七月网

海啸 英文,海啸的英文怎么说~!

七月网2740

海啸的英文怎么说~!

tsunami

海啸 英文,海啸的英文怎么说~!

tsunami是一个外来语,是日语单词,表示“海啸,由海底地震或火山喷发而造成的巨大海浪”。Tsu在日语中表示“岛屿,港口”,nami表示“海浪,浪花”。

下面是一段英文的介绍~~~

AtsunamiisahugeseawavethatformsmainlyinthePacificOceanarea.Peopledieandpropertyisdestroyedwhenatsunamihitsland.Whatcausesthesedangerousseawaves?Sometimes,tsunamisarecausedwhenearthquakestakeplaceunderwater.Then,waterbeginstomoveupanddownfromthetopoftheoceanrightdowntothebottom.Wavesbegintoform,andeachwaveiscalledatsunami.Atsunamiislessthanonemeterhighandcanmoveatspeedsofalmost800kilometersperhourwhileitisfaroutintheocean.Butthetsunamirisesmuchhigherandmovesmoreslowlyasitcomesclosertoland.Theweatherbureuwarnspeopleoverradioandtelevisionstationswhenatsunamiisheadingforland.Thesewarningshavehelpedsavemanylives.

海啸用英语怎么说

海啸就是由海底地震、火山爆发、海底滑坡或气象变化产生的破坏性海浪,海啸的波速高达每小时700~800千米,在几小时内就能横过大洋。呼啸的海浪每隔数分钟或数十分钟就重复一次,摧毁堤岸,淹没陆地,夺走生命财产,破坏力极大。那么你知道吗?下面来学习一下吧。

海啸英语说法1:

tidalwave

海啸英语说法2:

tsunami

海啸的英语例句:

1.In1346ahurricanewhippeduptheseatodestroythetown.

1346年的飓风引起海啸并摧毁了城镇。

2.Atidalwavecausedbytheearthquakehitthecoastcausingcatastrophicdamage.

地震引起的海啸袭击了沿海地区,导致灾难性的破坏。

3.Ouroceansarealivewithearthquakes,volcanoes,andmorerecently,tsunamis.

海中充满着地震、火山,包括最近发生的海啸.

4.Thetidalwaveformedaterrifyingwallofwater.

海啸形成一堵骇人的水墙.

5.Pleasetellmesomethingmoreabouttsunamis!

请您给我讲讲海啸吧!

6.Tsunamis.IthIt'somecountriesinthesouthandsoutheastAsia.

是海啸啊!南亚和东南亚一些国家都遭到了海啸袭击.

7.WarningshavealsobeenissuedfortheMarcus,WakeandMidwayIslands.

马库斯岛、威克岛和中途岛也收到了海啸预警.

8.PowerfulquakesparkstsunamiwarninginJapanAP.

大地震触发了日本的海啸预警.

9.Wejustdidatsunamiexercise,eventhoughthat'slesslikely.

尽管海啸发生的可能比较小,但我们刚举行了一次演习.

10.Derek:Haveyouheardofanybenefitconcertforthetsunami?

你有没有听说要为这次海啸开公益音乐会的?

11.John:CoastlinesallaroundtheIndianOceaninundatedbyahugetsunami.

约翰:大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了.

12.May22,1960,theChileanseatsunamiwavesof25meters.

1960年5月22日,智利海域发生海啸,浪高25米.

13.TheNewspapersayswemustbecautiousabouttidalwaves.

这张报纸上说让大家当心海啸.

14.ManycountriesprovidedIndonesiawithaidafterthetsunami.

在海啸过后,许多国家对印度尼西亚提供援助.

15.Withoutawarning,therewasnoescapingthetidalwave.

没有警报的话,不可能逃的过海啸.

海啸的英文为什么叫Tsunami

其实,英语中的这个词“Tsunami”是从日语中来的。主要原因:

1946年に起きたアリューシャン地震の际、日系移民が用いたことからハワイで「Tsunami」の语が使われるようになり、アメリカでも広く用いられるようになったため、「Tsunami(津波)」は国际语となった。

英语にも「津波」を表す「tidalwave」という语があるにもかかわらず「Tsunami」が用いられるのは、上记経纬のほかに、「tidal」は「潮」を意味する言叶であり、津波が満干によって起こる现象ではないためと考えられる。

这是“津波”这个词的由来。上面大概说的是,

1946年阿留申群岛发生地震的时候,当地的日本移民说的“Tsunami”这个词就在夏威夷被使用了,再由于在美国被广泛使用了之后,“Tsunami(津波)”这个词就被国际化了。

尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidalwave”,但是“Tsunami”这个词也在被使用。原因不光是上面讲的,还有就是“tidalwave”中的“tidal”是海潮的意思,而“津波”所表达的现象不是有潮汐所引起的。