七月网

泥融飞燕子?泥融飞燕子全诗解释是什么

七月网5280

泥融飞燕子全诗解释 泥融飞燕子全诗是什么

1、全诗译文:

泥融飞燕子?泥融飞燕子全诗解释是什么

江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。

燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

2、原文:《绝句》唐·杜甫

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

3、赏析:

清人陶虞开称杜甫笔法高妙,能“以诗为画”(《说杜》),此诗可为印证。但这首五绝之妙并不止于“以诗为画”,诗人着意传达的还是他感受到的柔和春意。如果说春日迟迟、江山秀丽、清风徐徐、花草芬芳以及燕子、鸳鸯,都是诗人的视觉、触觉(风)、嗅觉所感,那么泥土之“融”、沙砾之“暖”,便不是五官的直接感觉了。只因为对春天的阳光明丽、惠风和畅、鸟语花香感受至深,诗人无须触摸就能想象出泥土的松湿和沙砾的温暖;而泥之融、沙之暖的体会又加深了对飞燕的轻盈、鸳鸯娇慵的视觉印象,从而使诗人的整个身心都沉浸于柔美和谐和春意之中。

泥融飞燕子全诗解释是什么

“泥融飞燕子”全诗解释如下:

春天的太阳照耀江山绚烂美丽,春天的风吹拂着花草散发出清香,衔着松软泥土忙着筑巢的燕子正飞来飞去,温暖的沙难上的鸳鸯却依偎着睡得正香。

原诗:

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

出处:唐代杜甫的《绝句二首·其一》

诗歌赏析

这首诗写了江山、花草、燕子、鸳鸯,四种景物构成一幅画面,显出蓬勃盎然的春意。四种景物并列组合,构成上下对偶两联。上联写远景,下联写近景;上联景物较阔大、较概括,下联景物较突出、较具体。远与近相生,概括与具体结合,构成一幅完整的春景图。

浓艳的画面色彩,谐调的画面组合,相宜的动静描绘,渲染出浓浓春意,观之令人赏心悦目,也表现了作者陶醉在春光中的怡然之情。

泥融飞燕子的意思

泥融飞燕子的意思是:燕子衔着湿泥忙筑巢

出自:

绝句二首(其一)

杜甫

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

[注]:迟日即春日

①迟日:春天日渐长,所以说迟日。

②泥融:这里指泥土滋润、湿润。

③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。

译文:

江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。

燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。