有寓意的短篇英语小故事加翻译 我有急用 谢谢大家了

Theoldcat老猫

有寓意的英语小故事带翻译?有意思的英语小故事带翻译

Anoldwomanhadacat.Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecouldnotbite,becauseshewassoold.Onedaytheoldcatsawamouse;shejumpedandcaughtthemouse.Butshecouldnotbiteit;sothemousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit.

Thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,"Donothityouroldservant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung."

翻译:

一位老妇有一只猫。猫很老,她无法运行很快,她咬不了,因为年纪太大了。有一天,老猫发现一只老鼠,她跳起来,抓住了老鼠。但她咬不了它,因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫。猫说:“不要打你的老仆人。我已经为你工作了许多年,我仍然会为你工作,但我太老了。不要这么无情到老,但要记住有什么好工作的老在年青时所做过的。“

KingAlfredandtheCakes阿烈夫国王和糕饼

KingALFREDOfEnglandonceledhisarmytofightwithanotherarmyandwasbeaten.Sohehadtorunawaythroughthewoodsandswampstosavehislife.

Oneeveninghecametoawoodcutter’shut.Hewasverytiredandhungry,sohebeggedthewoodcutter’swifetogivehimsomethingtoeatandaplacetosleepin.Hewasraggedanddirtyandshedidnotknowthathewastheking.Shefeltsosorryforhimthatshetoldhimtocomeinandgavehemaseatnearthefire.

Shewasbakingsomecakes.ShesaidtoKingAlfred,“Imustgoandmilkthecow.Watchthecakesanddonotletthemburn.“Thekingwaswillingtodothis,buthekeptthinkingabouthisarmyandsoonforgotallaboutthecakes.Inafewminutesthewomancamebackandfoundthecakesburning.Shewassoangrythatshestruckthekingwithastickandcried,“Youlazyfellow!Youwanttoeat,butyoudonotwanttowork.”

参考译文:

英格兰国王阿尔弗雷德华氏一度率军打另一个军队和被殴打。于是,他只好贯穿树林和沼泽而去挽救他的生命。

一天晚上,他来到一个樵夫的小屋。他非常疲倦和饥饿,所以他恳求樵夫的妻子给他吃的东西和一个睡觉的地方。他是衣衫褴褛,肮脏,她不知道他是国王。她觉得他很抱歉,她叫他进来,让下摆近火席位。

她烤了一些蛋糕。她说,国王阿尔弗雷德,“我必须去和牛奶的奶牛。观看蛋糕,不要让他们燃烧。他说:“国王愿意这样做,只是一个劲地对他的军队思想很快所有关于蛋糕忘了。几分钟后该女子回来,发现蛋糕燃烧。她很生气,她用棍子袭击国王和哭了,“你懒家伙!你要吃饭,但你不想工作。

大自然是我们的母亲natureisourmother

Goodmorningladiesandgentlemen,I`msohappytostandhere.MynameisLiQian,I`mfromGaoyuprimaryschool.Todaymytopicis“natureisourmother”.

Ithinkeveryoneheremaybehavethisexperience,whenyouarelittlegirl,youoftenaskyourmother:

"Mom,I'msorry,Ineed100yuantohavedinnerwithmyfriends."

"Mom,tomorrowismyfriend`sbirthday,Imustbuyherapresent."

"Mom,thisjacketwasoutoffashion,Ineedanewone."

Take.Take.Take.Weoftengetsomethingfromourmother.Weknowourmotherisalwaysthereforme,providinguswitheverythingweneed;fromfoodtoclothing,fromclothingtomoney.Doyouthinkthisquestion"Willtherebeatimethatyourmothersayyouhavetakenenoughfromher?"

Likethechildendlesslyasking,wehumans,havebeendemandingwhatweneedfromnature.Weenjoythecomfortandbeautyofourfurniture,butweneverthinkaboutthequestionaboutsoil.Wethinkwemustwarmourselvesinwintertimes,butwehardlyrealizetheburningawayofnaturalresources.wehavehurtourmother-earth.wecan`tcontinueourcarelessness.

Let`sstartrespectingandcaringfornaturefromnowon.Let`sstartthecampaignofcreatingarelationshipbetweenpeopleandnature.Withthisnewstart,Ibelievethatourchildren,andourchildren'schildrenwillliveinacleanair,cleanwater,blueskyandanevenmorebeautifulworld!

Myspeechisover,thankyou!

参考译文:

早上好,女士们,先生们,我太高兴能站在这里。我的名字是李干,我来自高宇小学school.Today我演讲的题目是M“的本质是我们的母亲。”

我想在座的各位也许有这样的经历,当你的小女孩,你经常会问你的妈妈:

“妈妈,对不起,我需要100元和我的朋友一起吃饭。”

“妈妈,明天是我的朋友'的生日,我要给她买份礼物。”

“妈妈,这件衣服过时了,我需要一个新的。”

服用。服用。服用。我们经常得到的东西从我们mother.We知道我们的母亲一直守候在那里,我们提供的一切,我们需要从食物到衣服,从衣服的钱。你认为这个问题“将会有一个时间,你妈妈说你已经从她够吗?”

像孩子无止境的要求一样,我们人类,一直要求我们从自然的需要。我们享受的舒适和家具的美丽,但我们从来没有想过关于土壤的问题的看法。我们认为,我们必须在冬天温暖自己,但我们很难实现这样被烧掉的自然资源。我们曾经伤害过我们的母亲地球。我们可以继续我们的疏忽`吨。

让我们先开始吧,从现在尊重,关爱自然。我们快开始了创建人与自然之间关系的运动。有了这个新的开始,我相信我们的孩子,我们孩子的孩子将生活在一个干净的空气,干净的水,蓝色的天空,一个更美好的世界!

我的讲话完了,谢谢!

DrawingasnakeandAddingFeet

画蛇添足

IntheWarringStatesPeriod,amanintheStateofChuwasofferingasacrificetohisancestors.Aftertheceremony,themangaveabeakerofwinetohisservants.Theservantsthoughtthattherewasnotenoughwineforallthem,anddecidedtoeachdrawapictureofasnake;theonewhofinishedthepicturefirstwouldgetthewine.Oneofthemdrewveryrapidly.Seeingthattheotherswerestillbusydrawing,headdedfeettothesnake.Atthismomentanothermanfinished,snatchedthebeakeranddrankthewine,saying,'Asnakedoesn'thavefeet.Howcanyouaddfeettoasnake?'

战国时代有个楚国人祭他的祖先。仪式结束后,他拿出一壶酒赏给手下的几个人。大家商量说:“我们都来画蛇,谁先画好谁就喝这壶酒。”其中有一个人先画好了。但他看到同伴还没有画完,就又给蛇添上了脚。这时,另一个人也画好了,夺过酒壶吧酒喝了,并且说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?”

老鼠和公牛(amouseandabull)

Amouseoncetookabiteoutofabull'stailashelaydozing.Thebulljumpedupinarageand,withhisheadlowtotheground,chasedthemouserightacrosstheyard.Themousewastooquickforhim,however,andslippedeasilyintoaholeinthewall.

Thebullchargedthewallfuriouslyagainandagain,butalthoughhebruisedhisheadandchippedhishorns,themousestayedsafelyinsidehishole.Afteratimethebullgaveupandsankdowntorestagain.

Assoonasthebullwasasleep,thelittlemousecrepttothemouthofthehole,patteredacrosstheyard,bitthebullagain--thistimeonthenose--andrushedbacktosafety.Asthebullroaredhelplesslythemousesqueaked:

"It'snotalwaysthebigpeoplewhocomeoffbest.Sometimesthesmalloneswin,youknow."

老鼠和公牛

有一次,公牛躺着打盹,一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来,低着头追老鼠,一直追过院子。然而,老鼠跑得比他快多了,从容地钻到墙洞里去了。

公牛一次又一次地猛撞墙壁,尽管头撞肿了,角撞裂了,老鼠却安然待在洞里。过了一会儿,公牛不撞了,倒下歇着。

公牛刚睡着,小老鼠就爬到洞口,嗒嗒地跑过院子,又咬了公牛一口??这回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时,老鼠吱吱叫道:

"大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。"

男孩和荨麻(aboyandanettle)

Aboywasplayinginthefieldswhenhewasstungbyanettle.Heranhometo

tellhismotherwhathadhappened.

"Ionlytoucheditlightly,"hesaid,"andthenastythingstungme."

"Itstungyoubecauseyouonlytoucheditlightly,"hismothertoldhim."Nexttimeyoutouchanettlegraspitastightlyasyoucan.Thenitwon'tstingyouatall."

Facedangerboldly.

男孩和荨麻

有个男孩子在地里玩耍,被荨麻刺痛了。他跑回家去,告诉妈妈出了什么事。

"我不过轻轻地碰了它一下,"他说,"那讨厌的东西就把我刺痛了。"

"你只轻轻地碰了它一下,所以它才刺痛你,"妈妈对他说,"下一回你再碰到荨麻,就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。"

要敢于面对危险。

鹦鹉和猫(aparrotandacat)

Amanonceboughtabrilliantly-colouredparrot.Insteadoflockingitupinacageorchainingittoaperch,heallowedittoflyfreealloverthehouse.Theparrotwasdelightedatthisandflappedfromroomtoroom,shriekingandscreamingwithhappiness.Atlasthesettledontheedgeofarichcurtain.

"Whoonearthareyou?"saidacrossvoicefrombelow."Stopthatterriblenoiseatonce."

Theparrotsawacatstaringupathimfromthecarpet.

"I'maparrot.I'vejustarrivedandI'mtomakeasmuchnoiseasIcan,"hesaid.

"Well,I'velivedhereallmylife,"repliedthecat."IwasborninthisveryhouseandIlearnedfrommymotherthatitisbesttokeepquiethere."

"Keepquietthen,"saidtheparrotcheerfully."Idon'tknowwhatyoudoaroundhere,butIknowmyjob.MymasterboughtmeformyvoiceandI'mgoingtomakesurehehearsit."

Differentpeoplearevaluedfordifferentthings.

鹦鹉和猫

从前,有人买了一只毛色鲜艳的鹦鹉。他没有把鹦鹉关在笼子里,也没有用链条把他拴在栖木上,而让他在家里自由自在地飞来飞去。鹦鹉对此非常高兴,扑动翅膀,从一间屋子飞到另一间屋子,愉快地尖声叫着,最后停在华丽的帷幔的边上。

"你到底是谁?"从下面传来怒气冲冲的说话声,"马上住嘴,别发出那难听的声音。"

鹦鹉看见地毯上有一只猫抬头看着他。

"我是鹦鹉。我刚到,我要使劲地吵吵。"他说。"那你就一声不响吧,"鹦鹉欢快地说,"我不知道你在这儿干什么,可我知道我的活儿。主人为了我的声音才买我,我一定得让他听到。"

不同的人因有不同的特点而受重视。

野猪和狐狸(Awildboarandafox)

Awildboarwassharpeninghistusksagainstatreeonedaywhenafoxcameby.

"Whatareyoudoingthatfor?"askedthefox."Therearenohuntersaround.Everythinglooksverypeacefultome."

"Quitetrue,"saidtheboar,"butwhenthehunterdoescomewithhisdogsIshallbetoobusyrunningawaytohavetimeforthis.SoletmesharpenmytuskswhileIcan."

Beprepared.

野猪和狐狸

有一天,野猪在树上磨牙齿,狐狸走过来。

"你为什么干这个呀?"狐狸问,"附近又没有猎人,我觉得平安无事。"

"不错,"野猪说,"但是,如果猎人真的带着猎狗来了,我只能逃走,就没工夫干这个了。趁我现在可以磨,就让我磨磨牙齿吧。"

时刻准备着(有备无患)

求英语小故事带翻译、最好还有点寓意

狐狸和葡萄Thefoxandthegrapes饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又Hungryfoxsawthegrapeshangingfromastringofcrystalcleargrapes,slobberDC,wanttoeatoff,butalso摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定Toreach.Atthemoment,feelhelplesstogo,hewenttocomforttheirown,said:"thisisn'tripegrapes,sure是酸的。”Aresour."这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟。Thatistosay,thecapacityofsomesmall,donotathing,onthepretextthatpremature.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------狼与鹭鸶Thewolfandthecrane狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他Wolfmistakenlyswallowapieceofbone,veryhard,runningaround,lookingforadoctor.HemetLusi,negotiatedfeepleasehim取出骨头,鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金。狼回答Removethebone,Lusitheirheaddownthewolf'sthroat,anddrewoutthebone,sothewolftobeagoodremuneration.Thewolfanswered说:“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎么还要讲报酬?”Said:"Hey,friend,youcanwolfmouthalliswell.Andrecoveredourheads,cannotmeet,howtospeakreward?"这故事说明,对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的本质。Thisstoryonthebadguys,goodreward,andbethankfulifyoucredit.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------小男孩与蝎子ThelittleboyandtheScorpion有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢,Thereisachildinfrontofcitywalltocatchthegrasshopper,whiletocatchalot.Suddenlyhesawascorpion,hethoughtalsograsshoppers,便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱Thentwogotocatchhim.Thescorpion'sstinger,say:"come,ifyoureallydaretodolikethis,evenyoucatchTetrix蜢也会统统失掉。”Grasshopperwillallbelost."这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们。Thisstorytellingpeople,todistinguishgoodandbad,totreatthemdifferently.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------掉在井里的狐狸和公山羊Thefoxfellintoawellandthegoat一只狐狸失足掉到了井里,不论他如何挣扎仍没法爬上去,只好呆在那里。公山羊觉得Afoxfellintoawell,regardlessofhowhecannotstillstrugglingtoclimbup,hadtostaythere.Goatsfeel口渴极了,来到这井边,看见狐狸在井下,便问他井水好不好喝?狐狸觉得机会来了,心中Verythirsty,cometotheedgeofthewell,seethefox,inquiredifthewaterisgoodtodrink?Thefoxthinktheopportunitycame,heart暗喜,马上镇静下来,极力赞美井水好喝,说这水是天下第一泉,清甜爽口,并劝山羊赶快Happy,immediatelycalmdowntodrinkwater,praise,saidthisisthebestinallthelandspringsofwater,sweetandrefreshing,andencouraginggoatsquickly下来,与他痛饮。一心只想喝水信以为真的山羊,便不假思索地跳了下去,当他咕咚咕咚痛Down,andhedrank.Justwanttodrinkthegoatforgospeltruth,withoutthinkinghejumpeddown,whenheplumpplumppain饮完后,就不得不与狐狸一起共商上井的办法。狐狸早有准备,他狡猾地说:“我倒有一个Afterdrinking,andthefoxwouldhavetodiscussthemeasuresonwelltogether.Thefoxready,hecunninglysaid:"Ihavea方法。你用前脚扒在井墙上,再把角竖直了,我从你后背跳上井去,再拉你上来,我们就都Method.Expenseyouusewellsinthewall,thentheverticalangle,Ijumpedfromthewellsbacktoyou,thenpullyourline,wehave得救了。”公山羊同意了他的提议,狐狸踩着他的后脚,跳到他背上,然后再从角上用力一Saved."Goatagreedtohisproposal,hisHoujiaofoxwalk,jumptohisback,andthenfromtheangleofforced跳,跳出了井口。狐狸上去以后,准备独自逃离。公山羊指责狐狸不信守诺言。狐狸回过头Jump,jumpoutofthehole.Afterthefoxgoup,readytofleealone.Goataccusedthefoxdoesnotkeepitspromises.Thefoxturned对公山羊说:“喂,朋友,你的头脑如果像你的胡须那样完美,你就不至于在没看清出口之Thegoatsaid:"Hey,friend,doyoumindifyoulikethebeardsoperfect,youwillnotseeinthenotexport前就盲目地跳下去。”Beforethejumpblindly."这故事说明,聪明的人应当事先考虑清楚事情的结果,然后才去做。Thisstory,awisemanshouldconsiderpriorunclearabouttheresults,andthentodo.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------寡妇与母鸡Thewidowandthehen有个寡妇养着一只母鸡,母鸡每天下一个蛋。她以为多给鸡喂些大麦,就会每天下两个Awidowwomankeptahen,henlaysaneggeveryday.Shethoughtsomemorechickenfeedbarley,adaywillbetwo蛋。于是,她就每天这样喂,结果母鸡长得越来越肥,每天连一个蛋也不下了。Egg.Therefore,suchadaytofeedher,theresultlooksmoreandmorefathen,aneggadayisnoteven.这故事说明,有些人因为贪婪,想得到更多的利益,结果连现有的都失掉了。Thisstoryillustrates,somepeoplebecauseofgreed,wantmorebenefits,theresultsareevendeprivedoftheexisting.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------徒劳的寒鸦FruitlessJackdaw宙斯想要为鸟类立一个王,指定一个日期,要求众鸟全都按时出席,以便选他们之中最Zeusforbirdstoaking,specifyadate,thebirdsarepresentontimerequirements,mostoftheminordertochoose美丽的为王。众鸟都跑到河里去梳洗打扮。寒鸦知道自己没一处漂亮,便来到河边,捡起众Beautifulking.Thebirdwenttotherivertofreshenup.Jackdawsknowtheydon'thaveabeautiful,shecametotheriver,topickupthe鸟脱落下的羽毛,小心翼翼地全插在自己身上,再用胶粘住。指定的日期到了,所有的鸟都Birddroppingdownfeathers,withgreatcareoverthepluginmybody,reoccupygluestick.Thespecifieddatearrived,allthebirds一齐来到宙斯面前。宙斯一眼就看见花花绿绿的寒鸦,在众鸟之中显得格外漂亮,准备立他Comebeforezeus.Zeussawbrightlycolouredjackdaw,inallthebirdslookedextremelybeautiful,readymadehim为王。众鸟十分气愤,纷纷从寒鸦身上拔下本属于自己的羽毛。于是,寒鸦身上美丽的羽毛King.Thebirdsareveryangry,insuccessionfromthepullthebodyoftheirownfeathers.Then,thebodybeautifulfeathers一下全没了,又变成了一只丑陋的寒鸦了。Alldidnothave,andturnedintoanuglyjackdaws.这故事是说,借助别人的东西可以得到美的假象,但那本不属于自己的东西被剥离时,Thestoryistoldbyothers,thingscangetbeautifulillusion,butitdoesnotbelongtoownthingwhenpeeledoff,就会原形毕露。Willshowoneselfinone'struecolors.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------站在屋顶的小山羊与狼Standingontheroofofthegoatandthewolf小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。狼说道:“啊,伙计,骂Thelittlegoatsontheroof,seesthewolffromthepassunderneath,thencursedhim,laughingathim.Thewolfsaid:"Oh,man,scold我的不是你,而是你所处的地势。”Iisnotyou,butwhereyouareis."这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。Thisstoryillustrates,geographyandnatureoftengivepeoplethecouragetofightwiththestrong.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------山震MountainEarthquake有一次,一座大山发生了大震动,震动发出的声音就像大声的呻吟和喧闹。许多人云集Once,amountainhaslargevibration,vibrationsoundasloudandnoisygroan.Manypeoplegathered在山下观看,不知发生了什么事。当他们焦急地聚集在那里,担心看到什么不祥之兆时,仅Atthefootofthemountaintowatch,donotknowwhathappened.Whentheyanxiouslygatheredthere,feartoseesomethingbadomen,only看见从山里跑出一只老鼠。Sawamouserunningfromthemountain.这是说庸人多自忧。Don'tmakemuchadoaboutnothing.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------善与恶Goodandevil力量弱小的善,被恶赶走到了天上。善于是问宙斯,怎样才能回到人间去。宙斯告诉Weakforcesofgood,evilwasexpelledtothesky.AskedZeusisgoodat,howcanwereturntoearthto.Zeustold他,大家不要一起去,一个一个的去访问人间吧。恶与人很相近,所以接连不断地去找他He,weshouldnotgo,oneoftheworldtovisitit.Evilandpeopleveryclose,socontinuouslytolookforhim们。善因为从天上下来,所以就来得很慢很慢。People.Goodbecausedownfromthesky,ontheveryslowtoveryslow.这就是说,人很不容易遇到善,却每日为恶所伤害。Thatistosay,itisnoteasytomeetagoodperson,buteverydayoftheinjuryorharm.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

望采纳、谢谢

英语哲理小故事带翻译

英语故事因其具有可理解性、趣味性和足够的语言输入量被认为符合学前儿童学习语言的特点,从而成为幼儿教师在英语教学过程中采用频率较高的一种教学手段。我精心收集了英语哲理小故事带翻译,供大家欣赏学习!

英语哲理小故事带翻译篇1

FeelinginSnow

AssoonasIwalkedoutside,Iwasgreetedwiththeshimmeringwhiteblanketofcold.Despitethechilloverwhelmingmyskin,insideIwaswarm.IfeltasthoughIcouldbegivingoffheat;Ihadthedesiretostayoutinthisfreezeforhours.Itwasthetypeofdaythatspeakstoyouthroughitselements;Itookadeepbreathtohearmoresnowwascoming.

AsIwalkedIlookedup,tryingtorealizewhatmadethisdaysobeautiful,soserene.ItwasasiftimehadbeenputtemporarilyonholdandIalongwithit.OrmaybeIwastheonlyoneunpaused…Eitherway,thesolitudewascomforting,andIsensedmyselffloatingaway.Isatdownontheedgeofacurbandlistened.Alltherewastohearwasthewindrushingoverthetopofmyheadandcirclingsomeold,crackingleavessomeyardsaway.Tomeitwasthereassuringsoundofnature,tryingnottobeforgotten.

Itdidstarttosnow.Noneofthoselittleflurries,butbig,fatflakeswhichclungimmediatelytotheirsurface.

Thenitwastimetogoandmyreveriehadtoend.AsIbeganwalkingagain,Idriftedbackintothistimeframe,calmandcleared.

NowifonlyIcouldrememberwhereIwasgoing.

中文翻译:

刚出门,便扑面而来一大片晶莹雪白的冰凉。冷气袭来,肌肤阵阵战栗,而内心却温暖如初。觉得自己似乎能发热,因而渴望在这寒冷中长时间驻足。这是一个大自然与你交流的日子。我深深地吸了一口气,静听雪花飘落,源源不绝。

漫步雪中,举目四顾,我努力思索是什么竟然能够把这一天变得如此美丽和宁静。那一刻,时间仿佛静止了,而我也定在其中。或者,只有我一个人在前行……

无论如何,这种孤寂却令人欣慰。我仿佛脱离了尘世。坐在路边,仔细聆听。只有风从头顶掠过,卷走几码远的干枯树叶。在我心中,这是大自然给人安慰、令人难忘的声音。

真的下雪了!不是零星小雪,而是鹅毛大雪,一落地就凝结在一起了。

该结束沉思离开了!我举步前行时,思绪又转回到现实中来,而此时感觉如此平静,如此清新。

我实在记不得我要往何处去了!

英语哲理小故事带翻译篇2

我命运,我把握(不断超越自己)

正如世界上没有两片相同的叶子,我们每个人都是独一无二的。相信自己,命运就掌握在我们的手中。

Consider…YOU.Inalltimebeforenowandinalltimetocome,therehasneverbeenandwillneverbeanyonejustlikeyou.Youareuniqueintheentirehistoryandfutureoftheuniverse.Wow!Stopandthinkaboutthat.You'rebetterthanoneinamillion,orabillion,oragazillion…

Youaretheonlyonelikeyouinaseaofinfinity!

You'reamazing!You'reawesome!Andbytheway,TAG,you'reit.Asamazingandawesomeasyoualreadyare,youcanbeevenmoreso.Beautifulyoungpeoplearethewhimseyofnature,butbeautifuloldpeoplearetrueworksofart.Butyoudon'tbecome"beautiful"justbyvirtueoftheagingprocess.

Realbeautycomesfromlearning,growing,andlovinginthewaysoflife.ThatistheArtofLife.Youcanlearnslowly,andsometimespainfully,byjustwaitingforlifetohappentoyou.Oryoucanchoosetoaccelerateyourgrowthandintentionallydevourlifeandallitoffers.Youaretheartistthatpaintsyourfuturewiththebrushoftoday.

PaintaMasterpiece.

Godgiveseverybirditsfood,buthedoesn'tthrowitintoitsnest.Whereveryouwanttogo,whateveryouwanttodo,it'strulyuptoyou.

中文翻译:

试想一下……你!一个空前绝后的你,不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。你在历史上和宇宙中都是独一无二的。哇!想想吧,你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。

在无穷无尽的宇宙中,你是举世无双的。

你是了不起的!你是卓越的!没错,就是你。你已经是了不起的,是卓越的,你还可以更卓越更了不起。美丽的年轻人是大自然的奇想,而美丽的老人却是艺术的杰作。但你不会因为年龄的渐长就自然而然地变得“美丽”。

真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。你可以只听天由命,慢慢地学,有时候或许会很痛苦。又或许你可以选择加速自己的成长,故意地挥霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。

画出一幅杰作吧。

上帝给了鸟儿食物,但他没有将食物扔到它们的巢里。不管你想要去哪里,不管你想要做什么,真正做决定的还是你自己。

英语哲理小故事带翻译篇3

生活的乐趣

Joyinlivingcomesfromhavingfineemotions,trustingthem,givingthemthefreedomofabirdintheopen.Joyinlivingcanneverbeassumedasapose,orputonfromtheoutsideasamask.Peoplewhohavethisjoydonnotneedtotalkaboutit;theyradiateit.Theyjustliveouttheirjoyandletitsplashitssunlightandglowintootherlivesasnaturallyasbirdsings.

Wecannevergetitbyworkingforitdirectly.Itcomes,likehappiness,tothosewhoareaimingatsomethinghigher.Itisabyproductofgreat,simpleliving.Thejoyoflivingcomesfromwhatweputintoliving,notfromwhatweseektogetfromit.

中文翻译:

生活之乐趣来源于良好的情绪,信赖这些情绪,并任由它们如同鸟儿高翔于天空般地自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的,也无法用戴上一张面具来伪装。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴边,他们自然会焕发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中,也将这样的快乐自然而然地感染着他人,犹如是鸟儿就必将歌唱。

直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们,它与幸福一样青睐胸有大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生出乐趣。它是我们对生活的投入,而非所求。