七月网

雨果的诗 光与影 ?雨果的诗光与影

七月网2280

大家好,关于雨果的诗 光与影 很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于雨果的诗光与影的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!

雨果的诗 光与影 ?雨果的诗光与影

雨果的诗《光与影》的含义

寻求命运。马可与雨果我自恃自己是唯物主义者,《光与影》这本书是为了描述命运一词而写的,雨果寻求命运的真实内涵。

雨果《光与影》诗集哪里有

维克多·雨果(1802-1885),其主要诗集有《颂诗集》、《新颂歌集》、《颂诗与长歌》、《东方吟》、《秋叶集》、《黄昏之歌》、《心声集》、《光与影》、《静观集》、史诗《历代传说》、《上帝》和《撒旦的末日》。

小说最著名的有《九三年》、《巴黎圣母院》和《悲惨世界》。

雨果的诗《光与影》英文是什么

雨果的诗《光与影》英文版的如下:

Myheartislonely.

Butmyheartissafe;Thereisnoloveorhate,nosorroworjoy,nocolororsound.

I'mprobablyold.Myhairisalreadypale,don'tyouunderstand?Myhandsareshaking.Don'tyouunderstand?Thenmysoul'shandsmustbetremblingandmyhairmustbepale.

However,thiswasmanyyearsago.

Beforethat,myheartwasfullofbloodySongs:bloodandiron,fireandpoison,recoveryandrevenge.Andsuddenlytheseareempty,butsometimesdeliberatelyfilledwithhelplesshopeofselfdeception.

Hope,hope,usethisshieldofhopetoresisttheattackofthedarknightintheemptiness,althoughthereisstillthedarknightintheemptinessbehindtheshield.However,thisisthecase,oneafteranotherexhaustedmyyouth.

DidInotknowearlierthatmyyouthhadpassedaway?ButIthinktheyouthoutsidemybodyisfixedin:stars,moonlight,fallingbutterflies,hiddenflowers.

theominouswordsofowls,thebloodofcuckoos,thefaintnessoflaughter,theflyingdanceofloveAlthoughitisasadanddesolateyouth,itisyouthafterall.

Butwhyareyousolonelynow?Isittruethateventheyouthoutsidethebodyhaspassedaway,andmanyyoungpeopleintheworldareaging?

Ihavetoleaveittometothinthedarknightintheemptiness.

雨果的诗《光与影》翻译:

我的心分外地寂寞。

然而我的心很平安;没有爱憎,没有哀乐,也没有颜色和声音。

我大概老了。我的头发已经苍白,不是很明白的事么?我的手颤抖着,不是很明白的事么?那么我的灵魂的手一定也颤抖着,头发也一定苍白了。

然而这是许多年前的事了。

这以前,我的心也曾充满过血腥的歌声:血和铁,火焰和毒,恢复和报仇。而忽然这些都空虚了,但有时故意地填以没奈何的自欺的希望。希望,希望,用这希望的盾,抗拒那空虚中的暗夜的袭来,虽然盾后面也依然是空虚中的暗夜。然而就是如此,陆续地耗尽了我的青春。

我早先岂不知我的青春已经逝去?但以为身外的青春固在:星,月光,僵坠的蝴蝶,暗中的花,猫头鹰的不祥之言,杜鹃的啼血,笑的渺茫,爱的翔舞。……虽然是悲凉缥缈的青春罢,然而究竟是青春。

然而现在何以如此寂寞?难道连身外的青春也都逝去,世上的青年也多衰老了么?我只得由我来肉薄这空虚中的暗夜了。

此文出自维克多雨果《光与影》。

艺术成就:

(1)开拓了诗歌领域,无论抒情、讽刺、写景、咏史,还是哲理沉思,写来都得心应手。

(2)富于激情,时而庄严凝重,时而气度恢宏,风格豪放阔大,洋洋洒洒。

(3)将对比原则用于诗歌创作,如意象比照、用相反词语、结句出人意料,对比强烈。

(4)善用同位语隐喻,如“心灵一牝狼”、“欧洲一巨人”,将抽象概念和具体意象相结合,产生新的含义,与象征手法一脉相通。

(5)想象力丰富,伊甸园的瑰丽、东方之夜的辉煌,都写得五光十色,连无生命的东西也具有生命形态。

(6)语言丰富多彩,韵律运用自如,能以牧歌写情诗,以颂歌写哲理沉思,与象征派和巴那斯派直接相通。

关于雨果的诗 光与影 和雨果的诗光与影的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。